![](http://farm6.static.flickr.com/5214/5506896624_f060538df7_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06394 /><br><br>39 新建的浮橋。原先的道路泥濘難行。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5298/5506911036_935c74d0da_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06402 /><br><br>40 蛇水池中央有一個圓形島,島邊有七個台階,沿此台階上島,便到一個建在一個大型蓮花座上直徑為15米滴寺廟。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5173/5506305163_259d29a461_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06398 /><br><br>41 四個小水池中的一個。後方大水池的水經涵洞流入小水池。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5212/5506899240_c5b416990a_b.jpg width=676 height=1024 alt=DSC06397 /><br><br>42 分水涵洞兩側麵上的石雕。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5175/5506906782_dfcfe9307c_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06399 /><br><br><br><br>女王宮(Banteay Srei,即“女人的城堡”之意)又稱班迭斯雷寺,是柬埔寨三大聖廟之一,距著名的吳哥城約25公裏,以小巧玲瓏、精致剔透、色彩豔麗、富麗堂皇和浮雕精美而著名於世,是吳哥古跡中風格最獨特和最精致的建築群之一,素有“吳哥古跡明珠”和“吳哥藝術之鑽”的美譽。<br><br>女王宮是吳哥古跡中最重要的建築群之一,是吳哥古跡中唯一一個異數。首先,女王宮的命名甚為無厘頭。當初發現者為什麽命名此建築群為“女王宮”,已不得而知。有人猜測是發現者認為這裏的雕刻太過精美,不像出於男性之手,是由女性修建和雕刻的。有人猜測是發現者認為建築牆麵裝飾的精致浮雕及建築規模的小巧玲瓏,特異於其它吳哥建築,像嬌小嫵媚的美麗女性。也有人也猜測此名得自浮雕上的女神。其次,吳哥古跡所有其它建築都是皇家建造的,唯獨女王宮是一位位高權重的大臣建造的。考古工作者在女王宮發現一塊奠基石銘文,記錄了女王宮的建造者及其建造緣由:羅真陀羅跋摩(Rajendravarman)王朝有一位名叫Yajnavaraha、兼有婆羅門祭司、學者、醫生、慈善家種種身份的大臣,他經常救助人民於病痛、冤屈或貧苦,所以國王賜給他這塊土地,他便於公元967年在此建造女王宮(完成於公元1002年)。第三,與大部分吳哥古跡所使用的青砂岩不同,女王宮采用高棉特有的紅砂土建造,它的顏色在吳哥古跡中也是獨一無二的,紅砂土色彩極為豔麗,既便於運輸、建築,也利於雕刻複雜細膩的圖案。而建築建成後,經過風幹,就變得異常堅硬,千年不壞。<br><br>女王宮規模不大,但同樣也有護城河(現在已經湮沒了)。現存的主體建築有三座中央塔和大型藏書室,所有外牆全部布滿精美的雕刻。女王宮是第一座采用“原物歸位”修複法成功的建築,後來這一方法廣泛應用到吳哥窟其他古跡的修複工作中。<br><br>43 步入女王宮。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5018/5506376485_a878e58761_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06454 /><br><br>44 女王宮坐西朝東,長200米,寬約100米,內外有三層紅砂石砌成的圍牆。這是女王宮的第一道圍牆。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5020/5506379371_09849a604a_b.jpg width=1024 height=593 alt=DSC06457 /><br><br>45 第一道圍牆大門山形門楣上的精美浮雕。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5013/5506382745_40b3003309_b.jpg width=1024 height=687 alt=DSC06460 /><br><br>46 女王宮的第二道圍牆。第二道圍牆內有三個石拱門,上麵均為山形門眉,刻有許多精美雕刻。女王宮浮雕刀工流暢細膩,造型繁複圓潤,線條纖巧柔美,色彩鮮豔嫵媚,在所有吳哥浮雕中首屈一指,被譽為“吳哥藝術之鑽”。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5251/5506998116_8976d2d6fb_b.jpg width=1024 height=642 alt=DSC06471 /><br><br>47 路邊的斷垣殘壁。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5253/5506986200_0572f1f40e_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06465 /><br><br>48 別的建築已經灰飛煙滅,隻剩了幾道石拱門和幾條殘破的圍牆。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5213/5506995118_5358a2f561_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06467 /><br><br>48 一道石拱門山形門眉上的精美浮雕:獅麵人那羅希摩撕開魔王希蘭亞卡西普的胸膛的場景。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5052/5506990478_00c542ae33_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06468 /><br><br>50 另一道石拱門山形門眉上的精美浮雕:印度教濕婆神像。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5056/5506403965_c1e14e207b_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06470 /><br><br>51 第三道圍牆前人行道邊的雜草地上,有一條不知道種類的灰背白肚蛇,口吐紅信,惹得眾多遊客觀看。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5252/5508320734_bdf33a3972_b.jpg width=1024 height=685 alt=DSC06472 /><br><br>52 女王宮的第三道圍牆。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5020/5506407371_cb6c04803a_b.jpg width=1024 height=661 alt=DSC06473 /><br><br>53 第三道圍牆大門山形門楣上的濕婆神雕像。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5257/5507008280_f2f87cae65_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06474 /><br><br>54 一道石拱門山形門眉上的精美浮雕:印度教濕婆神像。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5133/5507012314_4b946b76ed_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06475 /><br><br>55 第三道圍牆內的女王宮中心部分有一個一米多高的巨大的石頭台基,將三座朱紅色的鍾形寺塔並列地連接在一起,每座寺塔的東、南、北各有1門,門高僅有1.2米,門上有七頭那迦蛇翹首警戒,所有朝聖者必須彎腰屈膝才能入內,三座鍾形寺塔,中間一座最高,約10米,裏麵供奉濕婆神,南麵一座供奉梵天神,北麵一座供奉毗濕奴神。寺塔高五層,每層都飾有各種神鬼羅刹雕像,形態各異。兩側牆上都有手持長矛的武士及身飾瓔珞的仙女浮雕。石頭台基的兩側有對稱的配殿,還有石台石屏。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5294/5508388484_54f36b0017_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06492 /><br><br>56 這是女王宮中心石基上的三座鍾形寺塔的另一側。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5134/5507015872_a76172e16a_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06478 /><br><br>57 所有建築,包括塔基及兩側的神龕和門樓,都雕刻有各種圖案和畫飾的千姿百態的浮雕,內容大多是記載古代高棉人民的生活情景和抵禦外族侵略的戰鬥場麵。在中間寺塔右側的一座巨大的神龕上,完整地保留著一幅石雕“戰象圖”。這幅圖把當時高棉人民抗擊外族侵略的戰鬥場麵再現在石壁上。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5295/5507037960_50727b6456_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06493 /><br><br>58 三座寺塔的每個門前都有石雕守護神石雕一對,右手持兵器,左手按在跪地的左膝蓋上,右腿半蹲式。頭部有的像猛獸,有的似鬼怪,外形彪悍勇猛,是婆羅門教三大神主的守衛者。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5177/5506435977_81253e1941_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06487 /><br><br>59 女王宮裏有許多形狀各異的塔樓。這是其中一種。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5298/5507019156_9b581f0d65_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06480 /><br><br>60 另一種形狀的塔樓。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5056/5507048726_2565347d41_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06502 /><br><br>61 有的塔樓的門是假門。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5218/5506428103_140ea92656_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06485 /><br><br>62 女王宮最為人津津樂道、最為人推崇是它的巧絕天工、令人驚豔的雕刻。它的女神像是吳哥建築群中雕刻得最好的女神像。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5175/5506443375_3c277bfdc6_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06497 /><br><br>63 下麵介紹幾個浮雕。這個塔樓的山形門眉上的浮雕神像,神態生動活潑,惟妙惟肖。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5217/5506432217_7870a04f5d_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06486 /><br><br>64 這座塔樓的山形門眉雕刻著跳著破壞之舞的濕婆神。左下角為容貌因之變醜的女子。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5299/5506424861_e133b58e2a_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06482 /><br><br>65 這座塔樓的山形門眉上雕刻著羅摩幫助猴王須羯哩婆殺死其兄波林的故事。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5216/5506447195_2070ceb605_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06498 /><br><br>66 這個山形門眉的其它部分都沒有了,就剩這個山形門眉了,依然可以看到其雕刻之精美。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5299/5507068114_23a5bff02b_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06516 /><br><br>67 女王宮的門,好矮,必需低頭才能過,以表示對神的恭敬。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5093/5506456311_88fcf97a22_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06506 /><br><br>68 神牛石雕殘跡。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5213/5506459639_bf14e3137a_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06508 /><br><br>69 祭壇殘跡。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5254/5506462533_c302c2ff52_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06509 /><br><br>70 第三道圍牆的側門。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5135/5507063312_875a360a33_b.jpg width=1024 height=671 alt=DSC06513 /><br><br>71 第三道圍牆外。無法複原的古跡遺物。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5012/5506474709_4f10c61e40_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06519 />)
