紫鵑的身份考
(2006-12-21 15:09:28)
下一個
《紅樓夢》裏有十二金釵,她們的才能和命運讓紅迷們唏噓不已,感歎良久。但除此以外,《紅樓夢》的丫環們也給大家展示了她們的不凡魅力, 她們學識上雖然差點,但是同時也少了顧忌,往往更加敢愛敢恨。如果說小姐的命運是悲劇的美,那麽丫頭們的命運讓我們看到了壯烈。
張愛玲女士考證過《紅樓夢》裏的丫頭,她考證出來的很多丫頭隻存在某些版本甚至傳說之中,譬如媚人,檀雲,彩雲,玻璃。。。即使拋開這些傳說中的人物,即使單算《紅樓夢》中為大家詳知的丫頭,譬如鴛鴦的精明,襲人的誠,晴雯的癡,司棋的忠烈,金釧兒的恥烈,紫鵑的忠義。。。也是一時很難說得完的。?
正在我因為頭緒紛紛不知從何入手之時, 突然想起來紫鵑和黃鸝同類,前生還和我同門,終於決定舉賢不避親,先寫寫紫鵑的身份。
紫鵑本來是賈家老祖宗賈母的丫頭,但這個帳不太好算。
《紅樓夢》第36回[1]說到老太太本來有八個丫頭,這八個丫頭是《紅樓夢》裏麵地位最高的丫頭,薪水也最高,每月有一兩銀子。其餘賈寶玉林黛玉等人的丫頭,每個月隻有一吊錢。這好比博士和博士後,大家幹差不多的活,薪水的區別差不多二比一。等到博士後轉正成了副教授,就等於成了姨太太,可以自己弄個小丫頭伏侍的。
這個帳不好算在於襲人、紫鵑和晴雯地位的不同。《紅樓夢》第74回寫到晴雯自稱也是老太太的人[2], 而且資格比襲人還老[3]。紫鵑呢?《紅樓夢》第4回也說本來是老太太身邊的一個丫頭[4]。但是根據王熙鳳在74回的解釋,隻有襲人才是博士後的薪水,晴雯紫鵑隻是博士生的薪水。
為什麽晴雯紫鵑畢業以後依然沒有成為博士後呢?這筆帳怎麽說也透著古怪。也許有人說了,紫鵑和晴雯本來是老太太的二等丫頭,襲人是老太太的頭等丫頭,紫鵑和晴雯屬於碩轉博換導師,不是博士生畢業轉成博士後。這樣說也許有道理,但是晴雯的態度就成了問題。既然襲人本來就是博士後,薪水高是理所當然,為什麽她非得消極怠工表示不滿?
更為麻煩的是,看著《紅樓夢》裏麵丫頭的名字,我怎麽ye覺得紫鵑(原名鸚鵡)和鴛鴦是同等的丫頭。襲人--原名珍珠,和琥珀應該同等的地位--怎麽也不可能比鴛鴦的地位還高。
也就是說,老太太的八個頭等丫頭,已知的鴛鴦、琥珀、珍珠、玻璃和鸚鵡五個人都是雙音單詞,還分別屬於玉器和鳥類。既然如此,不知名的三個應該是瑪瑙、斑鳩和鷓鶻。
也就是說,紫鵑的身份似乎非得是八大丫環中的一個,否則就看輕了鸚鵡這樣的好名字。紫鵑--改名是為了跟雪雁相配,譬如晴雯是為了跟麝月相配,--給了黛玉屬於降薪調動。難得的是紫鵑不但沒有任何怨言,反而覺得跟林黛玉格外的有緣分。
光憑這一點,我覺得紫鵑就值得大家欽佩。
當然了,《紅樓夢》不過是一本小說,帳算不清實在算不了什麽。但是如果一旦碰到了“四清”運動,這個賬算不清可是一輩子的痛苦,很容易就一輩子被打成壞蛋的。更為不幸的事,這個“壞蛋”分子還很難平反,不如“右派”的光榮--一旦住過牛棚,是可以成為將來炫耀的資本的。
不過這是題外話了。也許這個題外話告訴我們,紫鵑的帳還是模棱兩可的好,算得太清影響大觀園的和諧。
[1]《紅樓夢》第36回。 王夫人聽說,也就罷了, 半日又問:"老太太屋裏幾個一兩的?"鳳姐道:"八個。如今隻有七個,那一個是襲人。"王夫人道:"這就是了。你寶兄弟也並沒有一兩的丫頭,襲人還算是老太太房裏的人。"鳳姐笑道:"襲人原是老太太的人,不過給了寶兄弟使。他這一兩銀子還在老太太的丫頭分例上領。如今說因為襲人是寶玉的人,裁了這一兩銀子,斷然使不得。若說再添一個人給老太太,這個還可以裁他的。若不裁他的,須得環兄弟屋裏也添上一個才公道均勻了。就是晴雯麝月等七個大丫頭,每月人各月錢一吊,佳蕙等八個小丫頭,每月人各月錢五百,還是老太太的話,別人如何惱得氣得呢。"
[2]《紅樓夢》第74回。晴雯道: "我原是跟老太太的人。因老太太說園裏空大人少,寶玉害怕,所以撥了我去外間屋裏上夜, 不過看屋子。 我原回過我笨,不能伏侍。老太太罵了我,說‘又不叫你管他的事, 要伶俐的作什麽。'我聽了這話才去的。不過十天半個月之內,寶玉悶了大家頑一會子就散了。至於寶玉飲食起坐,上一層有老奶奶老媽媽們,下一層又有襲人麝月秋紋幾個人。我閑著還要作老太太屋裏的針線,所以寶玉的事竟不曾留心。太太既怪,從此後我留心就是了。"
[3]《紅樓夢》第31回。晴雯聽了冷笑道:“姐姐既會說,就該早來,也省了爺生氣。自古以來,就是你一個人伏侍爺的,我們原沒伏侍過。因為你伏侍的好, 昨日才挨窩心腳,我們不會伏侍的,到明兒還不知是個什麽罪呢!"襲人聽了這話,又是惱,又是愧,待要說幾句話,又見寶玉已經氣的黃了臉,少不得自己忍了性子, 推晴雯道:“好妹妹,你出去逛逛,原是我們的不是。”晴雯聽他說"我們"兩個字, 自然是他和寶玉了,不覺又添了酸意,冷笑幾聲,道:“我倒不知道你們是誰,別教我替你們害臊了!便是你們鬼鬼祟祟幹的那事兒,也瞞不過我去,那裏就稱起‘我們'來了。 明公正道,連個姑娘還沒掙上去呢,也不過和我似的,那裏就稱上‘我們'了!"--“自古”兩字說明晴雯伏侍寶玉的曆史比襲人悠久。如果晴雯74回敘述為真,惟一的可能性是老太太後來又把襲人送給了寶玉做丫頭。 不知怎麽的後來送得比較容易居上,大概跟老太太的威望有關。
[4]《紅樓夢》第3回。黛玉隻帶了兩個人來:一個是自幼奶娘王嬤嬤,一個是十歲的小丫頭,亦是自幼隨身的,名喚作雪雁。賈母見雪雁甚小,一團孩氣,王嬤嬤又極老,料黛玉皆不遂心省力的,便將自己身邊的一個二等丫頭,名喚鸚哥者與了黛玉。--鸚哥即鸚鵡,就是後來的紫鵑。