© Alex Y. Grey
小說《婷婷：愛在哥本哈根》（14）上一節
“你好厲害，”艾米說，“一不小心就碰上了。”又對服務員說，傑瑞是跟她一起的。“我其實不餓，”傑瑞說，“好奇這裏的早餐怎麽樣，就問問。”“那你嚐一口。”傑瑞問服務員，能否由他付帳。“付過了。”艾米說。“雙份早餐？”傑瑞揚了揚眉毛。“是的。”艾米說，“你不吃我也省不了錢。”艾米沒有解釋，怎麽一個人訂了雙份，傑瑞也沒問。他們進餐廳，找個僻靜角落坐下，傑瑞含笑打量艾米。“你疑惑，我們又碰上了，那麽湊巧？”說著，他掏出地圖遞給她。“原來你撿著了。”艾米接過地圖，翻到背麵，認出了自己的筆跡。她暗忖傑瑞是否去1504房間敲過門，但沒動問。“你在地圖上圈出了這家旅館，”傑瑞解釋說，“我好奇，就過來轉轉，在大堂坐了一陣。能碰上你，我也很震驚。”“你一個人在大堂坐著？多久了？”“有段時間。這裏氣氛真棒！”艾米低頭把玩地圖，沒有答言。旅途中，一個男人對陌生女人用心，目的隻有一個，不管他怎麽掩飾，將他們的相遇說得多麽隨機。你在大堂思索再三，艾米想，決定不混上樓敲門，怕唐突我。一種被人關注的甜蜜在心裏泛濫，雖然艾米竭力抑製。這個來自舊金山、養尊處優、有漂亮妻子寵著的浪蕩子……
艾米記得昨天在餐館，她獨自吃飯時，傑瑞和婷婷坐到隔壁桌的情形。不必觀測他如何體貼、溫柔，而她又怎樣含情脈脈，艾米瞬間被一種情侶製造的恩愛氣氛罩住了。她忍不住偷聽他們的對話，回答那個男人的問題，帶著羨慕看身邊的漂亮女人。這一對交往多年，關係不錯，艾米起初這麽判斷。當傑瑞跟她攀談，婷婷也加入時，她疑惑，什麽人敢當著妻子的麵跟別的女人搭訕，而他的妻子也不介意，還對自己挺友好。
傑瑞問艾米住得怎麽樣。“幹淨、舒適。”艾米說，“服務員也體貼。端薯條進房間會蹲下身，小心擺在矮桌上。”“他們的顧客一般跟你不太一樣。”“是啊，第一次進大門，幾個人圍著我服務，真有點不習慣。”“這裏的顧客大多比你年長，身體不便，需要照顧，服務員都習慣了。”“有道理哦。老年人多金，住得起這樣的地方。”傑瑞又問艾米吃得怎麽樣。“大堂有個餐館，”艾米說，“很美味，就是貴。”“不如自助餐能吃飽？”“可不是。吃完早餐出門，逛一天都不餓。”兩人對視一笑。傑瑞請艾米推薦食品，然後依據她的建議，取了熏三文魚和羊角麵包，各嚐了兩口，說羊角麵包又香又酥脆。看他鄭重的樣子，如果艾米推薦了裹著咖喱的生沙丁魚——據說是丹麥特產，艾米剛才吃了一口，暗暗吐在餐巾上——他也會不皺眉嚼一嚼。艾米疑惑他的妻子在哪兒。雖然問題很自然，她卻固執地沒有發問。
“雖然不知你的行程，也許鎖定了——”傑瑞擦擦嘴，將餐巾放在桌上，表示吃完了。他的唇邊和下巴很幹淨，盤子和桌麵則灑滿了羊角麵包屑。“但是，可以請你一同遊逛嗎？”
“你的意思是，我們兩個人？”
“是的。”
“我的行程倒有不少靈活性。但是，一起逛，真的可以嗎？”
“也許你更樂意獨自探索，我理解。其實我想請你幫忙。有幾處的門票，有的還是一個月前訂的，得趕緊找人分享，不然浪費了。”
“你不是有旅伴嗎，怎麽要找人呢？”艾米問完，若有所思。傑瑞掏出手機看了看時間，說：
