洛杉磯移民監獄的中國女孩(刊於今日【世界日報】)
洛杉磯有個【小台北】,那是華人移民營地。那裏的超市,銀行,餐館,商店,教會,都用中文溝通,廣告招牌也寫中文。住在這裏沒有異國他鄉的感覺。新移民在這裏了解美國,學英語,然後遷移去其他城市發展。這裏被稱為南加移民第壹站。我也在附近租過壹個小房間,開啟了移民生活。教會就像我的娘家,在那裏受到關愛也開闊了眼界。
教會有個【方舟團契】,大部分是剛到美國的新移民。聖經記錄上帝準備用洪水懲罰地上的罪惡,同時造了方舟讓諾亞和他的家人躲避洪水。 【方舟團契】就是幫助新移民躲過洪水,平安生存的壹葉小舟。有壹年春節,【方舟團契】組織大家去洛杉磯移民監獄慰問偷渡關押的同胞。領隊的做了許多功課:聯係監獄,安排日期,準備文藝節目和禮物。禮物是貼著郵票的越洋信封,讓他們給親人寫封信。團契裏有來自新加坡、香港,北京,武漢,上海,安徽,雲南的華人。在教會裏我們是壹家人。監獄不能帶食物,大家準備了壹些文藝節目:跳舞,唱歌,相聲和講道傳福音。那是海外最早的【春晚】,真情互助毫無雜念。
洛杉磯市中心的監獄大樓
清晨7點在教堂集合出發,移民監獄在Long Beach,開車約壹小時。心情好時,眼裏都是好風景。 710 高速公路兩邊美如畫,快要到達長海灘時,可見高高的棕櫚樹,精致小木屋和翠綠草坪,格外美!壹個煉油廠高大的煙囪讓我想起了上海的發電廠,人在天涯,思念家鄉。下了高速公路又轉了好幾圈,忽見高牆上壹圈圈鐵絲網,美國監獄就到了。
監獄的接待室像五星級酒店大堂壹樣敞亮,“服務生”是全副武裝的警員。領隊的去辦“入獄” 手續。大家拿著錄音機、書籍和小禮品走進大樓。交出證件、包包,排隊點人數,與犯人入獄同壹個待遇。壹個黑人警察全副武裝 “押送” 大家進了大樓。走完壹條長廊,他就對著門喊了壹句話。可能是英語版的 “芝麻開門”。門自動打開,然後就是點人數,壹遍又壹遍。我們緊跟著他,漏掉的就要留在監獄“客房”回不去了。接著大家又湧進了電梯。警察再念壹遍“芝麻開門”,電梯就升上去。三樓又是壹條長長的走廊,警官又念“芝麻開門”……。我們快要轉暈了,移民監獄牢房的鐵門終於打開了。
當我走進牢房客廳,十分震驚:這大客廳幹淨寬敞。兩排折疊長桌,十幾隻椅子整齊排列。還有壹塊空間可供大家活動。牆上掛著大屏幕電視機壹直說著英語。地上豎立著三個投幣公用電話。這是美國監獄的生活區。另壹扇門內是臥室:上下鋪的單人床,橙色的囚服與白色床單。這不是我們想象中的監獄,簡直就像個舒適的療養院。
客廳牆上有兩扇細長的玻璃窗,據說尺寸小於人類腦袋,是為了防止囚犯跳樓。透過玻璃可見藍天白雲,棕櫚樹和蔚藍色的大海。這屬於“海景房”,每天看日出日落景色。每日三餐有人送到門口,衣服也定期清洗,還不用交房租。令人羨慕呢!我說也想進來住上三個月,獲得車友們的共鳴!異國他鄉求生存辛苦!羨慕這五星級監獄“無憂無慮”的生活。有時候覺得人不比動物快樂,走錯壹步都可能毀壹生。
一個俄國大媽見我們來了,非常歡心!拿著壹塊抹布來回地擦桌椅讓坐。我想這裏是個學習語言的好地方!除了英語,還有俄語,西班牙語可學。這寬桌子讀書,寫字多方便!像圖書館。難怪塞萬提斯在監獄中寫出驚世傑作【堂吉科德】。監獄是個死心踏地寫作的好地方。
LA移民局大樓
移民局大樓大廳這天沒有總統照片
臥室裏又跑出來幾個大陸女孩,她們很年輕俊俏,穿著桔色囚服,顏色鮮豔是防止越獄。外麵壹道道的防範,牆頭上掛著鐵絲電網,這是個插翅難飛的地方。不會寫作的囚犯就困苦難熬。姑娘們迎上來:“妳們來啦!”,“謝謝!”好像見到久別重逢的親人。
兩個苗條女孩拉開桌子:“請坐,請坐……”。臥室裏中國女生全跑出來。
“妳在這裏住了多久了?”我問身邊壹個福建小姑娘。她大約十八、九歲。眉目清秀,戴著 一副白鏡架的眼鏡,顯得斯文又端莊。她回答:“十八個月了。”
“我已經壹年多了。”另壹個女生過來對我說。
我很困惑,她們那麽清純可愛,怎麽會在美國監獄裏。我問:“妳們從哪裏來的?以前是做啥的呢?”
