吐火羅文
外國詩歌學習
博文
(2022-07-04 12:02:21)
七月的兒童我們七月出生的兒童將白茉莉的香味喜歡，我們走向這盛開的花園仍然迷失在沉重夢境中。猩紅的罌粟是我們的兄弟，它在閃爍陣雨中燒在玉米地裏和這炎熱牆壁，然後風把它的葉子吹跑。就像滿載夢想的七月之夜我們的生命要把舞蹈跳完，前赴夢想和這炎熱的豐收節，手拿著玉米穗和紅罌粟的花環。JulikinderWirKinderimJuligeborenLiebendenDuftdesweißenJasmin,Wirwandernanblü[閱讀全文]
(2022-07-04 10:52:35)
閑聊周培源
當年給遠方醫科大學附院英語班講授《大學英語》一到四級。課間和學員閑談。有個協和畢業的大夫比較健談，講了一個周培源的故事。
周培源和某同學同時看上一位美女，美女的老爸說：你們兩個誰先在美國拿到博士學位，女兒就嫁給誰。某同學就抓緊時間出國了，單等博士學位到手，回來迎娶美人。小周一想：等拿到博士學位，誰輸誰贏還不一定呢，我得[閱讀全文]
(2022-07-03 16:32:55)
七月天空燃燒地冒煙，鵪鶉麥子裏顫抖；沉重脾髒不堪重負，我的苦澀我下咽。無情的熱月之下忍受不變的本性；在這遺憾和膽汁中我的悲痛變得更大。太膨脹的心去死，心沒有勇氣和理由，不能吐出你的毒素你的夢不能忘記！在這個傷感的夏日，飽受折磨的愛，爆燃！來自你猩紅的泥潭看到我渾身是血跡，像古代叛教者一樣，帶著這無奈的褻瀆，拋灑我血滿雙手獻給諷刺的[閱讀全文]
(2022-07-02 16:59:51)
七月之夜藍色美好的七月之夜...
星星在遙遠天空中閃閃
蒼白月亮用那警惕的眼
透窗將我察看！
我還半醒半眠
還有過去的景象，和人群，
他們飛過我還寂靜無聞
在一藍色的七月之夜...我記得：如小女巫的夜
她穿著一件透明的披風
花園綠樹成蔭，低於屋頂
四周夜晚寂靜
一切遺忘夢中——
曾遇見了小寶貝，正是你，
是多麽歡喜，[閱讀全文]
星星在遙遠天空中閃閃
蒼白月亮用那警惕的眼
透窗將我察看！
我還半醒半眠
還有過去的景象，和人群，
他們飛過我還寂靜無聞
在一藍色的七月之夜...我記得：如小女巫的夜
她穿著一件透明的披風
花園綠樹成蔭，低於屋頂
四周夜晚寂靜
一切遺忘夢中——
曾遇見了小寶貝，正是你，
是多麽歡喜，[閱讀全文]
(2022-06-26 15:32:49)
夏日傍晚是慵懶的狂喜，
這也是愛的無力，
在微風的懷抱裏
林中所有的刺激，
朝著灰色樹枝
合唱聲音很低。脆弱而冷漠低語！
低語和啁啾延續，
聽來像甜蜜哭聲
願躁動的草枯萎...
你會說，漩渦水底，
沉悶的石頭滾動這個悲愴的靈魂
休眠抱怨中
難道不屬我等？
非我和你莫屬，
溫暖夜晚呼出
古老謙卑，寂靜？Soird.été[閱讀全文]
這也是愛的無力，
在微風的懷抱裏
林中所有的刺激，
朝著灰色樹枝
合唱聲音很低。脆弱而冷漠低語！
低語和啁啾延續，
聽來像甜蜜哭聲
願躁動的草枯萎...
你會說，漩渦水底，
沉悶的石頭滾動這個悲愴的靈魂
休眠抱怨中
難道不屬我等？
非我和你莫屬，
溫暖夜晚呼出
古老謙卑，寂靜？Soird.été[閱讀全文]
(2022-06-25 17:18:44)
夏日黃昏
四周籠罩柔和光芒
美麗沒於夏日黃昏
天空神聖的額頭上
沒有代表憂鬱之雲
那金色光芒中的古塔
俯視太陽正在落山
溫柔黃昏與夜相搭
還不能說一天過完
當我們習慣四散時
這正是歡樂的鍾點
擺脫勞動暴君的權力
並興高采烈地去玩
為何皆孤獨和悲傷？
樓梯沒快樂腳步聲
沒笑聲沒心動的響
但處處無聲的寂靜
我在[閱讀全文]
(2022-06-24 18:52:38)
夏日傍晚西風輕輕撫摸顫動樹的卷發；如雪紛紛下降的落英...傍晚響亮的鍾聲蕩漾穿湖而過。太空中萬裏無雲星星環繞不停；但是用愛撫和親吻下麵的玫瑰花群，玫瑰相伴歌聲。SommerabendDerWestwindstreicheltdieLockenSchauernderBäume;wieSchneeFallendieBlüthenflocken...KlängederAbendglockenZitternüberdenSee.ObenimWolkenlosenKreisetderSterneLauf;DochunterKüssenundKosenGehenhieruntenRosen,Rosen...[閱讀全文]
(2022-06-19 18:11:38)
夏夜我看到夜。她就在我麵前走著，一身黑，可愛而且活潑，一個低著頭的女巫出現她那閃電一般的目光閃爍。她輕盈的身姿透明可見；感覺到她悶熱、顫抖的呼吸。而在寂靜中，像溫柔夢幻，從她無形的唇邊傳來耳語。似乎多情的人將我呼喚帶著我去享受愛情和甜蜜。我走啊走，一切隨她向前全被她的火焰和陰影吞噬。Явиделночь.ОнапередомнойВсявчерномшла,[閱讀全文]
(2022-06-17 14:02:27)
夏夜
嘈雜的白天已經過完
寂靜夜晚來臨無息
廣闊的天堂拱門中間
那一千顆星星升起
在地和天相遇的地方
在淡淡的薄霧之裏
皎潔的明月開始閃亮
帶著溫光照進暗地。 這傳遍全世界的問訊 並從一國飄到另國 這是一個溫柔愛之吻 從一顆心送到另顆 在祈禱中緩緩地上升 像好天使，歡欣鼓舞 俯身朝向遠方的情人 唱著甜美的搖籃曲[閱讀全文]
寂靜夜晚來臨無息
廣闊的天堂拱門中間
那一千顆星星升起
在地和天相遇的地方
在淡淡的薄霧之裏
皎潔的明月開始閃亮
帶著溫光照進暗地。 這傳遍全世界的問訊 並從一國飄到另國 這是一個溫柔愛之吻 從一顆心送到另顆 在祈禱中緩緩地上升 像好天使，歡欣鼓舞 俯身朝向遠方的情人 唱著甜美的搖籃曲[閱讀全文]
(2022-06-14 08:15:50)
夜行戈蒂耶珍珠般圓潤的露珠草尖上閃閃發光；金翅雀和黑鳥心舒隨意無拘地歌唱；花朵的白色亮片繡出路徑的綠邊；忍冬和茉莉的蔓微風將它們吹彎；月亮這瑪瑙之船，如藍岩的波浪上像巨輪奔馳向前在波濤洶湧之洋。這繁星密布的夜晚分布在藍色的鬥篷，將它麵紗揭開一半，讓神看到純淨天空。哦愛人，抓住我的臂，我們將一起去享受在那芬芳的寂寞裏，躺臥在苔蘚上聽[閱讀全文]
