老塘沽教“鷹語”[係列]:“如此學校”!!! (圖)

作舟詩集 (2005-01-01 13:30:05) 評論 (0)

BJ: 在現代英語裏,尤其在口語中,一般是指"blow job"的縮寫。 Blow job: 譯成現代漢語,有“口淫”,“口活兒”等。 故,將“BJ”放在“美國學校”前麵,大傷風雅。如此縮寫應引起私立辦校者的重視!