福建姑娘低聲道來:“我是福州手工藝品廠的工人,我們交了壹部分錢給蛇頭,家鄉的人都去美國賺錢了。有人坐飛機,有人坐輪船,沒想到送進移民監獄住那麽久!開庭辯論要看法官心情,他心情好,“政治庇護”馬上通過。他心情不好,妳講再多也沒用!開庭,關庭,好煩人!”
我看她們也不像是反政府的,美國法官眼光真靈!我說“那麽妳們想回去嗎?在這裏浪費人生太可惜了。”
姑娘點點頭:“我們不知道啥時候開庭,無助無望。美國有親戚的都保釋出去了。剩下的都是沒有親戚保釋。我看不到前途,心裏很迷茫,又煩惱。”
十八個月的青春期在監獄裏度過,令人噓希。我覺得還不如把她們遣返回去重新生活,
我說:“妳們可以要求送回去嗎?”。她說道:“那些被遣返回去的人,壹到大陸就進監獄,說要罰3萬塊才可以出去。我就被飛機送回去過,因為沒有錢,又被送回這裏。”
我很震驚!苦難同胞回國不是很溫暖嗎? “為啥要罰3萬塊?”
她說:“警察說了,妳們給蛇頭多少錢,就要拿出同樣的錢回家!我們心裏很煩,不知前途如何。” 我瞪大眼睛無言可對。遣送回國還要付3萬返回費啊? !
方舟團契的文藝節目開始了,第壹個節目是【耶穌給妳平安】。我回頭安慰女孩:“會好的,壹切都會過去的,妳不會永遠在這監獄裏的!” 我堅信。
“這世界雖有苦難,
主耶穌是避風港灣,
他要給妳平安,
源源湧流不斷……”
這首歌曲輕柔感人,如潺潺溫泉流入心田,給人平靜安詳的感覺。我們都是新手登台,手裏拿著壹張歌詞真情唱。我抽空隙望了壹眼觀眾,福建姑娘們與那幾個墨西哥女人都靜靜聆聽著。我看到【方舟團契】的教友,安徽淮北來美留學的女博士李蘭亭坐在那裏黯然落淚。多人流淚,那個俄國大媽聽不懂歌詞,手中拿著壹卷衛生紙,來回跑著給人們遞上衛生紙擦淚水。她們不懂中文,英語也勉強。但是好歌不需要語言,就能觸摸人們的靈魂:“耶穌給妳平安”,歌聲動人。同是天涯淪落人,監獄裏外都艱辛。這首歌給我們漂泊它鄉的人安慰。
移民局大廳裏的壁畫意味深長
送完禮物後,方舟團契的姑娘們跳了舞蹈【敖包相會】,熱鬧壹場。
最後我們又唱流行歌曲【小草】:
沒有花香,沒有樹高,我是壹棵無人知道的小草。
從不寂寞,從不煩惱,妳看我的夥伴遍及天涯海角。 ”
此時,我想到這些年輕的姑娘,曆盡艱辛來到美國謀生,也許是背騙而來,她們並沒有傷天害理。現在卻關押在監獄裏進退兩難,遙遙無期,人生最美好的時光在監獄裏浪費掉……。多麽無辜,多麽令人心疼!她們知道我們要走,就上來擁抱道別。大家都流著眼淚哭成了壹團。“妳們再來哦! ” 姑娘們把我們當家人了。
我們又去了男牢房送禮物,那裏有十幾個小夥子,精力旺盛打球呢!那個警察不讓我們久留,擔心那些男生衝擊傷害我們,或是越獄逃跑。
【方舟團契】的兄妹們百轉千回終於走出監獄。高牆鐵絲網的外麵,自由的陽光多麽美好!這舒適的美國監獄裏有吃有喝,有海景,但沒有自由就沒有幸福。自由是人類最大的幸福!
