think back of the pavilion beside the lotus pond
you hum numerous ballads and i chant many a song
after merrily singing so much, we're still unwilling to stop
attracting the warbler singing and bear dancing
so blissful, we gather!
fish jumping and swimming cheerfully in the pool
遙記蓮亭深處，
你吟我歌無數
曲盡仍不休，
引來鶯歌熊舞
歡聚， 歡聚
河塘魚兒飛渡
