Excellent writing! May need a little tweak.

If I am wrong, just kick it aside. :)

what sets Ben apart is his attitude toward music and his students.
>>sets ***** apart 分開放, 隔離開
stand out : 突出; 顯眼, 超群
what makes Ben stand out is ....

We could tell from our initial acquaintance that Ben has an intrinsic love of playing the piano. (sounds a little awkward to me)
>>In the very first time we met Ben, he struck us favourably as a spirited young man who loves playing the piano from the bottom of his heart.

He encourages students' equality and initiation in the learning process.
>> He treats his students equally and encourages their own initiative in the learning process
initiation: 發起, 創始
initiative: 主動性, 首創精神

please don't hesitant to contact us. (minor grammar mistake)
>> please don't be hesitant to contact us.

所有跟帖: 

回複:Excellent writing! May need a little tweak. -selfselfself- 給 selfselfself 發送悄悄話 selfselfself 的博客首頁 (136 bytes) () 03/21/2010 postreply 19:41:02

問俺偶拜8妹傅好。就是俺當偶像崇拜的88queen她妹的師傅的簡稱。 -geopolitics- 給 geopolitics 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:24:09

您好,看看我能給你一點建議不? -selfselfself- 給 selfselfself 發送悄悄話 selfselfself 的博客首頁 (1658 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:53:19

多謝8妹傅! 我下去細嚼嚼。 -geopolitics- 給 geopolitics 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 21:01:05

goo了一下,老外也有問的,答案是兩者都通用,您扣的很細法呀~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:51:06

沒辦法,工作中a, an, the, 時態和單複數老被挑刺 -selfselfself- 給 selfselfself 發送悄悄話 selfselfself 的博客首頁 (24 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:58:33

啥工種呀,a,an,the的這麽較汁,給國會起草議案的俺搞不懂 -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 21:02:36

88 queen 來了,多謝指正。. -geopolitics- 給 geopolitics 發送悄悄話 (333 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:20:47

I would say, "please don't HESITATE":) -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (76 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:27:40

那大拿就是你了:) -geopolitics- 給 geopolitics 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:29:16

hehehe,其實我的英語是整個壇子裏最差的.所以,我才來這裏玩英語。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:34:00

瞎謙虛啥呀,熊老第一個跳掌反對~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:54:37

不是謙虛。是今天終於鼓足勇氣說了實話:) -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 21:32:14

oops, "an" adjective -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:29:17

geo姐,客氣啥呀,互相討論,挑刺永遠比長刺容易~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (195 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:47:29

這一聲姐叫的,姐想不老都難啊。I did make a careless mistake. Thanks again for y -geopolitics- 給 geopolitics 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:54:32

for your excellent input. -geopolitics- 給 geopolitics 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:55:08

geo妹見諒,俺現在都爭當姐,當姐牛呀:)~~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:57:29

應該還是 Queen 牛吧? :-) -selfselfself- 給 selfselfself 發送悄悄話 selfselfself 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 20:59:22

Dollar Queen才牛,大侃Queen實在是..唉~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 21:08:11

Sis晚上好,祝你新的一周快樂,永遠如春天般的燦爛亮麗。 -婉蕠- 給 婉蕠 發送悄悄話 婉蕠 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2010 postreply 21:40:07

請您先登陸,再發跟帖!