中國人吃魚和外國人吃魚

我喜歡吃魚，有的時候，我非常喜歡吃魚，但是，相對於吃魚的方式，我有我自己的選擇：我更喜歡外國人吃魚的方式。

先說說中國人的吃魚方式：

清蒸魚

紅燒魚

侉燉魚

 

魚頭泡餅

鯽魚豆腐湯

我看到這些魚死不瞑目的樣子，我是真的下不去筷子下不去嘴呀！心理上的強烈抵觸。因此，不論是大宴小酌，隻要見到這樣的魚端上來，我是絕對不吃的。

這樣的做黃花魚，把魚的屍體擺成一排，還讓我細細品嚐，我覺得有點兒太殘忍了。

這樣做的魚像一排幹屍，再美味我也吃不下去。

再說說外國人做魚：

日本人這樣吃魚

美國人這樣吃魚

德國人這樣吃魚

英國人這樣吃魚

意大利人這樣吃魚

西班牙人這樣吃魚

不是說哪種吃魚的方式好，那種吃魚的方式不好，我隻是不喜歡被吃的魚那種充滿怨恨和死不瞑目的眼睛。

雞也一樣，我也不吃這樣做的雞，雞中的竇娥，再好吃我也不吃。

這樣做的豬頭我也吃不下去。

這就和外國人喝不下去我們滿杯子茶葉沫子的香茶一樣，或者那些味道超級好吃的中國菜，但是花椒大料生薑滿盤子我們還需要從裏麵挑肉吃一樣。美食的色香味，首先一個色就沒有了。

這樣的菜雖然很可能好吃，但是，看上去不美。

這樣的菜上來，不管味道如何，首先就是養眼！

這道菜端上來，我就想吃，就有胃口！

這道響油鱔糊，雖然是名菜，但是，我也不點。

完了，我沾染了資產階級的壞習慣，吃飯不但要吃飽，還要好吃，還要好看，還要那八杆子打不到的情調！

 

《版權吃魚所有，翻譯難看不究》