韓詩外傳6.10:民勞思佚

孤島俠客 (2022-10-07 10:39:07) 評論 (0)

   

韓詩外傳6.10:民勞思佚

 

原文:

民勞思佚,治暴思仁,刑危思安,國亂思天。《詩》曰:“靡有旅力,以念穹蒼。”

譯文:

人民勞苦就希望安逸,統治殘暴就希望仁治,刑法酷虐就希望安寧,國家混亂就希望上天來拯救。《詩經》說:“人民沒有力量拯救自己,隻有祈禱上蒼。”

俠客心得:

人民到了絕望的時候,就隻有祈禱上蒼。冠狀病毒肆虐兩年多,民生凋敝,百業蕭條。由於病毒的心變種毒性很小,對人的傷害不大,世界各國爭相開放。但是有些國家為了控製人民,不但不開放,反而加強了管製。為了一個死亡率低於感冒的病毒而限製人們生存的自由,人民出來祈禱上蒼,還能做什麽呢?