蛇水池(NeakPean),亦譯“蟠蛇水池”或“涅盤宮”,高棉語的意思是“互相纏繞的蛇”。蛇水池是一個很小的寺廟,建於十二世紀晚期。它是古代佛教徒的醫院,由四個方形的小水池圍著中間一個方形大水池組成。大水池裏曾泡滿草藥,水從中心池向其他四個池內注入,從南東往北西分別通過四樣東西形成噴泉:大象頭、馬頭、獅子頭、人頭。這四位分別代表了四行:水、風[
閱讀全文]
![](http://farm6.static.flickr.com/5091/5490605018_6a63d9179c_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06205 /><br><br>2 周薩神廟東塔門及東門外的高架通道。這條通道略高出地麵,下麵由三排石柱支撐。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5172/5490626704_0a16f881e3_b.jpg width=1024 height=653 alt=DSC06221 /><br><br>3 周薩神廟東塔門外景色。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5012/5490025229_b714e739b6_b.jpg width=660 height=1024 alt=DSC06220 /><br><br>4 哪裏都少不了的那伽蛇神。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5291/5490683952_a585005bf0_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06192 /><br><br>5 神廟基座是頂起神廟的大力士。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5015/5490085431_60feec3d77_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06190 /><br><br>6 周薩神廟有四座塔樓。這是東塔樓。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5256/5490027683_1b38060b97_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06222 /><br><br>7 東塔樓門樓上的雕刻。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5011/5490629540_7ab4262d6c_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06223 /><br><br>8 周薩神廟北塔樓。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5012/5489994953_a0230543ce_b.jpg width=1024 height=672 alt=DSC06193 /><br><br>9 周薩神廟中央聖殿。中央聖殿已經殘破不堪,未被修複,看來是無法修複的了。殿內人影晃動,我膽子小,怕哪塊石頭坍塌下來砸著我,未敢入內,外麵拍張照算了。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5258/5490592896_69f6202226_b.jpg width=1024 height=661 alt=DSC06196 /><br><br>10 中央聖殿也有一圈四方形的護殿“溝”。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5014/5490005307_f032e9644d_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06201 /><br><br>11 凶神惡煞的護殿神獸,威風猶在。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5093/5490000363_7127684b46_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06197 /><br><br>12 中央聖殿殿堂,部分。昔日巍峨壯麗,今日殘敗如斯。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5180/5490002071_6d00ccf319_b.jpg width=1024 height=667 alt=DSC06200 /><br><br>13 周薩神廟內塔樓林立。導遊躲到一邊歇涼去了,也不來講解。也許他也不清楚這些建築物的用途。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5177/5490012425_13974f3db6_b.jpg width=1024 height=598 alt=DSC06212 /><br><br>14 周薩神廟塔樓群,另一部分。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5291/5490613882_321505e09e_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06214 /><br><br>15 這座塔樓看來是在殘留遺物中清理出來的石料勉勉強強砌上去的,果真難以修複。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5219/5490603270_e509605b65_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06203 /><br><br>16 不過大部分建築物修得很好,比如這座塔樓。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5054/5490015741_0529f467dc_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06215 /><br><br>17 它的門楣上的雕塑,依然栩栩如生。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5253/5490616422_d76eb274d8_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06216 /><br><br>18 頂部的雕塑基本完好。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5020/5490022519_f64b347ebf_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06217 /><br><br>塔瑪儂神廟與周薩神廟的建築形式完全一樣,位置也相對稱,建築時間也相同,也是吳哥風格的印度教神廟。有的資料說塔瑪儂神廟是法國援建修複的,有的資料說塔瑪儂神廟是德國援建修複的。現場沒有如周薩神廟遺址上的標示牌,我搞不清是哪個國家幫助修複的。<br>19 塔瑪儂神廟。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5297/5490632360_3ce87a9936_b.jpg width=1024 height=636 alt=DSC06224 /><br><br>20 塔瑪儂神廟的眾多塔樓,部分。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5219/5490635328_34d88d1e4a_b.jpg width=1024 height=669 alt=DSC06226 /><br><br>21 塔瑪儂神廟的眾多塔樓,部分。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5096/5490644218_340b1eefba_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06237 /><br><br>22 塔瑪儂神廟高架通道。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5132/5490042579_9390f80708_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06228 /><br><br>23 與周薩神廟不同,塔瑪儂神廟有與吳哥窟塔樓相同的蓮花狀塔頂。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5211/5490045439_35c6c39006_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06235 /><br><br>24 與周薩神廟不同,塔瑪儂神廟有著與吳哥窟同樣精彩的仙女浮雕。托瑪儂神廟供奉濕婆和毗濕奴,砌雕像小而美,雕工精細。托瑪儂神廟也有體態豐滿的麗華塔女神,不過主塔的麗華塔女神站比較比直,沒有舞蹈的動作,感覺比較莊重,身上的裝飾品很多,頭上還有帶著棕糖樹花,是吳哥地區的重要農作物,露出豐滿的胸部,細腰長裙,手上還拿著蓮花,長耳下還垂掛著耳飾,可以說非常的莊嚴華麗。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5059/5490051111_02c9e28b7c_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06236 /><br><br>塔凱歐寺(Ta Keo Temple),亦譯“茶膠寺”,“武雄寺”,位於塔瑪儂神廟與周薩神廟以東,是吳哥最原始的建築。十世紀下半葉,闍耶跋摩五世(Jayavarman V)將它建造作葬廟,但在位時沒有完工,在他嗚呼哀哉(公元1001年)後,正做到裝飾工序的工程便從此停工,因而成為吳哥建築工藝的旁證。還有一種說法,當整座寺廟的雛形已大致完成,隻剩下雕刻部分,千年前的一道閃電,不偏不倚的打中正在興建中的塔凱歐寺上的最高一座建築“須彌山塔”。這突如其來的電擊,被當時的人認為是不祥之兆,此地是不祥之地,興建工作因而就此停止。這道電光,成就了吳哥遺址中,唯一沒有雕刻裝飾的神寺。<br>25 塔凱歐寺是一個巨大的方形寺廟,尺寸分別為122米和106米,整個地基高出地麵21.6米,使它成為吳哥建築群中最高的建築物之一。 它原來也有一圈護城河,尺寸分別為255米和195米,現在已經湮沒了。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5251/5490652758_d866ec20ed_b.jpg width=1024 height=666 alt=DSC06238 /><br><br>26 塔凱歐寺共有三層平台,頂層是聖壇。每層平台間的石階陡峻無比,梯階近40公分高,而寬僅有10公分左右,必須手腳並用才能爬上聖壇。一請早出門,到塔凱歐寺已經正午一點多了,饑腸轆轆,沒有力氣也沒有勁頭,看著這麽高的階梯還真有點犯怵了。年輕人都去爬階梯了,我尚有自知之明,知道自己的能耐,心想還是悠著點吧,就此望而止步。不怕一萬,就怕萬一,老胳膊老腿的,既不靈活,又不經摔,出點事就麻煩。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5212/5490649602_321b19350e_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06239 /><br><br>27 我還是不明白:國王是怎麽上去的呢?堂堂國君,不會“坍招式(滬語,丟人)”手腳並用向上爬吧。用人“抬上去”是絕對危險的,總不成用繩子吊上去吧?<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5099/5490062795_9452d9044c_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06247 /><br><br>28 在下麵轉轉,抓拍幾張。這是塔凱歐寺的外牆。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5179/5490060409_a1b6d9cffe_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06245 /><br><br>29 這個角度看塔凱歐寺的地勢更清楚:一層比一層高。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5213/5490067169_ab191c9dcd_b.jpg width=1024 height=655 alt=DSC06250 /><br><br>30 塔凱歐寺頂層粗線條的蓮花塔頂。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5177/5490064821_f34ea69632_b.jpg width=1024 height=575 alt=DSC06251 /><br><br>我們上午遊大吳哥,中午遊塔瑪儂神廟、周薩神廟和塔凱歐寺,下午遊小吳哥,傍晚便遊巴肯山(Phnom Bakheng)了。這個項目名叫“巴肯山日落”,結果當日漫天雲層,夕陽是沒有了,就看了看山頂上的巴肯寺(Phnom Bakheng Temple)。其實晴天巴肯山還是一個不錯的去處。它是在吳哥窟西北1.5公裏處的一座小山,高約70米,是附近唯一的製高點。山的西邊是開闊的西池(West Baray),東南方叢林中是吳哥窟,在巴肯山頂居高臨下可以俯瞰吳哥窟。從這裏向北可以望見泰柬邊界。可惜由於陰天,偶爾依稀可以看到西池水麵的波光,別的便是霧蒙蒙一片了。