“是這樣的，婷婷去了法蘭克福，今早剛走。飛機準點的話，快落地了。”
“啊，你們不是度假嗎，她怎麽一個人走了？”
“工作原因，事出突然，我也攔不住。”
“那麽你肯定很無聊。”找到了答案，艾米意外地有點失落。也是，還能有什麽原因？難道是跟妻子吵架之後，隨便引誘一個女人，隻為報複她？看他無憂無慮的樣子。
“請原諒我冒昧。昨天聊得開心，當時我就有一起逛的想法。跟婷婷說起，她也有同感，可惜沒有你的聯係方式。我們都很惋惜。既然又碰上了，我想先請你逛。過兩天婷婷回來，三個人再一起逛——我馬上告訴她，她肯定高興。有個問題是，行程是依據婷婷的喜好安排的，如果你不喜歡就可惜了——”
沒聽說夫妻度假，艾米想，半路又拉上一個人。然而傑瑞誠懇的臉孔、他說起三人一起逛時的期待，又讓艾米困惑。他不像是說謊眼都不眨一下的人啊。
“我倆一起逛挺好的！”她打斷他說。
“真的？沒有不方便？”
“方便！你打算去哪？”
剛認識就一起玩，合適嗎？
阿裏克斯Y格雷 (2025-08-26 03:09:04) 評論 (0)
© Alex Y. Grey
小說《婷婷：愛在哥本哈根》（14）上一節
“你好厲害，”艾米說，“一不小心就碰上了。”又對服務員說，傑瑞是跟她一起的。“我其實不餓，”傑瑞說，“好奇這裏的早餐怎麽樣，就問問。”“那你嚐一口。”傑瑞問服務員，能否由他付帳。“付過了。”艾米說。“雙份早餐？”傑瑞揚了揚眉毛。“是的。”艾米說，“你不吃我也省不了錢。”艾米沒有解釋，怎麽一個人訂了雙份，傑瑞也沒問。他們進餐廳，找個僻靜角落坐下，傑瑞含笑打量艾米。“你疑惑，我們又碰上了，那麽湊巧？”說著，他掏出地圖遞給她。“原來你撿著了。”艾米接過地圖，翻到背麵，認出了自己的筆跡。她暗忖傑瑞是否去1504房間敲過門，但沒動問。“你在地圖上圈出了這家旅館，”傑瑞解釋說，“我好奇，就過來轉轉，在大堂坐了一陣。能碰上你，我也很震驚。”“你一個人在大堂坐著？多久了？”“有段時間。這裏氣氛真棒！”艾米低頭把玩地圖，沒有答言。旅途中，一個男人對陌生女人用心，目的隻有一個，不管他怎麽掩飾，將他們的相遇說得多麽隨機。你在大堂思索再三，艾米想，決定不混上樓敲門，怕唐突我。一種被人關注的甜蜜在心裏泛濫，雖然艾米竭力抑製。這個來自舊金山、養尊處優、有漂亮妻子寵著的浪蕩子……
艾米記得昨天在餐館，她獨自吃飯時，傑瑞和婷婷坐到隔壁桌的情形。不必觀測他如何體貼、溫柔，而她又怎樣含情脈脈，艾米瞬間被一種情侶製造的恩愛氣氛罩住了。她忍不住偷聽他們的對話，回答那個男人的問題，帶著羨慕看身邊的漂亮女人。這一對交往多年，關係不錯，艾米起初這麽判斷。當傑瑞跟她攀談，婷婷也加入時，她疑惑，什麽人敢當著妻子的麵跟別的女人搭訕，而他的妻子也不介意，還對自己挺友好。
