試譯網友七絕一首

七絕 詠春思歸 (一東韻)   

千山雲氣雨隨風，

春陌樓台花色朦。

月下笙歌溪曲訴，

青衫憶昔小橋東。

                   By  盈盈一笑間

 

Rain follows wind to the hills shrouded in clouds,

Blurry are spring flowers about the country road and house.

A brook sings along with a flutist’s song under the moon,

Bringing her back memories of youthful love over a bridge avowed.