© Alex Y. Grey
小說《婷婷:愛在哥本哈根》(9)上一節:https://blog.wenxuecity.com/myblog/82737/202508/11588.html
傑瑞從夢中醒來,檢查床頭櫃上的手機,是淩晨三點。四下靜靜的,暖氣無聲吹送,房間溫暖、舒適。多盞大燈,不管是占據整個床頭櫃的台燈,還是頭頂多盞排成不規則的一個圈的圓形燈,都熄著。床的另一側隱約是妻子睡著了的臉,半掩在白色被褥下麵。客廳那邊,戶外的燈光透過唯一一扇小窗照進來。小窗是傾斜的,像天窗;實際上,這個頂層房間就是個閣樓,小窗所在的那麵牆從地麵垂直向上,到半人高向內傾斜,牆上方應該是椽子和瓦。傑瑞緩緩起身,避開床邊一根粗壯的、已有裂痕的方木柱——這個外麵隻見磚石、屹立一百多年的旅館,裏麵就靠這種木柱支撐,木柱跟橫梁交接處用兩條方木斜杠加固,組成一個倒三角,給牆麵平整、顏色單調的房間增加了意趣,也給住戶製造了障礙,迫使他們放慢腳步,平息心情,細細品味這個以設計著稱的國家的精致生活。剛到時傑瑞很失望,以為這種布局——斜牆、木柱、小窗——太壓抑,采光也差。住了一天,安靜又暖和,他和婷婷都喜歡。晚上尤其愜意,讓他想到一個動畫片,兩隻花栗鼠住進了米奇老鼠的爐子裏,外麵冰天雪地,它們則戴著睡帽,在鋪了稻草的火柴盒裏睡得香甜。
傑瑞踮著腳走到客廳,爬上沙發望窗外。旅館位於市中心,前方有火車站,一趟列車緩緩進站,零星幾個乘客上下車。右側的大街燈火輝煌,疾馳而過的小轎車的車燈發亮,圍著一處不知是工地還是事故現場的膠帶也反射發光。大街再往右是個著名的遊樂園。顏色鮮豔、曲裏拐彎的過山車軌道,還有筆挺的、鐵架上方裝有圓頂的跳樓機靜立在空中,掩飾著不能立刻承載遊人,給他們刺激、讓他們尖叫,類似才能卓越卻不被欣賞的人們的煩悶。時間早,晚秋的霧氣還沒有彌漫,街道、車輛、遊樂園的圍牆和設施都曆曆在目。沒有霧氣造就的神秘感,這個開放、友好的城市在無遮掩地展露自己,讓傑瑞感到親切。牆厚、窗小,靜聽才能分辨戶外的噪聲,這種靜謐又拉大了他和城市的距離,提醒他,他隻是個訪客,眼前的街景過幾天會隨著客機引擎的轟鳴而消失,隻有零星片段存留在記憶裏。
傑瑞將目光轉向室內。大床上,婷婷一動不動,傑瑞能聽見她的呼吸聲。跟婷婷在一起,最難熬的是這種時刻:她睡著了,他兩眼睜亮。明明在身邊,卻不在一個世界裏。她如果上班了也罷了。傑瑞指望跟婷婷說話,但不願叫醒她。平時他會讀書、玩手機或者上網,今天沒心情。他也無心跟其他人交流,發短信或者上社交網站留言。
雖然交遊廣泛,傑瑞最親近的隻有妻子一人。他的父母和弟弟妹妹,幾年前跟他們夫婦關係不錯,不限於感恩節、聖誕節相互拜訪。這幾年,夫婦身價漲了幾十倍,傑瑞的親戚們也變得難相處了。請他們做點小事他們會不小心忘記;碰上花錢的事,比如侄子的學費,傑瑞就在計劃當中,沒得商量。對婷婷則遠不如以前,要麽纏著不放,要麽無來由地打壓;傑瑞的爸爸尤其喜歡語重心長地向兒媳傳授人生經驗。婷婷越是平和,他們的話越多。“你們家的人怎麽了,一個個怪怪的。”夫妻偶爾談起,婷婷對傑瑞說。“都覺得我欠了他們什麽,”傑瑞說,“這也罷了。他們好像覺得你也欠了他們什麽。”說是至親,疏遠起來也很快。傑瑞樂得少拜訪,少打電話。偶爾交流,聽到的是“沒心肝”、“娶了媳婦忘了娘”之類的,傑瑞就離他們更遠了。
(待續)
從頭讀:https://blog.wenxuecity.com/myblog/82737/202508/338.html
親近的隻一人