我們離開那“五星級”監獄。好多年過去了,那個戴眼鏡的福建女孩深深刻在我腦海裏,不知今日她在何方,日子過的怎麽樣。
近日看到媒體視頻:美國將兩百多個偷渡客綁上鐵鏈、手銬,剃光頭,押送去委內瑞拉 “最殘酷的監獄”。媒體說這些人是“未來的幫派份子”。川普總統的目的是為省下壹筆監獄開支。媒體視頻中,見那些年輕人被剃光了頭,鐵鏈鎖身,雙手反綁,目光裏無辜又無助,令人心痛。他們隻是向往美國自由公平環境而來,並沒有傷害社會和他人。就沒有必要這樣羞辱人格,還送去“最殘酷的監獄”去受折磨。
洛杉磯Long beach的聯邦監獄依然在運行。希望有一天這個監獄大樓改造成華麗的五星級酒店。寬敞的落地玻璃窗“麵朝大海,春暖花開”,笑迎來自全球的客人享受南加海邊美景。也為那幾個福建姑娘祈禱,祝她們過上自由幸福的生活。
刊於今日【世界日報】周刊
移民局大樓裏的法律辦公樓
洛杉磯移民監獄裏的中國女孩
x瀟瀟 (2025-08-17 02:58:12) 評論 (2) 洛杉磯移民監獄的中國女孩(刊於今日【世界日報】)
洛杉磯有個【小台北】,那是華人移民營地。那裏的超市,銀行,餐館,商店,教會,都用中文溝通,廣告招牌也寫中文。住在這裏沒有異國他鄉的感覺。新移民在這裏了解美國,學英語,然後遷移去其他城市發展。這裏被稱為南加移民第壹站。我也在附近租過壹個小房間,開啟了移民生活。教會就像我的娘家,在那裏受到關愛也開闊了眼界。
教會有個【方舟團契】,大部分是剛到美國的新移民。聖經記錄上帝準備用洪水懲罰地上的罪惡,同時造了方舟讓諾亞和他的家人躲避洪水。 【方舟團契】就是幫助新移民躲過洪水,平安生存的壹葉小舟。有壹年春節,【方舟團契】組織大家去洛杉磯移民監獄慰問偷渡關押的同胞。領隊的做了許多功課:聯係監獄,安排日期,準備文藝節目和禮物。禮物是貼著郵票的越洋信封,讓他們給親人寫封信。團契裏有來自新加坡、香港,北京,武漢,上海,安徽,雲南的華人。在教會裏我們是壹家人。監獄不能帶食物,大家準備了壹些文藝節目:跳舞,唱歌,相聲和講道傳福音。那是海外最早的【春晚】,真情互助毫無雜念。
洛杉磯市中心的監獄大樓
清晨7點在教堂集合出發,移民監獄在Long Beach,開車約壹小時。心情好時,眼裏都是好風景。 710 高速公路兩邊美如畫,快要到達長海灘時,可見高高的棕櫚樹,精致小木屋和翠綠草坪,格外美!壹個煉油廠高大的煙囪讓我想起了上海的發電廠,人在天涯,思念家鄉。下了高速公路又轉了好幾圈,忽見高牆上壹圈圈鐵絲網,美國監獄就到了。
監獄的接待室像五星級酒店大堂壹樣敞亮,“服務生”是全副武裝的警員。領隊的去辦“入獄” 手續。大家拿著錄音機、書籍和小禮品走進大樓。交出證件、包包,排隊點人數,與犯人入獄同壹個待遇。壹個黑人警察全副武裝 “押送” 大家進了大樓。走完壹條長廊,他就對著門喊了壹句話。可能是英語版的 “芝麻開門”。門自動打開,然後就是點人數,壹遍又壹遍。我們緊跟著他,漏掉的就要留在監獄“客房”回不去了。接著大家又湧進了電梯。警察再念壹遍“芝麻開門”,電梯就升上去。三樓又是壹條長長的走廊,警官又念“芝麻開門”……。我們快要轉暈了,移民監獄牢房的鐵門終於打開了。
