Ok,any discussion is welcome.

來源: hammerheadshark 2012-09-22 21:44:26 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (4084 bytes)

half a dozen of people should be half a dozen people. è  No, “of “ should not be there.

without too much effort from my side. on my side or from my side? not sure, but definitely on my part.  è I see, you are determined to change my vocabulary with yours.

So, I smiled understandably and remained silent. understandably or understandingly? è Which one? They have different meanings, but both fit into the story just fine.

so I started shaking my head horizontally, horizontally? If it's vertically, it's nodding!

I knew I have stretched it a little bit too far. I knew I had è This is a good pick.

is this dentist’s office, I feel the punch line should be "Is this the dentist's office?" not 100% sure though.  è I know you are quite obsessed with “a”, “an”, “the”.  However they are totally dependent on a writer’s intention, not grammatically right or wrong principles as you may think.

所有跟帖: 

my thoughts -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (1071 bytes) () 09/22/2012 postreply 22:14:17

I am not saying they not important -hammerheadshark- 給 hammerheadshark 發送悄悄話 (963 bytes) () 09/23/2012 postreply 05:54:51

As this is for discussion, we can agree to disagree then? -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (477 bytes) () 09/23/2012 postreply 07:31:00

怎麽了?你們兩位都是我最敬重的大牛人之二不想看見你們任何一位生氣。 -sportwoman- 給 sportwoman 發送悄悄話 sportwoman 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 07:48:39

謝謝。沒有生氣,小蔓,學術討論,嗬嗬。 -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2012 postreply 07:56:06

I am not offended, nor am I angry. -hammerheadshark- 給 hammerheadshark 發送悄悄話 (4234 bytes) () 09/23/2012 postreply 15:09:35

what I meant by "看錯人了” was -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (2088 bytes) () 09/23/2012 postreply 16:03:20

Tell that native speaker -hammerheadshark- 給 hammerheadshark 發送悄悄話 (2448 bytes) () 09/23/2012 postreply 16:52:38

let's talk about this offline or discuss it in the future. -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (718 bytes) () 09/23/2012 postreply 17:36:42

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”