Although the spring truely arrived, it didn't dip into the whole vally at once, rather it spread from low altitude to high altitude. Hence, when the low land has been reborn like flames, the towering slopes facing north have just started escaping from winter's hug.
交作業。暖冬周五愉快!
所有跟帖:
•
讚Go兄好譯,譯得通順流暢且有文采!從你的翻譯,我看出我中文的不完美,所以改了改,“從較低的海拔到較高處”。多謝!周末好
-暖冬cool夏-
♀
(0 bytes)
()
07/18/2025 postreply
11:51:10
•
+1 4 好譯!
-最西邊的島上-
♀
(0 bytes)
()
07/18/2025 postreply
15:10:57