虛無和沒有

這是另一個讓我記不得怎麽寫得很有趣的文章。

一個人寫文章說，我有一個朋友，他一無所有。
但是他的朋友說： I have nothing!


--喂， 有什麽區別？


沒有區別嗎？
一個人說他沒有，一個人說他有。


--This is meaningless! No differnece to me at all!
Could you write something interesting? educational, emotional, exciting,edventruous, romantic, elegant,tasteful, reasonable...?

好吧，我給你講一個有意思的故事。
我有一個朋友，他很喜歡一個女孩子，喜歡了很長時間，後來有那麽一天，他踢球不小心摔壞了腳，他很鬱悶。

他記得有那麽一個星期天，陽光燦爛，朋友們都出去玩，結果隻有他一個人呆在家，隻能啃朋友給他留下的幹麵包，心情非常糟糕。

但也就那一天，他喜歡的女孩子來看望他，給他帶來了水果，陪他說話，他於是很高興。嘿，要是沒有那場倒黴的足球比賽，女孩子又怎麽會來找他？

Man, he was happy.

後來女孩出嫁了，新郎是那個踢球摔了他跟頭的男孩。
我朋友非常的傷心。

Man, is this a sad story?

但是故事最傷心的部分不是這些，最傷心的部分就是

--我就是我的朋友。


--好吧，你能不能隻講講關於虛無和沒有的故事？