四十糊塗 - 九天攬月，五洋作鱉

九天攬月，五洋作鱉；隔海遙望，欲龜還休

此篇開門見山，交待糊塗本尊的曆史環境、時代背景。我們這代文革“忠”人，算是承前啟後、繼往開來。讀毛主席的簡體字《念奴嬌 鳥兒問答》，油墨芬芳；用樊映川的繁體字《高等數學》，古色古香 - 這種顛倒組合未免滑稽，您不覺得繁體的念奴嬌更有詩詞的意味嗎？但曆史就是這樣跟我們開玩笑。這種不經意的倒錯忠實地記錄了那個時代的主旋律。“問蒼茫大地，誰主沉浮！”當然是文宣優先，科教陪嫁。或許因為財政緊缺，沒能重起爐灶對所有教科書廢繁印簡；盡管顛三倒四，如今能識繁用簡，也是不幸中的萬幸！         日後或糊學興起且蓬勃如紅學、錢學也未可知；勸神州學人對糊某的研究一定要放在這樣特定的歷史環境中，作恰如其分的階級歷史分析。念及當今無數紅學家皓首窮經，掘地三尺，擾雪芹於僻壤荒塚，皆因苦於無信史可考，故特將本背景立此存照。            浪跡西洋，漂泊北美，差旅勞頓東南亞。現如今，偏隅西域水疆，偶訪中華故土，九天攬月，五洋作鱉；隔海遙望，欲龜還休。 依《十日談》、《懺悔錄》之先賢舊例，糊塗本尊擬待來篇，浮光西歐北美，掠影亞洲風情，諸看官且拭目以待。 念中華文明之博大精深，非漢語語音文字不能盡其意。精妙如爺們兒的“啤酒斟杯酌盞訣”（歪門斜倒，杯壁下流，惡灌滿盈，改斜歸正），雖窮通古今、學貫中西如錢鍾書、林語堂者，不能譯其詼諧狹俠至“信、達、雅”也。西洋小技如 Buy my book "Get Rich" unless you already have enough or had enough (賺足了或活夠了），將略作引介，聊為比考。