排, I thought volleyball is better to be called as 截-ball, after I checked :
劈、擊〖strike〗。如:排山壓卵(弱方不堪強方一擊);排手(擊掌。有一言為定之意);排折(抗擊)
I realize that 排 is fine.
It can be compared with 鋒
從金, fēng聲。本義:刀、劍等的尖端或銳利部分)
同本義〖the sharp point or cutting edge of a knife,sword,etc.〗
截
jié
【動】
(形聲。從戈,雀聲。本義:斷絕,切斷)
同本義〖cut;sever〗
,斷也。——《說文》
攔阻;阻擋〖bar;block;stop〗
物體截斷後的片斷、部分〖piece;part;slice---vs. slick, slide
截樹（白居易 ）
??種樹當前軒，樹高柯葉繁。
??惜哉遠山色，隱此蒙籠間。
??一朝持斧斤，手自截其端。
??萬葉落頭上，千峰來麵前。
??忽似決雲霧，豁達睹青天。
??又如所念人，久別一款顏。
??始有清風至，稍見飛鳥還。
??開懷東南望，目遠心遼然。
??人各有偏好，物莫能兩全。
??豈不愛柔條，不如見青山。
_____________________________
排律和一般律詩一樣，要嚴格遵守平仄、對仗、押韻等規則，但它不限於四韻，每首最短五韻十句，多的長達五十韻（一百句）甚至一百韻（二百句）以上。除首尾兩聯外，中間各聯都用對仗；各句間也都要遵守平仄粘對的格式。由於限製過多，容易顯得堆砌死板，曆來極少名篇。 ??排律一般是五言，七言極少。
佳作舉例[回目錄]??著名的作品不多，較著名的有∶
杜甫的《題鄭十八著作丈故居》（《杜詩詳注》卷六)、白居易的《泛太湖書事寄微之》(《後集》卷七)、杜牧《東兵長句十韻》（《樊川詩集》卷二)等。排律的一聯叫做一韻，一共是多少韻沒有明確的規定。上了百韻的排律也有所見。 ??
例如，唐排律“上韋左相二十韻（作者∶杜甫）”∶ ??鳳曆軒轅紀，龍飛四十春。 ??八荒開壽域，一氣轉洪釣。 ??霖雨思賢佐，丹青憶老臣。 ??應圖求駿馬， 代得麒麟。 ??沙汰江河濁，調和鼎鼐新。 ??韋賢初相漢，範叔巳歸秦。 ??盛業今如此，傳經固絕倫。 ??豫章深出地，滄海闊無津。 ??北鬥司喉舌，東方領縉紳。 ??持衡留藻鑒，聽履上星辰。 ??獨步才超古，餘波德照鄰。 ??聰明過管輅，尺牘倒陳遵。 ??豈是池中物？由來席上珍。 ??廟堂知至理，風俗盡還淳。 ??才傑俱登用，愚蒙但隱淪。 ??長卿多病久，子夏索居頻。 ??回首驅流俗，生涯似眾人。 ??巫鹹不可問，鄒魯莫容身。 ??感激時將晚，蒼茫興有神。 ??為公歌此曲，涕淚在衣巾。
___________________
擊
撃
jī
【動】
(形聲。從手, (jī)聲。本義:敲擊,敲打)
同本義〖beat;hit;strike〗
勸學（孟郊 唐詩）
??擊石乃有火，不擊元無煙。
??人學始知道，不學非自然。
??萬事須己運，他得非我賢。
??青春須早爲，豈能長少年。
排-截-击.......................EBTT-60
走馬讀人 (2010-11-30 09:07:35) 評論 (0)排, I thought volleyball is better to be called as 截-ball, after I checked :
劈、擊〖strike〗。如:排山壓卵(弱方不堪強方一擊);排手(擊掌。有一言為定之意);排折(抗擊)
I realize that 排 is fine.
It can be compared with 鋒
從金, fēng聲。本義:刀、劍等的尖端或銳利部分)
同本義〖the sharp point or cutting edge of a knife,sword,etc.〗
截
jié
【動】
(形聲。從戈,雀聲。本義:斷絕,切斷)
同本義〖cut;sever〗
,斷也。——《說文》
攔阻;阻擋〖bar;block;stop〗
物體截斷後的片斷、部分〖piece;part;slice---vs. slick, slide
截樹（白居易 ）
??種樹當前軒，樹高柯葉繁。
??惜哉遠山色，隱此蒙籠間。
??一朝持斧斤，手自截其端。
??萬葉落頭上，千峰來麵前。
??忽似決雲霧，豁達睹青天。
??又如所念人，久別一款顏。
??始有清風至，稍見飛鳥還。
??開懷東南望，目遠心遼然。
??人各有偏好，物莫能兩全。
??豈不愛柔條，不如見青山。
_____________________________
排律和一般律詩一樣，要嚴格遵守平仄、對仗、押韻等規則，但它不限於四韻，每首最短五韻十句，多的長達五十韻（一百句）甚至一百韻（二百句）以上。除首尾兩聯外，中間各聯都用對仗；各句間也都要遵守平仄粘對的格式。由於限製過多，容易顯得堆砌死板，曆來極少名篇。 ??排律一般是五言，七言極少。
佳作舉例[回目錄]??著名的作品不多，較著名的有∶
杜甫的《題鄭十八著作丈故居》（《杜詩詳注》卷六)、白居易的《泛太湖書事寄微之》(《後集》卷七)、杜牧《東兵長句十韻》（《樊川詩集》卷二)等。排律的一聯叫做一韻，一共是多少韻沒有明確的規定。上了百韻的排律也有所見。 ??
例如，唐排律“上韋左相二十韻（作者∶杜甫）”∶ ??鳳曆軒轅紀，龍飛四十春。 ??八荒開壽域，一氣轉洪釣。 ??霖雨思賢佐，丹青憶老臣。 ??應圖求駿馬， 代得麒麟。 ??沙汰江河濁，調和鼎鼐新。 ??韋賢初相漢，範叔巳歸秦。 ??盛業今如此，傳經固絕倫。 ??豫章深出地，滄海闊無津。 ??北鬥司喉舌，東方領縉紳。 ??持衡留藻鑒，聽履上星辰。 ??獨步才超古，餘波德照鄰。 ??聰明過管輅，尺牘倒陳遵。 ??豈是池中物？由來席上珍。 ??廟堂知至理，風俗盡還淳。 ??才傑俱登用，愚蒙但隱淪。 ??長卿多病久，子夏索居頻。 ??回首驅流俗，生涯似眾人。 ??巫鹹不可問，鄒魯莫容身。 ??感激時將晚，蒼茫興有神。 ??為公歌此曲，涕淚在衣巾。
___________________
擊
撃
jī
【動】
(形聲。從手, (jī)聲。本義:敲擊,敲打)
同本義〖beat;hit;strike〗
勸學（孟郊 唐詩）
??擊石乃有火，不擊元無煙。
??人學始知道，不學非自然。
??萬事須己運，他得非我賢。
??青春須早爲，豈能長少年。