當我們談論神跡時我們在談論什麽

來源: 簡丹兒 2020-12-02 09:46:20 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (6535 bytes)
本文內容已被 [ 簡丹兒 ] 在 2020-12-02 10:10:13 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

對大多數人來說,讀了《神跡》後就一定不會想再讀立別的小說了,而隻有很少數人會。這些少數人除出於強烈的好奇之外的便是對文學藝術有著強烈敏銳,比如這壇裏的影雲。少數人之所以是少數人,因為他們已不是一般意義上的讀者,他們很可能同時也是創作者,而且也一定不是一般意義上的創作者。

我屬於大多數。一名普通的讀者。
但,恰巧的是在沒讀《神跡》之前我讀了《失去愛》,讀了《巴爾的摩下午5:30》,讀了《典雅生活》……在讀過立幾百萬字作品後,我意識到立的創作已達到一個什麽樣的高度,就好比立的幾百萬字的作品已是一座山,而《神跡》隻是這山腰上一塊突兀奇異粗礪的頑石。我接受一個了不起的創作者一次另類的突破或嚐試,很可能這還不是立的最後一次,但這都是他創作的一部分。

雖然個人對《神跡》不喜歡,但我喜歡影雲的解讀,我從她的攝影作品中看到一種藝術才華,而她以她的才華感知到立的才華。我欣賞這種感知。很難得,也很美好。

但讓我非常困惑的是,壇裏大多數在沒有讀過或者讀完作者的大多數作品之後就來熱烈的評論立,這種評論是基於什麽呢?神跡是立的代表還是立代表神跡?卡佛的《當我們談論愛情時我們在談論什麽》被套用多次,也無妨再多一次:當我們談論神跡時我們在談論什麽?

的確,這個時代人們已不太容易去安靜的讀一個長篇甚至中篇。我自己也有過這樣的經曆。曾經一次回國,裝了本《伊斯坦布爾---一座城市的記憶》想在旅途中讀完,可在飛機上卻一部電影接著一部電影看,回程翻了幾頁返程又翻了幾頁,終於沒有讀完它。而最著名的《我的名字叫紅》又沒有讀過,所以在別人評論帕慕克時,我閉嘴。

但是我讀了《達洛維夫人》,讀了《到燈塔去》,所以我可以對伍爾夫評論:極美麗、極複雜、極深刻,極另類的文字,她的作品是二十世紀最感人至深的女性文學之經典。有件好玩的事,在讀到她短篇中一句“女人想要寫小說,必須有錢,再加一間自己的房間”時,馬上想到我們的塵凡。在看到有評論她是被才華弄瘋的女人時,非常難過,她何其不幸,也何其有幸——她至少還有著自始至終欣賞她寵愛她保護她的丈夫。

而在讀完《金色筆記》後,這位老奶奶級的諾獎獲得者多麗絲·萊辛讓我沉思,"女性經驗的史詩作者以其懷疑的態度、激情和遠見清楚地剖析了一個分裂的文化"。半自傳的《金色筆記》在某種程度與立的《失去愛》有相似性,即故事情節錯綜複雜的結構對讀者的理解力和耐心極具挑戰,可一旦讀者將碎片拚成完整的圖畫便可洞見人物的生活麵貌和精神世界而不知不覺融入其中,你成了他們中的一員。

那天老鍵兄建議我讀《黃金時代》,我真的又讀了一遍陳清揚,還是認為這篇是王小波最好的小說了,痞痞的語言下寫透了荒涼荒誕和美的韌性。可比起立的小說,王小波的作品單薄了。這樣說吧,王小波的作品我可以在辦公室一邊吃著午餐一邊讀,而立的不行,他的小說得在安靜的夜燈下靜靜的讀。但這並不改變我對王小波的喜愛,“你好哇,李銀河。”放在任何時候,都是太動人的情話。

伍爾芙曾說,我們善待彼此,觀察處於掙紮之中的人們,憑直覺判斷他們的想法延續那些讓我們感動的景象,正因為這些我們讓彼此覺得舒服。

其實,閱讀是件極私人的事,常常是你與一部作品之間的緣份。你可以不讀立的代表作《失去愛》。。。。。。,但是,當我們談論神跡時我們在談論什麽?

