戲雨飛鷹,好幾天沒見你了

本文內容已被 [ 不會起名 ] 在 2010-07-07 14:13:35 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

one day, two days, and three
yearning grows and burns

the soft song you sang
with laughters at the end

heavenly fingers fiddled
in dulcet cadence

eyes, windows of your soul
and wonders of my world

i wait, i wait and i wait
i wait for rustling footsteps

所有跟帖: 

laughter -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (0 bytes) () 07/06/2010 postreply 19:33:17

低級錯誤。大師英語太幼稚,改了就是好同誌。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:22:29

hahaha, bearsback 喜歡挑毛病,哈哈 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:44:25

你還真是老熊,作詩還是沒有突破哈,俺來示範一下下~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (735 bytes) () 07/06/2010 postreply 21:03:12

hahahaha i am very impressed. very good -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (31 bytes) () 07/06/2010 postreply 22:34:05

這麽有激情!感動死了!要是你寫你自己,我定要變男娶你。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (18 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:25:15

裏拉年輕, 哈哈哈 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:46:01

答裏拉, 哈哈 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (537 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:43:05

hahahaha, 2位寫得絕。目前為止,法國兩樣東西給我留下了極其難忘的印象:) -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 07:07:22

很不錯。裏拉喜歡用slangs。bubs是什麽?泡泡?還是弟弟?:):) -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 07:02:21

Sorry, typo, tub not bub. You guys have fun.~~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 08:08:20

哈哈哈,我還以為是bulb呢。所以我也用了個bulb,哈 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 13:19:13

i knew you were mistaken when i read your "bulb" line..:) -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 14:20:42

很有韻味,節奏感好美!在看小人書,一直沒上來。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (84 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:19:51

我很高興你在讀小人書。 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (37 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:33:35

我看了有一大半了。愛不釋手啊。但必須釋手了。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:45:18

太晚了 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (12 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:46:44

Memory..(今天太晚,那這個湊數。不是和。) -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (203 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:31:00

喜歡 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (150 bytes) () 07/07/2010 postreply 00:52:54

如夢令:蓮亭深處--我試著寫出了英語version。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (408 bytes) () 07/07/2010 postreply 06:47:12

好譯。 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (80 bytes) () 07/07/2010 postreply 13:16:54

很熱鬧。 -美壇奇葩- 給 美壇奇葩 發送悄悄話 美壇奇葩 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 07:55:58

奇葩, 你的"致孔林" -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (24 bytes) () 07/07/2010 postreply 09:40:28

Could you please take it over? -美壇奇葩- 給 美壇奇葩 發送悄悄話 美壇奇葩 的博客首頁 (15 bytes) () 07/07/2010 postreply 14:06:43

i wish i could. but this poem "致孔林"is hard to be translated -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (125 bytes) () 07/07/2010 postreply 14:14:31

最好讓奇芭晚上翻。可能會翻得更好。 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 14:50:09

晚上 I will have something else to do. -美壇奇葩- 給 美壇奇葩 發送悄悄話 美壇奇葩 的博客首頁 (0 bytes) () 07/07/2010 postreply 15:22:52

beautiful poem, 讓我來回你的詩,這位不會起名仁兄。 -fizzer- 給 fizzer 發送悄悄話 (466 bytes) () 07/07/2010 postreply 14:07:30

你終於回來了。我等你好苦呀。 -不會起名- 給 不會起名 發送悄悄話 (174 bytes) () 07/07/2010 postreply 14:35:49

請您先登陸,再發跟帖!