當我走進牢房客廳,十分震驚:這大客廳幹淨寬敞。兩排折疊長桌,十幾隻椅子整齊排列。還有壹塊空間可供大家活動。牆上掛著大屏幕電視機壹直說著英語。地上豎立著三個投幣公用電話。這是美國監獄的生活區。另壹扇門內是臥室:上下鋪的單人床,橙色的囚服與白色床單。這不是我們想象中的監獄,簡直就像個舒適的療養院。
客廳牆上有兩扇細長的玻璃窗,據說尺寸小於人類腦袋,是為了防止囚犯跳樓。透過玻璃可見藍天白雲,棕櫚樹和蔚藍色的大海。這屬於“海景房”,每天看日出日落景色。每日三餐有人送到門口,衣服也定期清洗,還不用交房租。令人羨慕呢!我說也想進來住上三個月,獲得車友們的共鳴!異國他鄉求生存辛苦!羨慕這五星級監獄“無憂無慮”的生活。有時候覺得人不比動物快樂,走錯壹步都可能毀壹生。
一個俄國大媽見我們來了,非常歡心!拿著壹塊抹布來回地擦桌椅讓坐。我想這裏是個學習語言的好地方!除了英語,還有俄語,西班牙語可學。這寬桌子讀書,寫字多方便!像圖書館。難怪塞萬提斯在監獄中寫出驚世傑作【堂吉科德】。監獄是個死心踏地寫作的好地方。
LA移民局大樓
移民局大樓大廳這天沒有總統照片
臥室裏又跑出來幾個大陸女孩,她們很年輕俊俏,穿著桔色囚服,顏色鮮豔是防止越獄。外麵壹道道的防範,牆頭上掛著鐵絲電網,這是個插翅難飛的地方。不會寫作的囚犯就困苦難熬。姑娘們迎上來:“妳們來啦!”,“謝謝!”好像見到久別重逢的親人。
兩個苗條女孩拉開桌子:“請坐,請坐……”。臥室裏中國女生全跑出來。
“妳在這裏住了多久了?”我問身邊壹個福建小姑娘。她大約十八、九歲。眉目清秀,戴著 一副白鏡架的眼鏡,顯得斯文又端莊。她回答:“十八個月了。”
“我已經壹年多了。”另壹個女生過來對我說。
我很困惑,她們那麽清純可愛,怎麽會在美國監獄裏。我問:“妳們從哪裏來的?以前是做啥的呢?”
福建姑娘低聲道來:“我是福州手工藝品廠的工人,我們交了壹部分錢給蛇頭,家鄉的人都去美國賺錢了。有人坐飛機,有人坐輪船,沒想到送進移民監獄住那麽久!開庭辯論要看法官心情,他心情好,“政治庇護”馬上通過。他心情不好,妳講再多也沒用!開庭,關庭,好煩人!”
我看她們也不像是反政府的,美國法官眼光真靈!我說“那麽妳們想回去嗎?在這裏浪費人生太可惜了。”
姑娘點點頭:“我們不知道啥時候開庭,無助無望。美國有親戚的都保釋出去了。剩下的都是沒有親戚保釋。我看不到前途,心裏很迷茫,又煩惱。”
十八個月的青春期在監獄裏度過,令人噓希。我覺得還不如把她們遣返回去重新生活,
我說:“妳們可以要求送回去嗎?”。她說道:“那些被遣返回去的人,壹到大陸就進監獄,說要罰3萬塊才可以出去。我就被飛機送回去過,因為沒有錢,又被送回這裏。”
我很震驚!苦難同胞回國不是很溫暖嗎? “為啥要罰3萬塊?”