<br><br>建立於平坦的山頂的巴肯寺也是吳哥廟宇遺跡,是耶輸跋摩一世(Yasovarman I)開始以大吳哥城附近地區為首都後的第一座印度教國廟,奠定了後來吳哥建築群的基礎格局。巴肯寺的建築設計體現了當時高棉人對山的崇拜。這座小小的廟宇,象征著整個宇宙,設計上充滿印度教的象征符號:巴肯寺有七層平台,代表七重天,最上層的高塔代表宇宙中心;中央高塔下的六層共有108座小塔,代表四個月相的108天;而從每一麵的中軸線上看巴肯寺,都隻能看到33座塔,代表須彌山上的33位神祗。巴肯寺外原來還有長650米,寬436米的長方形壕溝,估計作水利工程用,現在已經湮沒了。<br>31 巴肯寺。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5096/5490071223_156d7f44bb_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06357 /><br><br>32 站在最下一層平台向上拍攝,一層層平台和巴肯寺曆曆在目。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5255/5490664626_2264ea88d7_b.jpg width=678 height=1024 alt=DSC06358 /><br><br>33 108座小塔中的一座。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5015/5490671290_ab598eeeaa_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06359 /><br><br>34 巴肯寺主廟:中央高塔。進去幾個人就轉不開身。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5211/5490073347_f31ddbd828_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06360 /><br><br>35 巴肯山頂小塔。這是朝西方向,可以看西池,可以看日落。這種天氣肯定是看不到夕陽了,許多遊客依然抱著“萬一會天晴”的心理,坐在那裏傻等。其實剛下過雨,泥濘道路濕滑,摸黑下山終究不好。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5134/5490077935_a26960fdb7_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06366 /><br><br>36 諸位看看上下山情景。這還是比較安全的石階呢,沒有安裝遊客用木製階梯。這個方向看,石階夠高吧。這還是夠安全級別,不算高的呢。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5260/5490082379_db9f9402cc_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06374 /><br><br>37 這個方向看,石階夠窄吧。這還是夠安全級別,不算窄的呢。上下好艱難。好在印度教廟宇沒和尚,否則駐廟和尚水都沒得喝。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5051/5490080379_aa7c1c4dfb_b.jpg width=1024 height=623 alt=DSC06368 />)
吳哥建築群寺廟眾多,我們也隻參觀了一小部分。下麵一一道來。
吳哥城東大門勝利門的東麵,有一對神廟遺址:周薩神廟(ChauSayTevodaTemple)遺址和塔瑪儂神廟(ThommanonTemple)遺址,兩座神廟分別位於道路兩旁,相距170米,塔瑪儂神廟居北,周薩神廟居南。兩座神廟的建築布局、結構形式極其相似。但這兩組建築為何而建,目前尚不清楚。
周薩神廟是一個小吳哥風格的[
閱讀全文]
![](http://farm6.static.flickr.com/5052/5476904406_a98bcbc441_b.jpg width=1024 height=688 alt=DSC06255 /><br><br>2 明亮如鏡的長方形護城河,吳哥窟的護城河呈長方形如口字,東西方向長1500米,南北方向長1350米,全長5700米;河麵寬190米。護城河外岸有砂岩矮圍欄圍繞。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5099/5476301409_3a42b0232b_b.jpg width=1024 height=669 alt=DSC06254 /><br><br>3 吳哥窟的建築可分東西南北四廊,每廊都各有城門。沿途有許多那伽蛇神。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5176/5476302927_3c912c2daf_b.jpg width=1024 height=664 alt=DSC06257 /><br><br>4 吳哥窟西廊西大門,近景。吳哥建築群的許多石階,不僅很陡,而且一級級石階梯又高又窄,其寬度往往還不及成人半個腳掌的長度,雨後還十分滑,所以修建了許多供遊客上下的木樓梯。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5180/5476307499_89d6029acc_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06263 /><br><br>5 吳哥窟西城牆殘跡。北邊。這兒的城牆不知何故,修了許多門。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5257/5476310065_7aa997edff_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06267 /><br><br>6 吳哥窟城牆殘跡。南邊。這兒的城牆就像城牆了,不像上一張照片那麽多門。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5214/5476324639_ac35ccd310_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06276 /><br><br>7 吳哥窟外牆內側保留尚好的天女(Apsara)浮雕牆。這是吳哥窟最扣人心弦的景點之一。這些呈現舞蹈形態的天女雕像都裸露上身,頭戴華麗的頭冠,顯得雍容華貴。浮雕造型各異,有的拈花微笑,有的翩翩起舞,姿態之優美,雕功之精巧實在令人驚歎。這是近門的一幅。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5097/5476313457_a84021fe08_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06269 /><br><br>8 吳哥窟城牆上的精美雕刻,部分。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5178/5476919656_bf2d324542_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06273 /><br><br>9 吳哥窟城門柱廊頂部,細部。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5051/5476916460_44db303ea3_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06272 /><br><br>10 城牆門樓天窗殘跡。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5297/5476922382_ae949e70e9_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06274 /><br><br>11 城門處的回廊。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5131/5476327079_c18d509c42_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06277 /><br><br>12 走過這些夢境一般的回廊,呈現在眼前的便是吳哥窟的主殿,也就是我們很熟悉的五座寶塔。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5012/5476328961_8e54884438_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06279 /><br><br>13 繼續往石道走去,可見到石道兩旁建有兩座設計對稱的長方形型建築。這便是被稱為“高棉藝術的珠寶盒”的圖書館了。這是其中一座。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5297/5476931466_2305fe2a57_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06282 /><br><br>14 另一座圖書館。兩者結構不盡相同。確實美。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5060/5476933922_8d917318e6_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06283 /><br><br>15 離圖書館不遠處是兩個人造池塘,池塘裏種了許多蓮花(10月底,已過蓮花開放季節)。這個蓮花塘是捕捉吳哥窟及其倒影的最佳之處。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5172/5476335621_1c516d645b_b.jpg width=1024 height=675 alt=DSC06287 /><br><br>16 吳哥窟內城牆東西方向長1025米,南北方向寬802米,高4.5米。圍牆正麵中段是230米長的柱廊,中間樹立三座塔門。正中是吳哥窟的山門,與左右兩塔門有回廊連通。三座塔門的縱通道特別寬闊,可容大象通過,又名象門。其他三麵圍牆的塔門,較小和簡單,而且隻有小徑可通,很少人去。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5135/5476938302_8ac2afe290_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06289 /><br><br>從城牆外向裏看,吳哥窟雖然已成廢墟,還是很壯觀,很難想象它全盛的時候的磅礴氣勢。吳哥窟是依據印度教的世界觀興建的,印度教說,世界的中心是一座位於大海之中名叫須彌山的高山,眾神便居住在須彌山。須彌山周圍有四嶽,日與月在山腰間運行。須彌山的周圍是四大洲。這便是吳哥窟主殿五座寶塔的設計藍圖。這五座石塔便被稱為“天堂”。此外,須彌山也被七重山、七重海一層層地圍繞。最外層的山是鐵早山,是世界的邊緣。這裏指的便是環繞著主殿而建的重重回廊和護城河了。五個窟中央矗立著五座寶塔,如骰子五點梅花,其中四個寶塔較小,排四隅,一個大寶塔巍然矗立正中,與印度金剛寶座式塔布局相似,但五塔的間距寬闊,寶塔與寶塔之間連接遊遊廊,此外,須彌山金剛壇的每一層都有回廊環繞,乃是吳哥窟建築的特色。<br>17 近看吳哥窟。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5299/5476340413_cb0aab7dc2_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06290 /><br><br>18 吳哥窟內城城牆的城門。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5092/5476342881_62e73ec8ab_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06292 /><br><br>19 吳哥窟內城城牆外的二重簷雙排石柱回廊,它的石柱頂部的天花板,裝飾著蓮花和玫瑰花圖案。。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5294/5476346991_30bf981700_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06295 /><br><br>20 從吳哥窟內城城牆回廊向外眺望,一條30米長的道路,穿過翠綠的草地,直達寺廟的西大門。遠處是吳哥窟西城門的門樓。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5135/5476944964_0f95eb59f4_b.jpg width=1024 height=682 alt=DSC06296 /><br><br>21 第一層祭壇。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5096/5476349739_69d473a015_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06298 /><br><br>22 第二層祭壇。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5135/5476352695_7595fa955b_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06300 /><br><br>23 第三層祭壇。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5295/5476385049_6b3598eb03_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06323 /><br><br>24 第三層祭壇,另一角。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5211/5476963056_9ca9b84e04_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06306 /><br><br>25 在第三層祭壇處仰看寶塔。五個寶塔都建立在重重疊疊的石條之上,由於石階的斜度幾乎達到了70度,要想登上石塔,必須從那些階麵狹窄、梯級又高的石階上手腳並用地往上爬,就算沒有畏高症的人爬起來恐怕也會心驚膽跳!