傑瑞問艾米住得怎麽樣。“幹淨、舒適。”艾米說，“服務員也體貼。端薯條進房間會蹲下身，小心擺在矮桌上。”“他們的顧客一般跟你不太一樣。”“是啊，第一次進大門，幾個人圍著我服務，真有點不習慣。”“這裏的顧客大多比你年長，身體不便，需要照顧，服務員都習慣了。”“有道理哦。老年人多金，住得起這樣的地方。”傑瑞又問艾米吃得怎麽樣。“大堂有個餐館，”艾米說，“很美味，就是貴。”“不如自助餐能吃飽？”“可不是。吃完早餐出門，逛一天都不餓。”兩人對視一笑。傑瑞請艾米推薦食品，然後依據她的建議，取了熏三文魚和羊角麵包，各嚐了兩口，說羊角麵包又香又酥脆。看他鄭重的樣子，如果艾米推薦了裹著咖喱的生沙丁魚——據說是丹麥特產，艾米剛才吃了一口，暗暗吐在餐巾上——他也會不皺眉嚼一嚼。艾米疑惑他的妻子在哪兒。雖然問題很自然，她卻固執地沒有發問。
“雖然不知你的行程，也許鎖定了——”傑瑞擦擦嘴，將餐巾放在桌上，表示吃完了。他的唇邊和下巴很幹淨，盤子和桌麵則灑滿了羊角麵包屑。“但是，可以請你一同遊逛嗎？”
“你的意思是，我們兩個人？”
“是的。”
“我的行程倒有不少靈活性。但是，一起逛，真的可以嗎？”
“也許你更樂意獨自探索，我理解。其實我想請你幫忙。有幾處的門票，有的還是一個月前訂的，得趕緊找人分享，不然浪費了。”
“你不是有旅伴嗎，怎麽要找人呢？”艾米問完，若有所思。傑瑞掏出手機看了看時間，說：
“是這樣的，婷婷去了法蘭克福，今早剛走。飛機準點的話，快落地了。”
“啊，你們不是度假嗎，她怎麽一個人走了？”
“工作原因，事出突然，我也攔不住。”
“那麽你肯定很無聊。”找到了答案，艾米意外地有點失落。也是，還能有什麽原因？難道是跟妻子吵架之後，隨便引誘一個女人，隻為報複她？看他無憂無慮的樣子。
“請原諒我冒昧。昨天聊得開心，當時我就有一起逛的想法。跟婷婷說起，她也有同感，可惜沒有你的聯係方式。我們都很惋惜。既然又碰上了，我想先請你逛。過兩天婷婷回來，三個人再一起逛——我馬上告訴她，她肯定高興。有個問題是，行程是依據婷婷的喜好安排的，如果你不喜歡就可惜了——”
沒聽說夫妻度假，艾米想，半路又拉上一個人。然而傑瑞誠懇的臉孔、他說起三人一起逛時的期待，又讓艾米困惑。他不像是說謊眼都不眨一下的人啊。
“我倆一起逛挺好的！”她打斷他說。
“真的？沒有不方便？”
“方便！你打算去哪？”
小說《婷婷：愛在哥本哈根》（14）上一節
“你好厲害，”艾米說，“一不小心就碰上了。”又對服務員說，傑瑞是跟她一起的。“我其實不餓，”傑瑞說，“好奇這裏的早餐怎麽樣，就問問。”“那你嚐一口。”傑瑞問服務員，能否由他付帳。“付過了。”艾米說。“雙份早餐？”傑瑞揚了揚眉毛。“是的。”艾米說，“你不吃我也省不了錢。”艾米沒有解釋，怎麽一個人訂了雙份，傑瑞也沒問。他們進餐廳，找個僻靜角落坐下，傑瑞含笑打量艾米。“你疑惑，我們又碰上了，那麽湊巧？”說著，他掏出地圖遞給她。“原來你撿著了。”艾米接過地圖，翻到背麵，認出了自己的筆跡。她暗忖傑瑞是否去1504房間敲過門，但沒動問。“你在地圖上圈出了這家旅館，”傑瑞解釋說，“我好奇，就過來轉轉，在大堂坐了一陣。能碰上你，我也很震驚。”“你一個人在大堂坐著？多久了？”“有段時間。這裏氣氛真棒！”艾米低頭把玩地圖，沒有答言。旅途中，一個男人對陌生女人用心，目的隻有一個，不管他怎麽掩飾，將他們的相遇說得多麽隨機。你在大堂思索再三，艾米想，決定不混上樓敲門，怕唐突我。一種被人關注的甜蜜在心裏泛濫，雖然艾米竭力抑製。這個來自舊金山、養尊處優、有漂亮妻子寵著的浪蕩子……
