我和日本推理小說

Ma Ma do you remember
the old straw hat you gave to me
I lost that hat long ago
flew to the foggy canyon

聽過這首歌嗎？日本電影《人證》插曲。我不確切以前是否看過電影（前幾年在網絡搜來看了一遍），但這首歌卻有印象，最早好像是聽東方歌舞團牟弦甫演唱的，他中英文都唱過。

從《人證》開始第一次對日本推理片有了模糊的認識（劇情介紹是看過的）。歐洲國家的推理片也有很深的印象，英國大偵探波羅的係列片《陽光下的罪惡》、《尼羅河上的慘案》等也看得津津有味。那時國內盛行的是破案片，比如《405謀殺案》、《黑三角》等等，都是父親學校包場帶我去看的。年紀小，也不是很明白推理片與破案片有啥區別，反正都是抓壞蛋。

何時第一次讀推理小說也記不清了，可能是中學時期。看過大量的雜誌和小說，其中包括推理小說。也應該從那時起接觸日本推理小說，它與眾不同的風格，使得從小愛看偵破片我馬上就喜歡上了。對鬆本清張似乎有印象，這也是日後對鬆本清張以及森村誠一情有獨鍾的最大原因。

森村誠一，也就是《人證》的原作者，日本小說名叫做《人間的證明》（原來一直以為是“人性的證明”）。他的證明三部曲在日本影響很大，被多次搬上銀幕。前年我特意去舊書店把三本書都搜羅了出來，一口氣全部看完，確實令人拍案叫絕，我個人認為可以算日本推理小說的巔峰之作。

鬆本清張的《砂器》、《黑色手帖》、《點和線》等讀者們也不陌生，也是令人不忍釋手之佳作。

日本推理小說的起源是日本作家井原西鶴在1689年開始模仿中國公案小說，寫了一部《本朝櫻陰比事》。1868年明治維新以後，日本興起學習西方的運動，接受歐美偵探小說的影響，黑岩淚香編譯了西方的《法庭的美人》等30多部外國偵探小說，為日本偵探小說的發展提供了借鑒。一些著名的純文學作家，如穀崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介等，也發表了具有神奇色彩的偵探故事性質的作品，給日本偵探小說的發展帶來了深刻的影響。

1920年森下雨村、橫構正史等創辦第一份偵探小說雜誌《新青年》。雜誌不僅介紹西方的偵探小說，也發表本國的創作。1923年，江戶川亂步發表的《兩分錢銅幣》奠定了日本偵探小說的基礎。這一階段一般稱為“偵探時代”。

日本推理小說的起源雖然是井源西鶴，但本格推理小說宗師卻是橫溝正史。本格，翻譯成中文可以是正統之意。1946年他率先推出《本陣殺人事件》、《蝴蝶殺人事件》兩部純解謎長篇推理小說，大大提升了日本推理小說水準，縮短與歐美的差距，從而改變了戰前變格推理小說為主流的趨勢（狹義的變格推理小說係指解謎為重點以外的推理小說，廣義則包括幻想、科幻、恐怖等小說）。

除了本格派，日本推理小說還分變格派、懸疑派、社會派、冷硬派和法庭派等。代表作家除了江戶川亂步、橫溝正史、鬆本清張以及森村誠一之外，還有西村京太郎、赤川次郎、高木彬光、山村美紗、夏樹靜子等等，形成一個龐大的創作隊伍。

了解了日本推理小說發展史之後，對橫溝正史崇拜有加。大約六年前，我把他的翻拍成影視劇的作品在網上能找到的，都搜來看了一遍。有幾十年前、也有後來翻拍的。比如《獄門島》、《八墓村》、《惡魔的手毯歌》、《惡魔吹著笛子來》、《犬神家族》等。這些都是膾炙人口的傑作。其中《獄門島》被公認為日本推理文學史上的經典名著。其戰後推出的名作《本陣殺人事件》以名探金田一耕助為主角 ，以後一係列作品都以他為主角，獲得壓倒性成功，成為日本戰後偵探小說複興的源動力。看他的作品，就兩個字：過癮。他超常的推理思維，令人歎為觀止。在科學手段尚不發達的過去，是名副其實的“推理小說“。

一個女生，如此酷愛推理小說，似乎不多見。我去二手書店，買的最多的就是推理小說，總是不能罷手。日本的電視不同的頻道每周也都推出係列推理片（都是講述某位警察的探案係列），我有時也看看。現代作家寫的推理小說總的來說不如以往的，雖然森村誠一等也有不少近作，也感覺不如老的好看，越來越借助現代科技手段。或許是我看的太多，很多時候我都能推理出結局，犯罪人是誰。

日本推理小說的特點就是在設置謎團、製造懸念、渲染氣氛、解謎破案等方麵，不僅善於緊扣辦案元素，施展邏輯推理，而且很會經營情節，追求情緒感染，注意把知性解謎與感性煽動結合起來。更重要的是重視挖掘案情發生的動機，追究犯罪的社會原因，並以社會現實生活為背景，展現了政界、商界、金融界、乃至國際間複雜的鬥爭；小說中又常常穿插愛情和驚險故事，因此情節曲折，懸念迭生，結局意外，這些就成為它吸引人的重要特點。這也是我喜歡它的最主要因素。一本在手，讀到的不僅是警察與犯罪人之間的較量，更多的是展現了複雜的人性以及社會性。

為了推動日本推理小說的發展，還設了幾個重要獎項，用以表彰在推理小說界有貢獻之人。分別是江戶川亂步獎、日本推理作家協會獎、馬耳他之鷹獎、橫溝正史獎。其中江戶川亂步獎是最高榮譽，獲獎的新人作家後來大多成長為推理小說的巨匠，比如森村誠一、西村京太郎等。

日本推理小說在世界上具有一定的影響力，很多作品在全球流傳。對中國的影響也顯而易見，國內也有不少作家借鑒日本推理小說手法寫作。例如，程小青的《霍桑探案集》和湯保華的“警探司徒川係列”，以及藍瑪的“偵探桑楚係列”等小說，從中都或多或少可以看到日本推理小說的影子。

推理小說在發展，我的推理小說情結也將繼續下去。下回去二手店，還要淘幾本。

定風波•讀日本推理小說
文/墨脈

        形象繁多線不離，案情撲朔調查微。
推理科研齊上陣，嚴謹，層層剝繭解疑謎。
        人性百般皆道破，成果，大師鑄造盛名馳。
最喜頻頻佳作出，何惜，夜深字裏久徘徊。

 

（部分資料來源於網絡）