之所以設計成這樣,據說寓意人們到達天堂需要經曆多麽的艱辛!難怪古代柬埔寨人把此地稱為天堂。其實東西南北任何一座石階皆可爬上吳哥窟主殿,但是隻有向西的石階上有細細的扶手,若不想一失足成千古恨,還是走向西的石階為妙。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5093/5476360523_e03cd7449c_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06302 /><br><br>我問導遊,國王在此辦公,年老體弱或肥胖的大臣如何上去?太危險了,每年不得摔死幾名大臣?再說國王也用四肢爬嗎?導遊說,摔死人,那是肯定的,至於每年摔死多少人,那就不得而知了。國王用的是當中那個比較平緩的專用石階,比大臣的情況好多了。<br>26 照片左側便是大臣上“天堂”的石階,右側則是國王的專用石階。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5099/5476955272_ed8622a668_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06303 /><br><br>27 台階前精美的石雕。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5179/5476958352_8814b73412_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06304 /><br><br>28 四方形圍牆拐角處的塔樓。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5257/5476965014_00a7a820e5_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06307 /><br><br>29 導遊說,上世紀七十年代(有資料說在法國殖民統治時期),一對法國夫婦在攀登吳哥窟石階時,妻子的高跟鞋踩上長裙,不幸摔死。那位法國先生為紀念妻子,在此出資修建了兩條分別供遊客上下的安全樓梯,自此斷絕了不幸事件,真是善莫大焉。這便是遊客安全樓梯。第三層樓梯前有管理人員查看,不允許遊客穿無袖上衣,短褲要過膝蓋。雖然他們也提供臨時褲子,不過借還和穿脫都很麻煩,還是穿長點的褲子為好。 <br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5295/5476970386_fe729bdfa8_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06312 /><br><br>30 70度的陡坡啊!說實在的,此這麽高的地方摔到下麵石頭上,絕對是九死一生。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5014/5476373607_30d880852c_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06313 /><br><br>31 爬上寶塔層看第三層祭壇。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5098/5476967648_9a83ec3567_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06311 /><br><br>32 貼近看寶塔。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5292/5476982572_66cec1b2b8_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06319 /><br><br>33 寶塔,細部。殘存的雕像。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5211/5476988980_fb7b114a2a_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06324 /><br><br>34 寶塔回廊上的精美石雕。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5133/5476379555_f58e1b0154_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06318 /><br><br>35 寶塔回廊上的精美石雕。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5138/5476402879_532141b1f7_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06340 /><br><br>36 “天堂”的外牆。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5177/5476991666_1d6030d88b_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06330 /><br><br>37 “天堂”裏的管理人員很有經濟頭腦,在寶塔內部供奉四座仙佛,從善男信女那兒得到些香火錢。這是我佛立像。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5053/5476995342_b42855b3b9_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06333 /><br><br>38 這是我佛臥像。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5136/5476397681_7db1390b8d_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06334 /><br><br>39 吳哥窟庭院。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5296/5476999730_073864a85c_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06336 /><br><br>40 吳哥窟主殿前的“田”字形回廊。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5052/5476405439_bf200124d6_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06341 /><br><br>41 此地天氣甚熱,我一直處於“汗如雨下”的狀態,真是難捱。誰知參觀完畢向回走時,突然天昏地暗,下起十幾分鍾的瓢潑大雨,天氣變得十分涼爽,舒服極了。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5015/5476408321_4c695e7d75_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06345 /><br><br>42 雨後天青吳哥窟。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5179/5477013232_9cbe88a341_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06348 /><br><br>43 城牆外的石雕神獸。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5095/5477010972_9783cd514f_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06347 /><br><br>44 神獸群作注目禮,送別我們。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5092/5477015722_7868f5bee8_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06349 /><br><br>45 別了,吳哥窟。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5213/5477017642_af31a7b3b7_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06351 /><br><br>最後忍不住,還要重提舊話。吳哥建築群房間之小,我還真在世界任何地方都沒有見過。我不記得有能夠容納一張單人床那麽大的房間,這些房間也根本放不了稍大點的家具。造這麽小的房間幹什麽?站幾個人都嫌擠。吳哥通王城和吳哥窟是皇帝處理國事的地方,大家在露天辦公麽?柬埔寨一年可是有幾個月雨季啊。導遊說,吳哥建築群的這些殘存的石造建築物是不住人的,外麵空地另有建築物供人居住,可惜蕩然無存了。對此我是百思不得其解,最後想想,可能是受建築材料和建築方法的限製,造大了怕塌吧。既然如此,難道沒有別的建築方法、非得造這麽不實用的房間麽?望有識者指教。而且在吳哥窟,皇帝和大臣在陡峭的石梯上手腳並用爬上爬下,也真是匪夷所思。<br><br>還有一個題外話。暹粒也有出售寶石的旅遊定點商店,與泰國一樣,粒粒寶石也都有“國家鑒定證書”,但售價低得不可想象。我們去了一家。我比較了一下,砍價後柬埔寨寶石的價格大約隻是泰國出售寶石的旅遊定點商店價格的幾十分之一。例如標價600多美元(已經比泰國便宜多了)的寶石製品(戒指、耳環、項鏈等),團友們通常砍到200多元人民幣。女士們個個滿載而歸。我是不買,但看得瞠目結舌。應了中國一句描述這類商人的古話:“漫天要價,就地還錢”。我也懷疑泰國此類商品的價格太離譜了,不像話。)
吳哥窟(AngkorWat/AngkorVat),俗稱“小吳哥”,原始的名字是“VrahVishnulok”,意思為“毗濕奴的神殿”(毗濕奴是印度教三大主神之一)。“Wat”是“寺、廟”的意思,前人大約沿用“敦煌莫高窟”的叫法,譯為“吳哥窟”(或是誤譯?),一直延用至今。用摩登的詞句,吳哥窟可以叫成“城隍廟”。吳哥窟位於現代化的城市暹粒(SiemReap)以北5.5公裏,是吳哥建築群中最南端[
閱讀全文]
![](http://farm6.static.flickr.com/5220/5451287720_8afc748f3d_b.jpg width=1024 height=611 alt=DSC06105 /><br><br>2 吳哥城不僅本身規模宏大無比,廟宇的外麵還有一條將近10米寬、50米長的堤路,直通吳哥城的大門。這是吳哥城的南大門“凱旋門”。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5171/5451289972_29c654c229_b.jpg width=1024 height=646 alt=DSC06107 /><br><br>3 堤路的兩邊豎立著巨大威嚴的那伽蛇神(the Snake Shesha)像,柬埔寨人管它叫“那伽龍”。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5091/5450685415_3c14947bec_b.jpg width=1024 height=683 alt=DSC06115 /><br><br>4 堤路兩邊均有龍形護欄,右側的龍形護欄上有五十四位“阿修羅神(asuras,即“妖神”,demon gods)”。他們在後方拉住那伽蛇神的尾巴。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5014/5450682721_93209a3373_b.jpg width=1024 height=686 alt=DSC06110 /><br><br>5 左側的龍形護欄上有五十四位“天神(devas,即“守護神”,guardian gods)”。他們在後方拉住那伽蛇神的尾巴。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5095/5451305580_a031e8f406_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06117 /><br><br>6 吳哥城23米高的城門。城門上的四麵佛雕像,佛像麵部形象可能是吳哥國王闍耶跋摩七世本人,可能是觀世音菩薩,可能是帝國攝政王(guardians of the empire\)
吳哥(Angkor)建築群極富盛名,是一個非常值得前往遊覽的地方。吳哥文明給我的震撼,完全不亞於古埃及文明和古希臘的文明給我的震撼。毫無疑問,吳哥是我們這個星球最美麗和最令人遐想聯翩的地方之一,任何一個組織、任何一個網站遴選“世界上最值得去的五十個地方”,吳哥必在其內。吳哥絕對是獨一無二的。我建議沒有遊過吳哥而又對古代文明有興趣的朋友,隻[
閱讀全文]
![](http://farm6.static.flickr.com/5220/5451287720_8afc748f3d_b.jpg)
吳哥(Angkor)建築群極富盛名,是一個非常值得前往遊覽的地方。吳哥文明給我的震撼,完全不亞於古埃及文明和古希臘的文明給我的震撼。毫無疑問,吳哥是我們這個星球最美麗和最令人遐想聯翩的地方之一,任何一個組織、任何一個網站遴選“世界上最值得去的五十個地方”,吳哥必在其內。吳哥絕對是獨一無二的。我建議沒有遊過吳哥而又對古代文明有興趣的朋友,隻[
閱讀全文]
