譯得好，學習了。

來源: 婉蕠 於 2015-04-01 10:32:35 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (394 bytes)
回答: it is my read 由 馬下人 於 2015-03-30 21:28:39

譯得好，學習了。好奇地問一下，“Hercules”為何不譯成中文呢？我去查了字典，Hercules是希神神話裏的大力神，中文譯成“赫拉克勒斯”。

http://dict.cn/Hercules

http://en.wikipedia.org/wiki/Hercules

所有跟帖： 

• 我隻是練習， 所以未曾細想 -馬下人- ♂ 給 馬下人 發送悄悄話 馬下人 的博客首頁 (690 bytes) () 04/01/2015 postreply 21:42:47

• Got it. Thanks for your reply. -婉蕠- ♀ 給 婉蕠 發送悄悄話 婉蕠 的博客首頁 (0 bytes) () 04/02/2015 postreply 14:43:31

請您先登陸，再發跟帖！