what goes around comes around…

所有跟帖： 

• Did 7G share the similar info. with different proverb before -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 07:40:00

• The chickens come home to roost? -盈盈一笑間- ♀ (124 bytes) () 12/06/2023 postreply 07:42:45

• 記得這個，今天這有怕什麽來什麽的意思吧？ -衛寧- ♂ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 07:50:50

• 這個中文翻譯挺貼切。是不是都隱含因果循環的意思？：） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 07:59:48

• 不覺得，比如怕下雨結果就下雨了。當然如果非要想因果，那就因果吧：）） -衛寧- ♂ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 08:22:23

• what goes around comes around…說的是這句呀：）） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 08:28:10

• The chicken shows up on time. The penny does too, only less -7grizzly- ♀ (24 bytes) () 12/06/2023 postreply 09:28:06

• 妙答～～ -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 12:53:52

• 這句話有點“善有善報”的意思，而“bad penny。。。”卻是禍不單行。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 09:13:08

• 我這個人，不相信命運、不相信輪回、不相信積德與報應、不相信來世、不相信緣分。。。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 09:19:13

• Stay disbelieving is a great achievement in a world that -7grizzly- ♀ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 09:53:56

• keeps trying to force stories down our throats. -7grizzly- ♀ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 09:55:56

• My disbelief started when I was a young kid without a reason -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 10:05:24

• Endowed with a gift :-) -7grizzly- ♀ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 14:45:13

• 這世上冥冥之中有很多事情，是人不能掌控的。對未知的，持敬畏之心，沒錯的。敬畏，是智慧的開端。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 12/06/2023 postreply 18:26:41