![](http://farm6.static.flickr.com/5053/5442137197_ca2842224a_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05997 /><br><br>2 在寺廟的梁柱上隨處可見鏤空的木雕。這是大門上方的木雕。木雕下的門拱上寫著“孔子降生二千四百六十年己酉重建”。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5096/5442145465_74076276d2_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05999 /><br><br>3 廟宇中保存著多種珍貴文物,如牌坊、長廊、山門與香爐等,都是乾隆朝時期海運而來的,例如這個進門後就能看到銅香鼎就是1796年鑄造的。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5134/5442151783_e6e0e3b3f0_b.jpg width=672 height=1024 alt=DSC06007 /><br><br>4 銅香鼎旁邊有燒金紙的“寶爐”和石獅。圍牆的做工也很精細。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5136/5442745990_215775e66c_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05998 /><br><br>5 天後宮主殿。傳說天後能夠騰雲駕霧,因此可以在遠離陸地的海上救人,廟裏麵養的兩隻陸龜據說可以保護宮廟的安全。主祭台上有三尊神像,一尊在中間,旁邊兩尊護著。祭台左邊是天後的床,右邊是橫躺的有鱗狀斑點的船和保護婦女嬰兒的神。屋頂懸掛著許多巨型的熏香,最大的直徑達到1米,能點上整整一個月。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5212/5442760712_f39b0558e0_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06010 /><br><br>6 大中小三尊金身天後塑像。不知道為什麽要塑大中小三個塑像?是天後三個不同形象的化身?<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5294/5442160091_000dd4daf4_b.jpg width=688 height=1024 alt=DSC06011 /><br><br>7 光緒年間的那一次重修在廟內留下豐富的交趾燒,非常珍貴,這些交趾燒主要都放置在寺廟簷角與梁柱上。(“交趾燒”是一種陶器,造型極美,其特色為製作過程繁瑣,牽涉的技藝很廣,顏色逼真,釉色華麗、厚重。交趾燒主要用於廟宇的藝術裝飾。)<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4153/5442753760_8002c0c27c_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06005 /><br><br>8 天後宮還有一座“關帝殿”。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5298/5442163539_1a1028f08d_b.jpg width=697 height=1024 alt=DSC06013 /><br><br>第二天清晨,前往遊覽美托島(Mytho)。美托島在湄公河三角洲的南部,距胡誌明市七十多公裏。跑了那麽遠,除了最後乘小艇過了一段小壕溝(河道)外,一路全是小商小販推銷土特產品。<br>9 美托市碼頭。我們在此乘渡輪前往美托島。湄公河,越南的“黃”河。河水混濁如斯。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4145/5442677160_62041b309a_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05964 /><br><br>10 湄公河風光。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5178/5442682438_b836c12730_b.jpg width=1024 height=680 alt=DSC05967 /><br><br>11 美托島渡輪碼頭之一。簡陋吧?遊客在這種碼頭上島。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5013/5442690124_3e5ae99d03_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05973 /><br><br>12 本地特產椰子飴糖就是在這種鍋中熬出來的。現做現賣。即產即銷、以銷定產的。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5216/5442686120_2586a37f9b_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05974 /><br><br>13 成品椰子飴糖,在看上去髒兮兮的桌子上用看上去髒兮兮的小刀手工切成的。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4080/5442693412_ac007035c9_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05975 /><br><br>14 免費試吃的本地特產:蜂蜜茶、椰子幹、芒果幹和香蕉幹。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4081/5442090831_5b6f919ec1_b.jpg width=1024 height=668 alt=DSC05978 /><br><br>15 路邊免費茶棚。還有島民“歌星”助陣。當然也推銷當地土特產品。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4082/5442698838_61c6d08afd_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05985 /><br><br>16 美托島風光。島上植物鬱鬱蔥蔥,很茂密。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5173/5442703506_ffa7d633fe_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05988 /><br><br>17 我們將乘這種小艇穿過這段很泥濘的小壕溝(河道)到達回程的渡輪。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5135/5442708434_f37240c0ae_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05989 /><br><br>18 小艇在行進中。水很渾濁,泥被來往的船隻翻騰起來,兩邊倒有些越戰電影裏叢林的感覺。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5091/5442712684_7e8dfb2648_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05993 /><br><br>19 原南越的“總統府”。建於1868年,由當時統治者法國人所建,是當時的總督府。一邊參觀一邊聽講解員介紹,我有接受革命教育的感覺,這氣氛、這詞句、這口氣,多麽和參觀北京軍事博物館相似。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5179/5442770918_7bbd18fd91_b.jpg width=1024 height=681 alt=DSC06030 /><br><br>20 兩輛首先攻入南越總統府的北越坦克。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5055/5442774016_ecdc8975af_b.jpg width=1024 height=647 alt=DSC06032 /><br><br>21 原“總統辦公室”。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5133/5442777226_6e962dc26f_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06042 /><br><br>22 此處展出了許多禮品。這是三隻真的象腿,從野象腿上砍下來的。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5216/5442178235_19e424349a_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06058 /><br><br>23 這位是嫁給了越南國王的柬埔寨的“玉芯公主”。據越南人說,她的陪嫁便是包括胡誌明市在內的整個湄公河三角洲,這塊土地的麵積相當於現在的柬埔寨王國的麵積的五分之一以上。所以越南人特別感謝這位給他們帶來大片土地的玉芯公主。柬埔寨人則說湄公河三角洲是柬埔寨的固有領土,是越南人侵略和搶占了這片土地。為此當年紅色高棉和越南還打了一仗。後來越南入侵柬埔寨,這也是重要原因之一吧。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4116/5442780204_32da0a1558_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06061 /><br><br>胡誌明市聖母大教堂(Duc Ba Church),胡誌明市最著名的地標。它是一座新羅馬式的建築,外牆由紅磚砌成,故俗稱紅教堂(Red church),至今沒有絲毫褪色。紅教堂建成於1883年,為法國殖民時期留下的紀念品,經曆了一個多世紀的風雨,至今完好無缺。整座教堂長93米,寬37米,高57米,是越南最有名的天主教堂,它的建築造型勻稱,莊嚴宏偉,已經成為西貢地標建築的天主教堂,在嘈雜的市區中央見證著百多年來越南的滄桑。有人說,紅教堂是法國對西貢強烈影響的無言寫照。<br>24 紅教堂外觀。它的兩座40米高的鍾樓塔尖直衝雲霄,是仿照巴黎聖母院鍾樓的設計。在教堂前麵的花園廣場上,佇立著一座重達4噸的聖母瑪麗亞雕像,那是1945年羅馬教會所贈。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5019/5442730376_fb7ecdd400_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC06076 /><br><br>25 紅教堂禮拜堂。紅教堂至今仍在使用,每逢星期天和宗教節日,都會有許多虔誠的教徒聚集於此。我們的觀光日不是星期天,不對外開放,隻拍了這麽一幀照片。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5211/5442726930_31b232ac40_b.jpg width=1024 height=661 alt=DSC06071 /><br><br>26 紅教堂外部門廊等部位布滿精美雕飾,內部四周均為小祈禱室,每間的神龕、雕塑及裝飾都不同。 <br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5251/5442119209_5ff883cfec_b.jpg width=659 height=1024 alt=DSC06066 /> <br><br>紅教堂隔壁是具有濃厚的法式風格的“西貢市郵政大樓”,始建於法國人殖民統治時代的1886年,屬於胡誌明市重要文化遺產。這座郵局至今仍在使用,這裏可以買到老照片和有紀念意義的明信片。<br>27 郵政局。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4077/5442112587_016d04f229_b.jpg width=1024 height=644 alt=DSC06081 /><br><br>28 郵政局大廳,內部裝飾華麗,古典的圓頂設計,精細的線條修飾。 <br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5218/5442115775_7e54b8b8b1_b.jpg width=669 height=1024 alt=DSC06084 /><br><br>29 西貢市政廳是一座具有濃鬱的法國風格的建築,隻有二層的建築,卻顯出歐式建築的氣派。外牆為明快的黃色,白色的線條和細部的雕刻裝飾,又能感受法國建築風格的浪漫。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5131/5442737604_31e6ed1f29_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06090 /><br><br>30 市政廳前的胡誌明塑像。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4080/5442129885_93ca45ca89_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06089 /><br><br>31 胡誌明市給我的第一印象是電線特別多,特別亂,亂到令我目瞪口呆。真不知道胡誌明市有沒有因電線引發的問題,又有多少。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5299/5442058363_a6109848fe_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05946 /><br><br>32 還有就是鋪天蓋地、密密麻麻的摩托車。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4073/5442066547_a6d5b496d2_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06028 /><br><br>33 湄公河三角洲城鎮風光。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5013/5442063093_c6b502c487_b.jpg width=745 height=1024 alt=DSC05961 /><br><br>34 湄公河三角洲風光。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4074/5442060073_15003d8604_b.jpg width=1024 height=582 alt=DSC05958 /><br><br>35 胡誌明市風光。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5055/5442674126_63b39b6212_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06085 /><br><br>36 胡誌明市風光。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5134/5442680502_e80e3678ed_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC06086 />)
想遊吳哥和下龍灣,找了個越柬兩國遊的路線,憑空多了“胡誌明市”和“河內”兩個項目。