阿裏克斯Y格雷 (2025-08-17 06:25:55) 評論 (0)
© Alex Y. Grey
小說《婷婷:愛在哥本哈根》(9)上一節:https://blog.wenxuecity.com/myblog/82737/202508/11588.html
傑瑞從夢中醒來,檢查床頭櫃上的手機,是淩晨三點。四下靜靜的,暖氣無聲吹送,房間溫暖、舒適。多盞大燈,不管是占據整個床頭櫃的台燈,還是頭頂多盞排成不規則的一個圈的圓形燈,都熄著。床的另一側隱約是妻子睡著了的臉,半掩在白色被褥下麵。客廳那邊,戶外的燈光透過唯一一扇小窗照進來。小窗是傾斜的,像天窗;實際上,這個頂層房間就是個閣樓,小窗所在的那麵牆從地麵垂直向上,到半人高向內傾斜,牆上方應該是椽子和瓦。傑瑞緩緩起身,避開床邊一根粗壯的、已有裂痕的方木柱——這個外麵隻見磚石、屹立一百多年的旅館,裏麵就靠這種木柱支撐,木柱跟橫梁交接處用兩條方木斜杠加固,組成一個倒三角,給牆麵平整、顏色單調的房間增加了意趣,也給住戶製造了障礙,迫使他們放慢腳步,平息心情,細細品味這個以設計著稱的國家的精致生活。剛到時傑瑞很失望,以為這種布局——斜牆、木柱、小窗——太壓抑,采光也差。住了一天,安靜又暖和,他和婷婷都喜歡。晚上尤其愜意,讓他想到一個動畫片,兩隻花栗鼠住進了米奇老鼠的爐子裏,外麵冰天雪地,它們則戴著睡帽,在鋪了稻草的火柴盒裏睡得香甜。
傑瑞踮著腳走到客廳,爬上沙發望窗外。旅館位於市中心,前方有火車站,一趟列車緩緩進站,零星幾個乘客上下車。右側的大街燈火輝煌,疾馳而過的小轎車的車燈發亮,圍著一處不知是工地還是事故現場的膠帶也反射發光。大街再往右是個著名的遊樂園。顏色鮮豔、曲裏拐彎的過山車軌道,還有筆挺的、鐵架上方裝有圓頂的跳樓機靜立在空中,掩飾著不能立刻承載遊人,給他們刺激、讓他們尖叫,類似才能卓越卻不被欣賞的人們的煩悶。時間早,晚秋的霧氣還沒有彌漫,街道、車輛、遊樂園的圍牆和設施都曆曆在目。沒有霧氣造就的神秘感,這個開放、友好的城市在無遮掩地展露自己,讓傑瑞感到親切。牆厚、窗小,靜聽才能分辨戶外的噪聲,這種靜謐又拉大了他和城市的距離,提醒他,他隻是個訪客,眼前的街景過幾天會隨著客機引擎的轟鳴而消失,隻有零星片段存留在記憶裏。
傑瑞將目光轉向室內。大床上,婷婷一動不動,傑瑞能聽見她的呼吸聲。跟婷婷在一起,最難熬的是這種時刻:她睡著了,他兩眼睜亮。明明在身邊,卻不在一個世界裏。她如果上班了也罷了。傑瑞指望跟婷婷說話,但不願叫醒她。平時他會讀書、玩手機或者上網,今天沒心情。他也無心跟其他人交流,發短信或者上社交網站留言。
雖然交遊廣泛,傑瑞最親近的隻有妻子一人。他的父母和弟弟妹妹,幾年前跟他們夫婦關係不錯,不限於感恩節、聖誕節相互拜訪。這幾年,夫婦身價漲了幾十倍,傑瑞的親戚們也變得難相處了。請他們做點小事他們會不小心忘記;碰上花錢的事,比如侄子的學費,傑瑞就在計劃當中,沒得商量。對婷婷則遠不如以前,要麽纏著不放,要麽無來由地打壓;傑瑞的爸爸尤其喜歡語重心長地向兒媳傳授人生經驗。婷婷越是平和,他們的話越多。“你們家的人怎麽了,一個個怪怪的。”夫妻偶爾談起,婷婷對傑瑞說。“都覺得我欠了他們什麽,”傑瑞說,“這也罷了。他們好像覺得你也欠了他們什麽。”說是至親,疏遠起來也很快。傑瑞樂得少拜訪,少打電話。偶爾交流,聽到的是“沒心肝”、“娶了媳婦忘了娘”之類的,傑瑞就離他們更遠了。
(待續)
從頭讀:https://blog.wenxuecity.com/myblog/82737/202508/338.html
