Love both of your translation! 結構好&great word choices

來源: 暖冬cool夏 於 2025-05-16 13:39:12 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (83 bytes)
回答: 交作業。謝謝暖冬！ 由 godog 於 2025-05-16 12:12:17

色彩更明亮，空氣更柔和，“更”最好用comparative.

所有跟帖： 

• 修改了，謝謝指正，原文更簡潔生動 -godog- ♂ 給 godog 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 21:50:37

• 是的，the air softer，簡潔，我也喜歡：） -暖冬cool夏- ♀ 給 暖冬cool夏 發送悄悄話 暖冬cool夏 的博客首頁 (0 bytes) () 05/16/2025 postreply 21:54:30

請您先登陸，再發跟帖！