胡誌明市,原名西貢,南北分治時南越的首都,諸位耳熟能詳,不再贅述。
到胡誌明市已經是下午三、四點了,利用這點時間,我們遊覽了位於市內唐人街的天後宮。
有華人的地方就有廟宇。天後宮建於1760年,是越南現存最古老的一座廟宇,終年香火鼎盛。天後宮原是由廣[
閱讀全文]
![](http://farm5.static.flickr.com/4147/5435499842_1dfb0ee560_b.jpg width=1024 height=667 alt=DSC05887 /><br><br>2 十字架紀念碑。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4143/5434881657_a5d9d34880_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05859 /><br><br>3 十字架紀念碑的碑文上刻著葡萄牙偉大詩人卡梅斯(Camões)著名的一句話:“陸止於此、海始於斯”(Aqui..., onde a terra se acaba eo mar começa...,即 where the land ends and the sea begins)。碑文上還有羅卡角的經度和緯度。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5251/5434879927_2ace2be89c_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05860 /><br><br>4 羅卡角風光。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5020/5435495540_b4d0508f7e_b.jpg width=1024 height=677 alt=DSC05858 /><br><br>5 羅卡角風光。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5257/5434883379_1c24a74379_b.jpg width=1024 height=664 alt=DSC05861 /><br><br>6 羅卡角風光。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5140/5435498580_ec302cf086_b.jpg width=1024 height=661 alt=DSC05888 /><br><br>7 羅卡角風光。陡峭的懸崖,生猛的浪頭,此處萬萬不可遊泳,太危險。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5211/5434887005_bb58d7513f_b.jpg width=1024 height=682 alt=DSC05873 /><br><br>裏斯本,本來景點就不多。羅卡角遊完,也就隻剩不到半天了,所以我們在裏斯本隻轉悠了幾個景點,一些著名景點還沒去。比起其它熱門旅遊地,裏斯本真是看不看兩可。湊個數,就算“西葡兩國遊”了,旅行社打廣告,“兩國”總比“一國”吸引力大些,多招攬些遊客。<br><br>遊羅卡角時天氣還可以,到了裏斯本,天氣越來越壞,雲層越來越低,最後下雨了。我拍的所有照片的背景都暗,而且越來越暗。<br><br>貝倫塔(Torre de Belem),位於塔霍河(the Tagus River)邊的一個小島上。貝倫塔建於1515年至1521年,是一個葡萄牙曼努埃爾(Manueline)風格的四層石灰岩堡壘,最初用作軍事用途。它是聯合國教科文組織的世界文化遺產。<br>8 貝倫塔。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5175/5434859125_0cf3140023_b.jpg width=1024 height=632 alt=DSC05897 /><br><br>9 貝倫塔。文藝複興時期的建築物。塔霍河水的波浪又急又大。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4097/5435466752_f01ec57638_b.jpg width=1024 height=627 alt=DSC05891 /><br><br>10 貝倫塔。圓頂塔樓是摩爾式結構。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5138/5434860827_0405d8c427_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05893 /><br><br>11 這是貝倫塔旁邊的葡萄牙海軍紀念碑,它的旁邊是葡萄牙海軍學校。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4142/5435502472_b1d57f9eb9_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05899 /><br><br>航海紀念碑(Padrão dos Descobrimentos)。這是1960年為紀念葡萄牙航海家恩裏克王子(Henrique o Navegador,英文為Henry the Navigator,1394 -1460)逝世五百周年而建造的航海紀念碑。紀念碑的高度為52米,底部的形狀為一個船頭,碑身像船帆。<br>12 航海紀念碑。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5093/5435468168_b12c56c8a0_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05901 /><br><br>13 站立在紀念碑前端是恩裏克王子。手持遠航帆船,目視遠方。他是早期葡萄牙遠航事業的主要讚助商和奠基人。看過中央電視台的電視片《大國崛起》的人都知道,沒有恩裏克王子,就沒有葡萄牙的遠航事業,沒有當年葡萄牙的世界大國地位。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5136/5435476592_45e17c464d_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05912 /><br><br>14 恩裏克王子的身後,紀念碑兩側,還有32個人物。他們都是那個時代的葡萄牙偉人,都是真實的曆史人物,包括船長、領航員、水手、科學家、探險家、繪圖員、藝術家、作家和傳教士。這是紀念碑一側。所有33位葡萄牙偉人,個個有名有姓有職務有出處。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4074/5435474110_aa29e25f7c_b.jpg width=1024 height=676 alt=DSC05903 /><br><br>15 這是紀念碑另一側的葡萄牙偉人。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5133/5435478116_3f41ed14e3_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05908 /><br><br>16 紀念碑兩旁,各有一個“地球儀”雕塑。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5095/5435472696_c1b1d565d2_b.jpg width=1024 height=663 alt=DSC05906 /><br><br>17 紀念碑前人行道的是用馬賽克拚裝“風向頻度圖(Wind rose)”圖案。圖案呈現的當時葡萄牙繪製的世界地圖、各條航海路線、各個海洋的風向頻度以及一些葡萄牙探險家。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5176/5434869061_8ddebf180e_b.jpg width=1024 height=670 alt=DSC05915 /><br><br>18 “風向頻度圖”圖案細部。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5056/5435475538_8c13057774_b.jpg width=1024 height=664 alt=DSC05913 /><br><br>19 羅西奧廣場(Rossio Square),亦稱佩德羅四世廣場(the Pedro IV Square),位於裏斯本市中心,許多重要活動在此廣場進行。廣場是佇立一座高度為27米的葡萄牙國王佩德羅四世的青銅紀念碑。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5013/5434873341_761a8a850f_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05930 /><br><br>20 佩德羅四世紀念碑的大理石基座,它的四麵分別表示法律、智慧、力量和節製(適度)。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5060/5434871873_7b822e0252_b.jpg width=678 height=1024 alt=DSC05933 /><br><br>21 羅西奧廣場上有兩個巴洛克風格的青銅噴泉。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4138/5435480766_1abaaa6bc4_b.jpg width=1024 height=680 alt=DSC05931 /><br><br>22 羅西奧廣場的馬賽克地麵。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5180/5434875083_fc2fc07551_b.jpg width=1024 height=682 alt=DSC05932 /><br><br>23 羅西奧廣場附近的小街。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5172/5435487462_d5db91403d_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05934 /><br><br>24 最後還有一點時間,在將我們送回郊區旅館的路上,導遊又帶我們參觀了一個景點,他說是“國旗廣場”。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5136/5435504662_315fc29efd_b.jpg width=677 height=1024 alt=DSC05939 /><br><br>25 國旗廣場紀念碑。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5018/5434890751_5a8bcd9d60_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05936 /><br><br>26 如果天氣好,在這兒可以清晰地看到裏斯本市區和海灣。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4120/5434895417_b429019f40_b.jpg width=1024 height=678 alt=DSC05937 />)
中國旅行社的每條葡萄牙旅遊路線都有羅卡角(CabodaRoca,CapeRoca)這個自費項目。羅卡角,古代羅馬人把它稱為“萬能岬(PromontoriumMagnum)”。它是一處海拔144米的狹窄懸崖,毗鄰大西洋,處於葡萄牙的最西端,也是整個歐亞大陸的最西端。它離裏斯本(Lisbon)大約40公裏,從西班牙前往裏斯本,繞個小灣就到羅卡角了。所以羅卡角是一個遊客如雲的地方。國內旅行社說,每位[
閱讀全文]
![](http://farm6.static.flickr.com/5098/5423292391_1aec442151_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05821 /><br><br>2 塞維利亞大教堂。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5015/5423288275_945e7122ed_b.jpg width=1024 height=674 alt=DSC05844 /><br><br>3 塞維利亞大教堂大門。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5219/5423900716_9fc1e81dc8_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05823 /><br><br>4 塞維利亞大教堂大門,近景。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5137/5423905530_ccec98026a_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05824 /><br><br>5 吉拉達塔(La Giralda),塞維利亞大教堂的鍾樓,高度105米,原為伊斯蘭教清真寺的尖塔,建於阿拉伯阿爾摩哈德王朝(Almohad)建築高潮時期的1184年至1196年。吉拉達塔是世界三大阿拉伯尖塔之一,其它兩座在摩洛哥的拉巴特(Rabat)和馬拉喀什(Marrakesh)。摩爾人將它用來祈禱,並作天文台。由於它是伊斯蘭教的聖物,1248年摩爾人敗走前曾想摧毀吉拉達塔,以致西班牙國王阿方索十世(Alfonso X de Castilla)宣布:“吉拉達塔即便少了一塊石頭,西班牙都要付諸武力”。因此吉拉達塔得以保存。1402年,吉拉達塔成為基督教教堂的鍾樓。此後又在鍾樓上安裝了一個名叫“信念(giraldillo)”的、在文藝複興時期歐洲最大的青銅雕塑。它是聯合國教科文組織的世界文化遺產。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5134/5423908896_8b6790185b_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05830 /><br><br>6 從塞維利亞城堡遠望塞維利亞大教堂。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5259/5423284343_fb1763c863_b.jpg width=1024 height=664 alt=DSC05845 /><br><br>塞維利亞城堡(The Alcázar of Seville),位於塞維利亞大教堂對麵。