說說猶太人

 

日前整理舊物，發現一張燕京大學校長馬寅初簽署的我的姑媽的畢業證書，那是她臨走時給我的紀念。她五十年代初畢業後在外交口工作，曾為周恩來總理的英語翻譯。

90年代來美國打拚，找不到工作，便在台灣人家裏幫傭。周末采購，廁所用的手紙要買兩種， 10包兩層綿軟的紙，主人用；另買兩卷硬、薄的單層紙是專門給傭人（也就是我姑媽）用的。天下沒有幾個民族會這樣尊卑鮮明。一天女主人說，要吃“兩麵黃”，這是兩廣福建人的吃食，常年在北京的姑媽不知道。“你連兩麵黃都不知道，怎麽敢來美國打拚？” 姑媽沒說話， 接下圍裙， 電話叫來出租車直接到火車站，然後一個電話給我，我在另一個離我家不遠的火車站接她。

我說， 您的英語那麽好， 幹嘛要在得誌的中國小人家裏掃地做飯看孩子呢？是啊， 她從紐約時報的廣告欄找到工作。那家猶太人馬上要去新英格蘭自家的小島度假，急需一個會英語的管家，主人非常欣賞姑媽牛津腔的英語，要她當晚就在他家過夜。

那是一座長島北邊海濱的豪宅，與康州隔海相望，偌大的房子，姑媽隻要檢查園丁，衛生工、油漆工的工作， 開支票打法他們走路， 如果願意 還可以為他們叫個外賣，其餘的一切時間看書看電視。

歲月靜好， 一日姑媽要辭工，因為她要跟一個遠親去外州開餐館。女主人一聽就哭了，她說俺們老爺子剛動手術，生死未卜，他就喜歡跟你嘮嗑，不能這樣釜底抽薪呀。姑媽說，好吧，我去醫院跟老爺子話別。我來美國十幾年打工，今天要嚐嚐當老板的滋味，你成全我吧。

姑媽到了那個鳥不拉屎的外州，立馬傻眼？半年下來，在紐約辛苦多年打工掙來的銀子打了水漂，拖著行李來到我家，說她隻有回國這一條路了。我說咋不問問那個猶太人呢？說不定還會讓你回去當官管家呢？不會的你， 我把那一家人傷透了。我說試試無妨，有當無的打個電話嘛。

電話打去，姑媽喜笑顏開——歡迎她回去。瞧，人家猶太人的心胸多開闊。

光陰荏苒，一晃又在那裏做了兩三年，姑媽又想動了， 她想回北京，她說他家人常年不在那裏，一個人獨處，太寂寞。

她的肺早被長島海濱的空氣寵壞， 到北京即肺炎，而且很快轉成肺癌，在臨終關懷病房裏 她告訴我要跟美國社安報告，不再領取退休金；通知那家猶太人， 感謝他們的照顧。 我通報了姑媽的死訊， “我給你寄些錢吧。” “我姑媽特別關照，不要了。” “好吧，幸運認得她。”

紐約有30%猶太人， 這樣深度的接觸還有一些，這是一個非常讓人尊重的民族。美麗有赫本、聰明有愛因斯坦、深刻有維特根斯坦、動聽有肖邦。

我由衷地讚美猶太人， 但我希望保留質疑和批評的權力。