 

2020.12.2

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

丹兒總是這麽柔柔地娓娓道來~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 10:12:16

我沒讀過立在茶軒以外的文字,隻是覺得他在這裏的文字比那些天天講養眼得多。說什麽無所謂,說得精彩就是全部。。。 -FarewellDonkey18- 給 FarewellDonkey18 發送悄悄話 FarewellDonkey18 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 10:21:00

丹大神這麽寫,立要分裂了 -stonebench- 給 stonebench 發送悄悄話 stonebench 的博客首頁 (378 bytes) () 12/02/2020 postreply 10:21:40

哈哈哈哈。。。。 -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 10:22:57

石頭,你很善良。你媽媽的病怎麽樣了? -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:04:36

謝謝果蜜 -stonebench- 給 stonebench 發送悄悄話 stonebench 的博客首頁 (189 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:18:22

“立” 有幾百萬字作品?仰望 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 10:28:01

我理解作家要有三樣資質構成:文學才華,文學素養,人文素養。人文素養是作家最重要的素質。我的理解是這樣。 -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:03:56

表述清晰,讓人敬佩的觀點和文學態度。 -禾口- 給 禾口 發送悄悄話 禾口 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:04:24

想讀立的小說求證一下,沒讀成,應是我自己的問題,因為不喜歡小説。無憂的小說我也沒讀成多少, -中間小謝- 給 中間小謝 發送悄悄話 (870 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:31:40

你不也在學古人說話嗎?還繁體的,英文的。孫悟空也得從石頭裏炸出來。石頭從哪兒來的? -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:37:59

我完全是學生心態,沒有創作心態啊。我學習文言才多久?才寫過幾篇。。 -中間小謝- 給 中間小謝 發送悄悄話 (68 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:41:38

那些成為阻礙你使用的心裏因素嗎? -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:43:41

不行了。笑哆嗦了。。。。小謝,你這是嫌我烤得還不夠焦糊麽?。。。。。。:( -塵凡無憂- 給 塵凡無憂 發送悄悄話 塵凡無憂 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:43:34

自信!自信! -中間小謝- 給 中間小謝 發送悄悄話 (14 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:48:09

我覺得喜歡現代文學的,或者思維打開的,應該對神跡有興趣,可解讀的太多了。也謝謝丹兒鼓勵:) -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 11:40:41

假如讓一個有經驗的歐美讀者來讀這篇小説,他是否還認為其表現是新鮮、豐富的? -中間小謝- 給 中間小謝 發送悄悄話 (122 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:02:08

梵高的畫受浮世繪影響很大,甚至在自己的畫裏把它們畫成背景;黑澤明又將凡高的畫拍入他的夢裏。我被迷迷迷迷住了:) -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:07:21

你沒有回答我的問題。梵高是轉化了日本藝術的,而且衹用了很少一部分,不是擬作,更非仿作。 -中間小謝- 給 中間小謝 發送悄悄話 (170 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:12:51

有關係嗎?哈金用英文創作;文法語言的改變不是更巨大的不一樣嗎?你的糾結就是你的心結。 -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:16:04

梵高的短筆觸來自日本的水墨畫。 -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:17:59

你不願意回答就算了。 -中間小謝- 給 中間小謝 發送悄悄話 (38 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:20:26

我給你的答案是敞開的;意味著讓你思索你的問題。 -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:22:29

我的答案不重要;因為你的困惑源自你自己”平靜”如處子般的心。pls embrace the changing world...: -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:28:35

又不是寫小說,平靜的心挺好的。每個人對生活的需求,感受與理解不同。 -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 15:40:35

我們在談論小說。請看上下文。 -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 16:26:01

榮格在心理學的探索裏融入了東方的智慧;詩人Mary Oliver ,作家Octavio paz裏都可以感受到東方的影子;so w -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:12:20

Led Zepline, beatles都有東方的影響;他們還是他們! -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:13:33

當你們談論神跡時我啥感覺都沒有 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (2153 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:15:30

老鍵別評論太隨便。你先耐心看完失去愛和我的雜文,再讀王小波,你會覺得王小波太簡單了。沒有讀我這些小說,別別比較我們。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 14:18:27

我寫了100多萬字的小說,和500多萬字的留言。丹兒都看了。這的確有些不幸。抱歉了。留言我都是胡說的。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 14:19:24

文字都加起來有200多萬。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 14:34:19

你在壇上正兒八經的小文我基本都瀏覽(以前我們還有過交流),我不會讀小說,幾百萬在我更是個很大的信用額度 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (473 bytes) () 12/02/2020 postreply 15:23:08

王小波是個很真誠的人。沒有物質性,他有自己的探索在思想上。我看過他的雜文,很喜歡。 -applebee3- 給 applebee3 發送悄悄話 applebee3 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 15:46:40

王小波是羅粉。王的文字滲透了羅的文風與味道。自有獨特。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 18:35:35

小波寫過1篇文字,叫做《特立獨行的豬》,有些自況的味道,很幽默。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 18:37:12

參與討論的都是高人 -莊文雅- 給 莊文雅 發送悄悄話 莊文雅 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 13:31:09

不要緊莊莊,我們爬到他們的腦袋上看遠方,然後,跳舞。 -- 給 立 發送悄悄話 立 的博客首頁 (0 bytes) () 12/02/2020 postreply 14:27:07

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]