塞維利亞城堡原是阿拉伯城堡,西班牙人收複塞維利亞後,將其改修為國王行宮。目前它是塞維利亞最重要的伊斯蘭文化遺產,整個王宮具有阿拉伯和哥特式相結合的建築風格,外部造型獨特,內部裝潢講究,雕梁畫棟,金碧輝煌。王宮擁有數個別致的院落和廳室。尤其是卡洛斯五世和大使廳,布置富麗堂皇,具有重要的曆史價值。因遊覽時間不足,未曾入內參觀。<br>7 塞維利亞城堡的城牆和大門。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5180/5423281543_4e0d291f98_b.jpg width=1024 height=666 alt=DSC05835 /><br><br>8 城堡廣場上的雕塑。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5056/5423266515_6b3127f641_b.jpg width=686 height=1024 alt=DSC05825 /><br><br>9 該雕塑細部。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5257/5423878982_0483dbb4ac_b.jpg width=681 height=1024 alt=DSC05836 /><br><br>10 城堡廣場上的另一個雕塑。保護得這麽好,是個古物吧。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5051/5423881984_bc5a28be77_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05834 /><br><br>西班牙廣場(Plaza de España)為1929年伊比利亞美洲博覽會所在地。1928年,西班牙在塞維利亞的瑪麗亞·路易莎公園(Maria Luisa Park)中建造了這個具有歐洲文藝複興風格的西班牙廣場,作為舉辦這次博覽會的會場。這個廣場是西班牙最壯觀的廣場。它由一個直徑為200米滴廣場、一個位於廣場中心的大型噴泉(可惜我們參觀當日噴泉停噴)、一條環形的護城河(原文如此:moat,實際上是一條環繞廣場的比較寬的水溝而已,或者叫“微型運河”吧)和幾乎到了180°的半環形的宏偉的大樓組成。<br>11 西班牙廣場外觀。這個大樓的外麵是直線型的,裏麵卻是弧線形的。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5180/5423342125_d12129d65f_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05813 /><br><br>12 在屋頂上站著的都是西班牙的著名曆史人物(部分)。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5256/5423942926_b584f6528a_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05812 /><br><br>13 室內牆壁,有許多裝飾彩色瓷磚畫。這幅描述西班牙人征服美洲新大陸的情景。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5212/5423314517_1114dd16e4_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05777 /><br><br>14 西班牙廣場,部分。它太大了,無論站在廣場的哪個地方,我都拍不到廣場主建築物-大樓的全景。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5053/5423317283_66a84ccf57_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05781 /><br><br>15 西班牙廣場大樓,部分。在西班牙廣場大樓牆壁有五十八個彩色瓷磚壁龕,每個代表一個不同的西班牙省。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5016/5423322951_93bf1dc793_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05792 /><br><br>16 西班牙廣場大樓,部分。西班牙廣場有兩個塔樓,這是另一個。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5173/5423940794_3b038acd6d_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05806 /><br><br>17 塔樓近影。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5012/5423319963_c7a3796c53_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05787 /><br><br>18 大樓細部。西班牙廣場的主要特點是裝飾用此時瓷磚特別多。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5095/5423334947_400d65f3b7_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05804 /><br><br>19 大樓屋頂舖的也是彩色瓷磚。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5176/5423328781_6bd139fd0c_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05805 /><br><br>20 微型運河的彩色瓷磚小橋欄杆。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5018/5423331873_c23fc381aa_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05801 /><br><br>21 西班牙廣場大樓正門。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5300/5423325825_cda4109d93_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05798 /><br><br>黃金塔(The Torre del Oro)是一個阿拉伯風格的堡壘形建築。1220年,為了控製經過南西班牙瓜達爾基維爾河(Guadalquivir river)的過往船隻,伊斯蘭阿爾摩哈德王朝在此建造了一個軍事瞭望塔。在河對麵還有一個副塔,兩塔同時使用,各執兩條粗鐵鏈一頭,用鐵錨將它們接起來,便可以封鎖河麵,控製交通。現在,不但兩條粗鐵鏈無影無蹤,連副塔也沒有了,可能被拆除了,也可能毀於1755年的裏斯本大地震,就剩下黃金塔,形單影隻。黃金塔的下部也曾用作監獄,關押犯人。如今的黃金塔是一個塞維利亞海軍博物館,展覽一些版畫、信件、模型、儀器和曆史文件,敘述塞維利亞海軍曆史和瓜達爾基維爾河的重要性。至於為什麽叫它黃金塔,有兩個版本:一說是摩爾人以黃金造塔或用鍍金材料造塔,或至少塔的表麵用黃金裝飾過;另一說是這裏曾是貯存黃金的金庫:當年西班牙人在美洲掠奪來的大量黃金,用船舶運來後便在這裏卸下並上繳王室,皇室便將黃金存儲在此塔中,故名黃金塔。 <br>22 黃金塔風光。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5217/5423346455_dca422f09d_b.jpg width=1024 height=652 alt=DSC05771 /><br><br>23 黃金塔。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5132/5423947146_0561a90ee3_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05770 /><br><br>24 塞維利亞的鬥牛場(Seville\)
塞維利亞(Sevilla),位於西班牙西南部,是西班牙古都,安達魯西亞自治區和塞維利亞省的首府,市區人口65萬。全市包括郊區人口約130萬,是西班牙第四大都市,也是西班牙唯一有內河港口的城市。
塞維利亞是一座因水而興又因水而靈的城市。公元前七世紀就有居民在該地生息。公元前43年塞維利亞建城。它曾先後被羅馬人和西哥特人占領。公元712年又被信奉伊斯蘭教的[
閱讀全文]
![](http://farm6.static.flickr.com/5060/5414585999_7c5f07daf3_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05653 /><br><br>26 穿過這個小小的庭院便來到科馬瑞斯宮(Palacio de Comares)。科馬瑞斯宮是摩爾君主的私人官邸。這是科馬瑞斯宮入口。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4102/5415198370_e6d83373aa_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05655 /><br><br>27 科馬瑞斯宮外牆細部。既然是君主自己住的地方,作工可馬虎不得,門窗和牆麵布滿幾何、花草和阿拉伯銘文的圖案,雕工之精美,手法之細膩,讓人歎為觀止。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4154/5415200890_fd86a11941_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05658 /><br><br>29 科馬瑞斯宮出口,外麵便是桃金娘庭院。桃金娘庭院是阿爾罕布拉宮內最大的庭園,長方形的水池占滿庭園絕大的空間,景色優美。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4140/5414594325_2ce8be2a1d_b.jpg width=1024 height=642 alt=DSC05663 /><br><br>29 在桃金娘庭院中看科馬瑞斯宮。兩側是蘇丹的嬪妃們的住所。強調建築主體的對稱與均勻之美,是阿拉伯建築的另一特色。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4074/5415206302_c821b12563_b.jpg width=1024 height=657 alt=DSC05666 /><br><br>30 這座位於桃金娘庭院的另一側的高高的宮殿是“科馬瑞斯塔(Torre de Comares)”,也有些文章稱其為“納斯瑞德宮(Nasrid Palaces)”,是阿爾罕布拉宮中最大的塔,內部辟有“大使廳(Salon de Embajadores)”,是以前摩爾君主接見國賓的地方。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4136/5414603857_4f6b63b541_b.jpg width=675 height=1024 alt=DSC05683 /><br><br>31 大使廳。內牆雕琢十分精細而繁複。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4119/5414598117_33cf7d2935_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05674 /><br><br>32 科馬瑞斯塔內牆牆麵的精美雕飾。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5213/5414600449_5366483058_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05679 /><br><br>33 外牆牆麵的精美雕飾。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4150/5414602451_51142f18dd_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05682 /><br><br>34 獅子宮(Patio de los Leones)入口。它是摩爾君王嬪妃的後宮,外有124根石柱環抱。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5014/5414616857_ff65ab8734_b.jpg width=1024 height=628 alt=DSC05703 /><br><br>35 獅子宮中的兩姐妹廳(Sala de las Dos Hermanas)。兩姐妹廳並非指兩姊妹住的房間,而是指中央有兩塊形狀一模一樣的大理石板。它的屋頂被譽為最美麗的伊斯蘭屋頂。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5099/5415230342_5f67fe8cf5_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05713 /><br><br>36 兩姐妹廳天花板的鍾乳石拱頂,共有超過5千個以上蜂窩狀的凹槽。不知道阿拉伯人怎麽能夠在沒有電腦的時代設計出如此縝密、毫無絲毫誤差的工藝極品。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4073/5415223166_6fa9cb682e_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05694 /><br><br>37 獅子宮,石雕華蓋。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5176/5415216586_8804df9490_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05691 /><br><br>38 獅子宮,細部。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4145/5414609345_2236905d25_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05686 /><br><br>39 在獅子宮眺望格拉納達市。