按說這歌是老歌，但小雅與閃亮唱的中日混合版可是新歌了，話說誰唱誰說了算，火速跟風學唱！
《淚的小雨》和《長崎は今日も雨だった》中日文混唱
- 分不出是淚是雨
淚和雨憶起了你
憶起你雨中分離
淚珠兒灑滿地
哭泣 你哭泣為了分離
分離 分離後再相見不易
我重把你的愛情藏在我心底
啊 藏在我心底
就好像藏起回憶 - あなたひとりに かけた戀
(為了你一人付出了全部感情) - 愛の言葉を
信じたの （相信了你對愛的誓言） - さがし さがし求めて
（尋找，再度尋找） - ひとり ひとりさまよえば
（一個人，一個人在彷徨徘徊） - 行けど切ない
石だたみ (難過地行走在鋪石路上) - ああ
長崎は 今日も雨だった （啊，長崎今天也下雨了）
分不出是淚是雨
淚和雨憶起了你
憶起你雨中分離
淚珠兒灑滿地
哭泣 你哭泣為了分離
分離 分離後再相見不易
我重把你的眼淚藏在寂寞裏
啊 藏在寂寞裏
就好像藏起回憶