她說:“警察說了,妳們給蛇頭多少錢,就要拿出同樣的錢回家!我們心裏很煩,不知前途如何。” 我瞪大眼睛無言可對。遣送回國還要付3萬返回費啊? !
方舟團契的文藝節目開始了,第壹個節目是【耶穌給妳平安】。我回頭安慰女孩:“會好的,壹切都會過去的,妳不會永遠在這監獄裏的!” 我堅信。
“這世界雖有苦難,
主耶穌是避風港灣,
他要給妳平安,
源源湧流不斷……”
這首歌曲輕柔感人,如潺潺溫泉流入心田,給人平靜安詳的感覺。我們都是新手登台,手裏拿著壹張歌詞真情唱。我抽空隙望了壹眼觀眾,福建姑娘們與那幾個墨西哥女人都靜靜聆聽著。我看到【方舟團契】的教友,安徽淮北來美留學的女博士李蘭亭坐在那裏黯然落淚。多人流淚,那個俄國大媽聽不懂歌詞,手中拿著壹卷衛生紙,來回跑著給人們遞上衛生紙擦淚水。她們不懂中文,英語也勉強。但是好歌不需要語言,就能觸摸人們的靈魂:“耶穌給妳平安”,歌聲動人。同是天涯淪落人,監獄裏外都艱辛。這首歌給我們漂泊它鄉的人安慰。
移民局大廳裏的壁畫意味深長
送完禮物後,方舟團契的姑娘們跳了舞蹈【敖包相會】,熱鬧壹場。
最後我們又唱流行歌曲【小草】:
沒有花香,沒有樹高,我是壹棵無人知道的小草。
從不寂寞,從不煩惱,妳看我的夥伴遍及天涯海角。 ”
此時,我想到這些年輕的姑娘,曆盡艱辛來到美國謀生,也許是背騙而來,她們並沒有傷天害理。現在卻關押在監獄裏進退兩難,遙遙無期,人生最美好的時光在監獄裏浪費掉……。多麽無辜,多麽令人心疼!她們知道我們要走,就上來擁抱道別。大家都流著眼淚哭成了壹團。“妳們再來哦! ” 姑娘們把我們當家人了。
我們又去了男牢房送禮物,那裏有十幾個小夥子,精力旺盛打球呢!那個警察不讓我們久留,擔心那些男生衝擊傷害我們,或是越獄逃跑。
【方舟團契】的兄妹們百轉千回終於走出監獄。高牆鐵絲網的外麵,自由的陽光多麽美好!這舒適的美國監獄裏有吃有喝,有海景,但沒有自由就沒有幸福。自由是人類最大的幸福!
我們離開那“五星級”監獄。好多年過去了,那個戴眼鏡的福建女孩深深刻在我腦海裏,不知今日她在何方,日子過的怎麽樣。
近日看到媒體視頻:美國將兩百多個偷渡客綁上鐵鏈、手銬,剃光頭,押送去委內瑞拉 “最殘酷的監獄”。媒體說這些人是“未來的幫派份子”。川普總統的目的是為省下壹筆監獄開支。媒體視頻中,見那些年輕人被剃光了頭,鐵鏈鎖身,雙手反綁,目光裏無辜又無助,令人心痛。他們隻是向往美國自由公平環境而來,並沒有傷害社會和他人。就沒有必要這樣羞辱人格,還送去“最殘酷的監獄”去受折磨。
洛杉磯Long beach的聯邦監獄依然在運行。希望有一天這個監獄大樓改造成華麗的五星級酒店。寬敞的落地玻璃窗“麵朝大海,春暖花開”,笑迎來自全球的客人享受南加海邊美景。也為那幾個福建姑娘祈禱,祝她們過上自由幸福的生活。
刊於今日【世界日報】周刊
移民局大樓裏的法律辦公樓