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4152/5414621853_a22173331b_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05720 /><br><br>40 獅子庭院(Patio de los Leones)。獅子宮因這座位於宮庭中央裝飾水池四周的12頭獅子雕像得名。獅子已被挪走,放在專門的展室保存,隻可觀看,不得拍照錄像。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4075/5415218082_be28596658_b.jpg width=1024 height=678 alt=DSC05687 /><br><br>41 獅子宮外牆,細部。拱門及走廊頂棚上的拚花圖案尺度適宜,且相當精美。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5052/5415225266_5080b09e19_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05702 /><br><br>42 小小的雷哈庭院。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5179/5415234560_41700e9159_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05722 /><br><br>43 琳達拉哈庭院。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4115/5414626103_212e21fed1_b.jpg width=1024 height=682 alt=DSC05732 /><br><br>44 阿爾罕布拉宮出口。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4105/5415238692_de2a56f797_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05735 /><br><br>45 阿爾罕布拉宮外的帕塔爾公園(Jardines de Partal)。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4148/5414630577_2a2ac7bfd6_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05736 /><br><br>46 帕塔爾公園旁邊的貴婦塔(Torre de las Damas)。貴婦塔是阿罕布拉宮最古老的閣樓。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5053/5414633215_be0c0843e7_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05738 /><br><br>47 貴婦塔庭院。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5014/5415245512_b4461f1e90_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05741 /><br><br>1492年,摩爾人敗回北非,西班牙人收複全部西班牙領土。1527年,西班牙國王卡洛斯五世(Carlos V)開始在阿爾罕布拉宮旁修建卡洛斯五世宮(palacio de Carlos V),並拆除了阿爾罕布拉宮宏偉的大門和部分宮殿。不過卡洛斯五世宮至今尚未完工。<br><br>48 卡洛斯五世宮。這座大型的文藝複興時期所建的宮殿是天主教君王統治時期在此建造的唯一一座宮殿。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4150/5415185074_ce1a4130a3_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05634 /><br><br>49 卡洛斯五世宮內部。一個未完工的宮殿,隻有一個巨大的天井。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4097/5414636819_25d85b5705_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05745 />)
25梅斯亞爾宮的彩色瓷磚牆壁。
26穿過這個小小的庭院便來到科馬瑞斯宮(PalaciodeComares)。科馬瑞斯宮是摩爾君主的私人官邸。這是科馬瑞斯宮入口。
27科馬瑞斯宮外牆細部。既然是君主自己住的地方,作工可馬虎不得,門窗和牆麵布滿幾何、花草和阿拉伯銘文的圖案,雕工之精美,手法之細膩,讓人歎為觀止。
29科馬瑞斯宮出口,外麵便是桃金娘庭院。桃金娘庭院[
閱讀全文]
![](http://farm6.static.flickr.com/5259/5415138482_45df90bed8_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05568 /><br><br>2 阿爾罕布拉宮皇家花園景色。迷宮似的“下花園(Jardines Bajos),柏樹小徑。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5059/5414534441_84c9d910bb_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05577 /><br><br>3 阿爾罕布拉宮皇家花園人行道上的阿拉伯風格的裝飾。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4144/5414561295_4d31d9cd2b_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05612 /><br><br>4 阿爾罕布拉宮,皇家露天劇場。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4147/5415180256_3255481244_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05620 /><br><br>5 阿爾罕布拉宮皇家花園的皇家菜園。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4101/5414530747_5734a015af_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05573 /><br><br>6 在阿爾罕布拉宮皇家花園眺望阿爾罕布拉宮。照片中的“城堡(Alcazaba)”是阿爾罕布拉宮現存建築中的最古老的建築物。山下便是格拉納達市。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4112/5414528883_038e58a2fb_b.jpg width=1024 height=672 alt=DSC05569 /><br><br>7 長池庭院(Patio de la Acequia)。噴泉和流水是阿爾罕布拉宮各個庭院的共同特點。長長的帶狀水池,其噴泉之水是引自內華達山的雪水。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5252/5415148994_abd622c399_b.jpg width=1024 height=625 alt=DSC05586 /><br><br>8 捷涅剌萊弗宮(the Palacio de Generalife),摩爾君主的夏宮。它的下層便是君王廳(Sala Regia)。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4105/5414536453_e93c912d30_b.jpg width=1024 height=687 alt=DSC05593 /><br><br>9 黃金宮(Cuarto dorado)入口。阿爾罕布拉宮宮殿牆壁上有許多阿拉伯銘文,當然都是讚美和歌頌各位摩爾君王威望和德政的頌詞。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5175/5415153052_0d26e8a1ac_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05596 /><br><br>10 阿爾罕布拉宮有許多拱門。十分華麗。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4101/5414540239_6278c1706d_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05597 /><br><br>11 黃金宮的立柱,華麗的浮雕和阿拉伯銘文。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4148/5414544599_ca18f3888a_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05600 /><br><br>12 黃金宮的窗戶。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4120/5415159880_a84a7c9f74_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05602 /><br><br>13 黃金宮的內牆。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5057/5414552041_1c3986517c_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05603 /><br><br>14 黃金宮拱形門頂部的浮雕。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5252/5414546835_b4fe490feb_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05604 /><br><br>15 這株枯樹十分有名。傳說當年摩爾蘇丹(國王)的一位妃子紅杏出牆。蘇丹一直查不出肇事元凶,一怒之下將可能涉案的二十多位大臣和將軍全部處死。那位妃子悲痛欲絕,將情人埋葬在此樹下。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5096/5414558783_4602a15bf1_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05610 /><br><br>16 黃金宮出口外的蘇爾塔娜柏樹庭院(Patio del Ciprés de la Sultana)。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5015/5414555229_beeaaf88be_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05611 /><br><br>17 蘇爾塔娜柏樹庭院景色。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5055/5414564533_fb372770b7_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05613 /><br><br>18 阿爾罕布拉宮皇家花園景色。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5216/5414567399_55e0a076be_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05618 /><br><br>19 阿爾罕布拉宮皇家花園景色。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5214/5415182436_ca5040b362_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05624 /><br><br>20 阿爾罕布拉宮中的梅斯亞爾宮(Palacio del Mexuar),國王和大臣開會以及接待民眾的地方。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5016/5415187346_7b0db97f5d_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05648 /><br><br>21 梅斯亞爾宮入口。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5058/5414579153_a24b86f36f_b.jpg width=646 height=1024 alt=DSC05644 /><br><br>22 梅斯亞爾宮立柱頂部細節。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4100/5414584065_6978664d29_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05649 /><br><br>23 梅斯亞爾宮的一大特色:由彩色瓷磚構成各種圖案的牆壁環繞四周。<br><img src=http://farm5.static.flickr.com/4143/5414581797_08ba708db0_b.jpg width=685 height=1024 alt=DSC05650 /><br><br>24 梅斯亞爾宮,窗戶和牆壁的雕飾。<br><img src=http://farm6.static.flickr.com/5171/5414592651_b6958f8cd0_b.jpg width=1024 height=692 alt=DSC05654 />)
五十多年前,我還是一個初中生,曾經讀過華盛頓·歐文(WashingtonIrving)的名著《阿爾罕布拉(TalesoftheAlhambra)》(這個書名是意譯的),當時真是愛不釋手。雖然是一本遊記,歐文卻是個講故事的高手,將十三至十五世紀阿拉伯人統治時期阿爾罕布拉宮中發生的各種故事和傳說一一娓娓道來;譯者的文學功底亦非常深厚,文筆流暢而生動,遣詞造句十分高雅。總之一個初中[
閱讀全文]