淩淑華－武漢大學
二十世紀上半葉新月派作家淩淑華(Su-huaLingChen)(1904-1990)的作品讀得並不多，這段時間在看一本傳記體裁的書(傳記的感受要等我看完後再來跟大家分享),文中常常提到淩淑華的作品，在網上找了兩篇，看看你是否喜歡。因為是網上找來的，文中的別字我能改則改，但是鑒於沒有原書，不能核對，肯定會有沒有改到的別字，歡迎指出來。淩淑華的英文文集[閱讀全文]
無新事
記錄和分享我的所聽, 所見，所感，所想。
博文
(2008-11-10 13:04:52)
淩淑華－武漢大學
二十世紀上半葉新月派作家淩淑華(Su-huaLingChen)(1904-1990)的作品讀得並不多，這段時間在看一本傳記體裁的書(傳記的感受要等我看完後再來跟大家分享),文中常常提到淩淑華的作品，在網上找了兩篇，看看你是否喜歡。因為是網上找來的，文中的別字我能改則改，但是鑒於沒有原書，不能核對，肯定會有沒有改到的別字，歡迎指出來。淩淑華的英文文集[閱讀全文]
(2008-11-06 14:20:43)
早上隨手翻到一篇文章，裏麵提到儒家傳統的婦道，”Thewayfortheorderlymanagementofthefamilybeginswithwomen”(還沒有找到中文原文).作者對此持批判態度，說是中國的傳統觀念就是要貶低婦女的地位，從小就提醒女子要言行得體，貞潔忠貞，為的是要把她們束縛在家庭裏麵，等等。
Thewayfortheorderlymanagementofthefamilybeginswithwomen.這句話如果能夠找到中文原文最好了。單從字麵上來看，[閱讀全文]
(2008-11-05 15:15:59)
CollectedShortStoriesofWilliamSomersetMaughamPaintingofMaugham
毛姆寫過的眾多短篇小說中，有一篇叫Jane,讀了很久都還記得。Jane是一個寡居富婦人，五十餘歲，衣著老式，言語不多，在鄉下深居簡出。一日，有一個二十多歲的建築師Albert(好象是這個名字，手邊已經沒有這本書，無從考證)見了Jane後立刻就愛上她了，連續五次向Jane求婚.Jane並沒有愛上這個年輕人，隻是有些喜歡，經[閱讀全文]
(2008-11-05 13:39:05)
知道我所投票的候選人獲勝後，應該高興才對，可是實際上，心裏反應頗為複雜。從我本人的信念而言(傾向傳統的道德觀念等等),應該選麥肯(McCain)才對。可是我為什麽不選麥肯呢？我的理由說起來可能各位覺得好笑。一，每次在電視上看到麥肯，都感到他年紀太大了，如果當選後在任期內去世〔並不是希望如此,隻是有這種擔心〕，那麽副總統佩林不就自動升為總統了嗎？本[閱讀全文]
(2008-11-03 14:32:52)
HereandThere,NowandThen:AchronologicalaccountofaChineseAmericanimmigrantattheturnof21stcentury©葉子拉著行李進到指定的小房間時，下鋪的兩張床都鋪好了，蚊帳關著，沒有看到人。另外一個上鋪有個女生正手忙腳亂地掛蚊帳，有個父親樣的人在旁邊指點。估計是上鋪空間不大，隻能讓比較嬌小靈活的女兒自己動手。聽到有人推門進來，鋪上的人和站在旁邊的人都轉過身來.葉子立刻看到兩張笑容[閱讀全文]
(2008-10-31 21:27:50)
朋友發來的,跟大家分享.
_____________________
急事--慢慢的說;
大事--清楚的說;
小事--幽默的說;
沒把握的事--謹慎的說;
沒發生的事--不要胡說;
做不到的事--別亂說;
傷害人的事--不能說;
討厭的事--對事不對人的說;
開心的事--看場合說;
傷心的事--不要見人就說;
別人的事--小心的說;
自己的事--聽聽自己的心怎麽說;
現在的事--做了再說;
(2008-10-31 14:08:27)
HereandThere,NowandThen:AchronologicalaccountofaChineseAmericanimmigrantattheturnof21stcentury©葉子所在的宿舍由五個單元組成，每個單元有四層樓。葉子的單元緊鄰宿舍大鐵門，從二樓窗戶望去，下麵就是守門老太的門房，右邊圍牆外麵就是那條吵鬧的大街。宿舍周圍除了了不高不矮的幾棵樹外，到處都是盛開的夾竹桃花。葉子後來發現整個校園幾乎都是夾竹桃的天下，食堂，教學樓，操場，[閱讀全文]
(2008-10-30 14:42:28)
HereandThere,NowandThen:AChronologicalAccountofaChineseAmericanImmigrantattheTurnof21stCentury©報到的那天，葉子帶著行李跟同城的朋友到了學校所在的城市。一下車跟朋友道別後，才發現自己一個人在一個完全陌生的城市。90年代初中國的網絡還不盛行，還不能預先在網上了解一個城市的情形。好在車站有接學生的牌子，葉子順著牌子找到了組織。跟學校的車到了校園，來到所在班級注冊的地[閱讀全文]
(2008-10-28 12:54:16)
(找了很久才找到這篇文章。願能幫助有過類似經曆的朋友們。)在還未太遲的時候
摘自《海外校園》第六十六期（2004-08）
最後一口氣
轉眼間，女兒已六歲半了。自信仰上帝後，我已真心實意地原諒了母親當年對我的傷害。上帝亦讓我在為人母不易之處，設身處地看到我母親當年的處境。例如，當我心煩意亂和筋疲力盡的時候，我以打女兒，向公公、婆婆及丈夫示威[閱讀全文]
(2008-10-28 12:28:37)
上帝與中國遠誌明隨著基督信仰在中國大陸空前廣泛深入的傳播，隨著幾千萬中國人、其中至少幾十萬知識分子成為基督徒，一個重大問題自然而然呈現了出來：我們所信的這位上帝與中華民族的曆史命運有沒有關係？上帝在中國五千年中有沒有主權作為？他是否從亙古到永遠也是中國人的上帝？ 大家知道，自景教傳入唐朝至今，基督教與中國人的關係一直處於某種緊張[閱讀全文]
