其實,是我沒說清楚。我還是對haiku感到confused。

來源: 戲雨飛鷹 2009-12-08 18:44:23 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (473 bytes)
本文內容已被 [ 戲雨飛鷹 ] 在 2009-12-11 06:13:33 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 還是我搞錯了。你是對的。:)戲雨飛鷹2009-12-08 14:21:58

I know it combines 3 different lines and a noticeable grammatical break(kireji).
but from yugong's haiku above, I couldn't find the obvious grammatical break even though it does have 3 lines.

I read most of your haikus, which have 3 lines but actually only 2 complete sentences. usually 1st sentence takes 2 lines with a BREAK between them.

however, I did find some haikus this afternoon that can contain 3 complete sentences, 1 sentence each line.

所有跟帖: 

You are now my teacher in literature as well as in music. -YuGong- 給 YuGong 發送悄悄話 YuGong 的博客首頁 (292 bytes) () 12/08/2009 postreply 19:16:43

我是個假詩人 -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (932 bytes) () 12/08/2009 postreply 19:47:52

回複:我是個假詩人 -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (142 bytes) () 12/08/2009 postreply 20:14:26

好啊,現在沒那麽多經力和時間小資呀。我一切穩定下來,會的。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (62 bytes) () 12/08/2009 postreply 20:39:48

What? -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (151 bytes) () 12/08/2009 postreply 21:03:49

真寫了?! -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (99 bytes) () 12/08/2009 postreply 21:26:17

sweetie I am glad you liked the cake. You know me, i -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (58 bytes) () 12/08/2009 postreply 21:35:02

回複:我是個假詩人 -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (173 bytes) () 12/08/2009 postreply 20:19:58

謝謝啊,把底細說的那麽仔細,就不怕我們 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (42 bytes) () 12/08/2009 postreply 20:32:47

一年半 -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (85 bytes) () 12/08/2009 postreply 20:44:51

你有天賦。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (50 bytes) () 12/08/2009 postreply 20:49:31

謝假肢人老師的不惜賜教。收益非淺。:) -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (426 bytes) () 12/08/2009 postreply 20:27:02

Sweetie -bearsback- 給 bearsback 發送悄悄話 bearsback 的博客首頁 (42 bytes) () 12/08/2009 postreply 20:39:58

這句話足可以讓我忘掉這周的deadline的壓力了,hehe。 -戲雨飛鷹- 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2009 postreply 20:44:56

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”