艾米記得昨天在餐館，她獨自吃飯時，傑瑞和婷婷坐到隔壁桌的情形。不必觀測他如何體貼、溫柔，而她又怎樣含情脈脈，艾米瞬間被一種情侶製造的恩愛氣氛罩住了。她忍不住偷聽他們的對話，回答那個男人的問題，帶著羨慕看身邊的漂亮女人。這一對交往多年，關係不錯，艾米起初這麽判斷。當傑瑞跟她攀談，婷婷也加入時，她疑惑，什麽人敢當著妻子的麵跟別的女人搭訕，而他的妻子也不介意，還對自己挺友好。
傑瑞問艾米住得怎麽樣。“幹淨、舒適。”艾米說，“服務員也體貼。端薯條進房間會蹲下身，小心擺在矮桌上。”“他們的顧客一般跟你不太一樣。”“是啊，第一次進大門，幾個人圍著我服務，真有點不習慣。”“這裏的顧客大多比你年長，身體不便，需要照顧，服務員都習慣了。”“有道理哦。老年人多金，住得起這樣的地方。”傑瑞又問艾米吃得怎麽樣。“大堂有個餐館，”艾米說，“很美味，就是貴。”“不如自助餐能吃飽？”“可不是。吃完早餐出門，逛一天都不餓。”兩人對視一笑。傑瑞請艾米推薦食品，然後依據她的建議，取了熏三文魚和羊角麵包，各嚐了兩口，說羊角麵包又香又酥脆。看他鄭重的樣子，如果艾米推薦了裹著咖喱的生沙丁魚——據說是丹麥特產，艾米剛才吃了一口，暗暗吐在餐巾上——他也會不皺眉嚼一嚼。艾米疑惑他的妻子在哪兒。雖然問題很自然，她卻固執地沒有發問。
“雖然不知你的行程，也許鎖定了——”傑瑞擦擦嘴，將餐巾放在桌上，表示吃完了。他的唇邊和下巴很幹淨，盤子和桌麵則灑滿了羊角麵包屑。“但是，可以請你一同遊逛嗎？”
“你的意思是，我們兩個人？”
“是的。”
“我的行程倒有不少靈活性。但是，一起逛，真的可以嗎？”
“也許你更樂意獨自探索，我理解。其實我想請你幫忙。有幾處的門票，有的還是一個月前訂的，得趕緊找人分享，不然浪費了。”
“你不是有旅伴嗎，怎麽要找人呢？”艾米問完，若有所思。傑瑞掏出手機看了看時間，說：
“是這樣的，婷婷去了法蘭克福，今早剛走。飛機準點的話，快落地了。”
“啊，你們不是度假嗎，她怎麽一個人走了？”
“工作原因，事出突然，我也攔不住。”
“那麽你肯定很無聊。”找到了答案，艾米意外地有點失落。也是，還能有什麽原因？難道是跟妻子吵架之後，隨便引誘一個女人，隻為報複她？看他無憂無慮的樣子。
“請原諒我冒昧。昨天聊得開心，當時我就有一起逛的想法。跟婷婷說起，她也有同感，可惜沒有你的聯係方式。我們都很惋惜。既然又碰上了，我想先請你逛。過兩天婷婷回來，三個人再一起逛——我馬上告訴她，她肯定高興。有個問題是，行程是依據婷婷的喜好安排的，如果你不喜歡就可惜了——”
沒聽說夫妻度假，艾米想，半路又拉上一個人。然而傑瑞誠懇的臉孔、他說起三人一起逛時的期待，又讓艾米困惑。他不像是說謊眼都不眨一下的人啊。
“我倆一起逛挺好的！”她打斷他說。
“真的？沒有不方便？”
“方便！你打算去哪？”