小說《婷婷:愛在哥本哈根》(9)上一節:https://blog.wenxuecity.com/myblog/82737/202508/11588.html
傑瑞從夢中醒來,檢查床頭櫃上的手機,是淩晨三點。四下靜靜的,暖氣無聲吹送,房間溫暖、舒適。多盞大燈,不管是占據整個床頭櫃的台燈,還是頭頂多盞排成不規則的一個圈的圓形燈,都熄著。床的另一側隱約是妻子睡著了的臉,半掩在白色被褥下麵。客廳那邊,戶外的燈光透過唯一一扇小窗照進來。小窗是傾斜的,像天窗;實際上,這個頂層房間就是個閣樓,小窗所在的那麵牆從地麵垂直向上,到半人高向內傾斜,牆上方應該是椽子和瓦。傑瑞緩緩起身,避開床邊一根粗壯的、已有裂痕的方木柱——這個外麵隻見磚石、屹立一百多年的旅館,裏麵就靠這種木柱支撐,木柱跟橫梁交接處用兩條方木斜杠加固,組成一個倒三角,給牆麵平整、顏色單調的房間增加了意趣,也給住戶製造了障礙,迫使他們放慢腳步,平息心情,細細品味這個以設計著稱的國家的精致生活。剛到時傑瑞很失望,以為這種布局——斜牆、木柱、小窗——太壓抑,采光也差。住了一天,安靜又暖和,他和婷婷都喜歡。晚上尤其愜意,讓他想到一個動畫片,兩隻花栗鼠住進了米奇老鼠的爐子裏,外麵冰天雪地,它們則戴著睡帽,在鋪了稻草的火柴盒裏睡得香甜。
傑瑞踮著腳走到客廳,爬上沙發望窗外。旅館位於市中心,前方有火車站,一趟列車緩緩進站,零星幾個乘客上下車。右側的大街燈火輝煌,疾馳而過的小轎車的車燈發亮,圍著一處不知是工地還是事故現場的膠帶也反射發光。大街再往右是個著名的遊樂園。顏色鮮豔、曲裏拐彎的過山車軌道,還有筆挺的、鐵架上方裝有圓頂的跳樓機靜立在空中,掩飾著不能立刻承載遊人,給他們刺激、讓他們尖叫,類似才能卓越卻不被欣賞的人們的煩悶。時間早,晚秋的霧氣還沒有彌漫,街道、車輛、遊樂園的圍牆和設施都曆曆在目。沒有霧氣造就的神秘感,這個開放、友好的城市在無遮掩地展露自己,讓傑瑞感到親切。牆厚、窗小,靜聽才能分辨戶外的噪聲,這種靜謐又拉大了他和城市的距離,提醒他,他隻是個訪客,眼前的街景過幾天會隨著客機引擎的轟鳴而消失,隻有零星片段存留在記憶裏。
傑瑞將目光轉向室內。大床上,婷婷一動不動,傑瑞能聽見她的呼吸聲。跟婷婷在一起,最難熬的是這種時刻:她睡著了,他兩眼睜亮。明明在身邊,卻不在一個世界裏。她如果上班了也罷了。傑瑞指望跟婷婷說話,但不願叫醒她。平時他會讀書、玩手機或者上網,今天沒心情。他也無心跟其他人交流,發短信或者上社交網站留言。
雖然交遊廣泛,傑瑞最親近的隻有妻子一人。他的父母和弟弟妹妹,幾年前跟他們夫婦關係不錯,不限於感恩節、聖誕節相互拜訪。這幾年,夫婦身價漲了幾十倍,傑瑞的親戚們也變得難相處了。請他們做點小事他們會不小心忘記;碰上花錢的事,比如侄子的學費,傑瑞就在計劃當中,沒得商量。對婷婷則遠不如以前,要麽纏著不放,要麽無來由地打壓;傑瑞的爸爸尤其喜歡語重心長地向兒媳傳授人生經驗。婷婷越是平和,他們的話越多。“你們家的人怎麽了,一個個怪怪的。”夫妻偶爾談起,婷婷對傑瑞說。“都覺得我欠了他們什麽,”傑瑞說,“這也罷了。他們好像覺得你也欠了他們什麽。”說是至親,疏遠起來也很快。傑瑞樂得少拜訪,少打電話。偶爾交流,聽到的是“沒心肝”、“娶了媳婦忘了娘”之類的,傑瑞就離他們更遠了。
(待續)
從頭讀:https://blog.wenxuecity.com/myblog/82737/202508/338.html