轉載知乎上一篇比較三人的，比較他們的挺多的，這是少見的抬顧城的，俺是顧城的粉絲，心有戚戚焉，尤其結論，三人裏隻有一個詩人，另兩位是詩歌愛好者，哈哈哈 漫評顧城，海子以及北島 楚狂 53人讚同了該文章 今天的人,喜歡把顧城,海子,北島放在一起,好像他們有什麽共同點似的.也有把三者歸於朦朧派的,這種分法,[閱讀全文]
蟬音了了
詩歌和蟬鳴
博文
(2022-06-28 17:12:00)
轉載知乎上一篇比較三人的，比較他們的挺多的，這是少見的抬顧城的，俺是顧城的粉絲，心有戚戚焉，尤其結論，三人裏隻有一個詩人，另兩位是詩歌愛好者，哈哈哈 漫評顧城，海子以及北島 楚狂 53人讚同了該文章 今天的人,喜歡把顧城,海子,北島放在一起,好像他們有什麽共同點似的.也有把三者歸於朦朧派的,這種分法,[閱讀全文]
(2022-06-23 14:59:26)
我小時候喜歡看的漫畫書是【父與子】，好像是德國的，覺得裏麵的父子關係很好玩。我和父親間沒有太多的交流，可能礙於男人的麵子。記憶中直到這幾年回國返回美國時才有禮貌性的擁抱道別。新冠發生前一年回去，父親體檢發現可疑陰影，我急忙改簽機票，陪他做穿刺活檢。因他是醫生，相互間的談話沒有隱瞞。等結果的日子很煎熬。當我告訴他不是惡性的一刻，我伸[閱讀全文]
(2022-06-20 07:46:05)
FrozenashesFrozenashes
fromwhosebones
leftalone
forages
intheark
inthedark
Buttheashesglow
aswhiteassnow©adayago,destiny
Likes:AmluAmlu-Powerfulbrevitywithstrongimagery.wellpennedGreatadayago
Freedom
Bonesanchoredtotendons
Tendonsanchoredtomuscles
Whereisbones'freedomAskwind
inwhichfreedomflows
Askfire
inwhichfreedomburnsHug...[閱讀全文]
fromwhosebones
leftalone
forages
intheark
inthedark
Buttheashesglow
aswhiteassnow©adayago,destiny
Likes:AmluAmlu-Powerfulbrevitywithstrongimagery.wellpennedGreatadayago
Freedom
Bonesanchoredtotendons
Tendonsanchoredtomuscles
Whereisbones'freedomAskwind
inwhichfreedomflows
Askfire
inwhichfreedomburnsHug...[閱讀全文]
(2022-06-17 20:01:47)
amonthago•picked10hoursago
Eternalsand
Pickupagrainofsandbythesea
thesandIlostonthatmonsoonday
Onceaflintstone
itsetthedarknightonfire
Dawnandduskbrushitoverandover
andgrinditintoagrainofwhitesand
Butthebloodstainonthesandisstillshining
andburningthecallusonmypalm
andblindingmyeyes
SoIcastthesandintothesun
gazeitparabolaandvanishint...[閱讀全文]
(2022-06-14 10:04:09)
好像當代詩歌裏一個時髦的理念是詩歌應該musical，俺不懂，覺得是故弄玄虛，尤其英文。好像意大利語，電影裏看到，倒是感覺他們說話像唱歌。俺喜歡餘秀華的，翻譯過一首，倒是有人說musical，很是驚訝。也許餘秀華是musical的高手。
橫店村的下午
餘秀華
恰巧陽光正好，照到坡上的屋脊，照到一排白楊
照到一方方小水塘，照到水塘邊的水草
照到匍匐的[閱讀全文]
(2022-06-12 16:40:30)
Lostintranslation?Notalwaystrue,occasionallytheoppositehappens.
有一陣我很喜歡餘秀華的詩，就試著翻譯了一些。有一首
《阿樂，你又不幸的被我想起》
餘秀華
我不敢把我的心給你
怕我一想你，你就疼
我不能把我的眼給你
怕我一哭，你就流淚
我無法把我的命給你
因為我一死去，你也會消逝
我要了你身後的位置
當我看你時，你看不見我
我要了你夜晚[閱讀全文]
(2022-06-09 20:45:22)
中國有餡餅好吃的詩，不知是否受了這個有名的吃plum的影響
ThisIsJustToSay
WilliamCarlosWilliams
Ihaveeaten
theplums
thatwerein
theicebox andwhich
youwereprobably
saving
forbreakfast Forgiveme
theyweredelicious
sosweet
andsocold
©byowner.providedatnochargeforeducationalpurposes
Like(421)
Commentonthisfamouspoem
閱讀全文]
Ihaveeaten
theplums
thatwerein
theicebox andwhich
youwereprobably
saving
forbreakfast Forgiveme
theyweredelicious
sosweet
andsocold
©byowner.providedatnochargeforeducationalpurposes
Like(421)
Commentonthisfamouspoem
(2022-06-07 14:57:53)
Hope?Oneloosebrick
theonlyloosebrick
incognito
inmind'sshadow
hidesinabrickwallthattrapspeople
Astimeticks
thebrickstillwaitsforthefirstclick
bythepeoplewhoseeyesaremacro
buthollow
bythepeoplewhoappeartall
butcrawl©5hoursago,hopeBumblebee56-Ilovedthispoemalot.Becauseit'shopeful.BeautifulLovely![閱讀全文]
theonlyloosebrick
incognito
inmind'sshadow
hidesinabrickwallthattrapspeople
Astimeticks
thebrickstillwaitsforthefirstclick
bythepeoplewhoseeyesaremacro
buthollow
bythepeoplewhoappeartall
butcrawl©5hoursago,hopeBumblebee56-Ilovedthispoemalot.Becauseit'shopeful.BeautifulLovely![閱讀全文]
(2022-06-04 16:26:43)
往事如煙一直在低頭爬坡，為了學位，工作，身份，家庭，不曾側目曲徑兩旁的風景。幸有賢妻相伴。當然，妻子不同，她爬的是山。暫停下來喘口氣，回頭望望，尋找寫著故事的腳印。自然，不會講給兒子聽。我是在父親勵誌加恐嚇的故事中長大的，親身經曆過聽者的痛苦。父親苦出身，一路爬山，成家立業，煙酒不沾，自己和他人的勵誌事跡信手拈來。可惜效果甚微，我[閱讀全文]
(2022-05-31 14:00:10)
PaintflowsfromyoureyesPaintflowsfromyoureyes
purple
toyourdimples
Aspiratestorise
andbrushmysky
tilltheclouds
redandblue
fillmyeyes©adayagoLikes:JawaharGupta,BeatricelenaJawaharGupta-Paintflowsfromyoureyestobrushthecanvasfmymindofskywithcolorsofyourfirsthandchoicetomakethehappyrainbow,EnjoyeditBeatricelena-Suchabeautifulpoem.shortbutmeaningful.lookingforwardtoyourn...[閱讀全文]
purple
toyourdimples
Aspiratestorise
andbrushmysky
tilltheclouds
redandblue
fillmyeyes©adayagoLikes:JawaharGupta,BeatricelenaJawaharGupta-Paintflowsfromyoureyestobrushthecanvasfmymindofskywithcolorsofyourfirsthandchoicetomakethehappyrainbow,EnjoyeditBeatricelena-Suchabeautifulpoem.shortbutmeaningful.lookingforwardtoyourn...[閱讀全文]
