金弢譯《香水》——讀過"香水"的豆瓣成員 香水更新描述或封麵作者:帕特裏克·居斯金德
忘不了在北外的時光（ 一 ） 金 弢： 北外德語七七級 —
忘不了在北外的時光（ 一 ） 金 弢： 北外德語七七級 —— 一張畢業照帶來的回憶 （修定稿） 1977年的高考，是一次特殊的高考，是我共和國史上唯一的一次冬季大學招生。七七年——是“四人幫”垮台、文革結束的第二年，經過中央45天教委馬拉鬆會議，終
博文
(2019-04-03 17:36:11)
金弢譯《香水》——讀過"香水"的豆瓣成員 香水更新描述或封麵作者:帕特裏克·居斯金德
(2019-04-03 17:24:49)
對女性不無偏見的《狂人辯詞》，金弢的譯筆好得令人發指， 轉載▼ 斯特林堡對女性不無偏見的《狂人辯詞》，金弢的譯筆好得令人發指，個別地方甚至超過黃建人翻譯的《洛麗塔》，我懷疑女權主義者私下可能也會讚不絕口。 我的live《怎樣才能寫好影評》推薦的史學、電影、文學-知乎專欄 https://zhuanlan.zhihu.com/p/23315769 [閱讀全文]
(2019-04-03 17:13:46)
作者金弢:大家都來學德語——德語中的動物成語故事
LaßtTieresprechen（動物會說話）金弢
“TierespieleninunseremLebeneinewichtigeRolle,auchinderSprache",schreibtJinYougen（金弢,姓金名弢字有根）ausPeking.ErlerntdortanderFremdsprachenuniversitätPekingseitvierJahrenDeutsch.Wirfinden,seineErzählungüberdasLebenderFamilieW...[閱讀全文]
(2019-04-03 16:54:51)
金弢主播：中國文化與中國烹飪金弢主播：中國文化與中國烹飪轉載▼ 金弢主播：中國文化與中國烹飪
(2019-04-03 16:44:38)
:[開元網報道]KaiyuanEditor24.4.2018
[開元網報道]中國留學生在超市被汙蔑偷東西，舉手霸氣反擊！
這種情況，無論是真，還是惡搞，這種行為都是違法的。如果是真的，必須當眾賠禮道歉，甚至賠償；如果是惡搞，情形更嚴重，這不僅是對一個人的侮辱（Verleumdung），也是對一個民族的侮辱，僅僅在超市公開道歉還不夠，必[閱讀全文]
(2019-04-03 16:39:16)
作者金弢 金弢：德文版中國當代作家小說集《空的窗》走過漫長曲折 此按:由旅德華人資深作家、翻譯家（瑞典作家斯特林堡的著名長篇小說《狂人辯詞》、德語小說《香水》、長篇自傳體小說《地獄婚姻》等中文譯者）、慕尼黑《香港大酒樓》業主金弢先生編輯、出品的中國當代作家中短篇小說集《空的窗》德譯本一書，今年二月由德國Spielberg出版社成[閱讀全文]
(2019-04-03 15:03:25)
金弢：天涯海角——初嚐禁果（修改稿）係列小說《人間家事》今天是3月5日，是學習雷鋒紀念日，今天是星期天，平常星期天建子會睡到8點差20，趕上食堂最後一撥早餐，然後去圖書館。但今天不一樣，今天有任務，昨天係裏陳老師交代他：為了響應北京市委開展的學雷鋒紀念日，北外組織各係星期天派代表在紫竹園門口搞一次“服務社會”的活動，作一次外語[閱讀全文]
(2019-04-01 20:21:06)
金弢：文學對話——讀保羅·策蘭的《死亡賦格曲》金弢答Tess(春宵日短)：作者在此欲表達一種貌似的假象，以此來揭露納粹的虛偽。就音律節奏而言，《死亡賦格曲》不是一首平常的敘事詩，是一首“賦格曲”。策蘭故意把他的代表作“長詩”采用了這一詩曲體，其匠心可窺一斑。納粹集中營直到被解放的前一刻，集中營裏到底在發生什麽？到底發生了[閱讀全文]
(2019-04-01 20:12:20)
(2019-04-01 20:06:52)
