金句之一：我不喜歡 judge 他人

經常聽到看到這句話，但始終不能真正理解這句話的意思。

這句被廣泛使用的話，在我眼裏有點裝的感覺、或者說在逃避一個話題、或者說是一種迂腐……當然這隻是我個人觀點，原因其實還在於我不能理解這句話。為什麽不能理解呢？觀察到一個現象，人們在用這句話時，往往不會全中文形式，中間一定會夾個英語 judge，以前在我一篇文章下也有一個類似留言：

出處：https://blog.wenxuecity.com/myblog/73066/201906/3176.html

“我不喜歡 judge 他人”，這是無知者對無畏者的一種清高，類似於另一個曾經風靡一時的金句“我們要傳播正能量”，嗬嗬。

 

 

 

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 我就不喜歡 judge 他人 -木有文化- ♂ (449 bytes) () 03/02/2023 postreply 21:06:47

• 我就喜歡judge你這樣假模假式道貌岸然口口聲聲不judge別人然後又忍不住judge一大篇進而暴露其冷酷陰險狡詐的 -donau- ♀ (60 bytes) () 03/02/2023 postreply 23:05:12

• 哈哈 -玻璃坊- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 03:38:09

• 這個“哈哈”說明：你也看穿了文化，但又不敢說出口……哈哈哈哈哈哈哈哈哈 -土豆-禾苗- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 09:43:45

• 雖然你們幾個在這裏冷嘲熱諷，我還是不 judge 你們，可見我的高大上 -木有文化- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 20:46:07

• 我們就愛judge高大上一般人兒我們還看不上呢我們這叫喜歡challenge說明我們有追求。說你哪兒不服吧 -donau- ♀ (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 05:00:32

• 覺得除了存同求異，可能還有尊重他人意見的意思。每個人的意見是平等的，自己未必具有 judge 的資格或水平。 -Shubin- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 11:33:26

• “自己未必具有 judge 的資格或水平”，很想就這“資格/水平”寫一篇，兄不生氣吧？我先說兩個，說不定你會馬上理解我的 -土豆-禾苗- ♂ (2666 bytes) () 03/03/2023 postreply 17:51:50

• 隻要是“說事兒”，因為事情都是人做的，所以，評論任何“社會問題”都在“評論人”，這是---- -文革傳人- ♂ (184 bytes) () 03/03/2023 postreply 00:02:28

• 是。judge中文可直接譯成評判，但實際上是用自己的世界觀評判他人，跟餓了要吃飯一樣，是人的本能。其實 -Lancet- ♀ (71 bytes) () 03/03/2023 postreply 04:32:09

• “對事不對人”，理解你說的，一半；虛擬網上我也會來這麽一句，蠻優雅高尚的；但更理解文革說的，現實是人在做事，躲不掉要對人 -土豆-禾苗- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 09:41:44

• 對事不對人的目的不是為了高尚優雅，而是把事情做了。可巧今天職壇有個帖子： -Lancet- ♀ (702 bytes) () 03/03/2023 postreply 10:17:34

• 對事不對人的意思是，雖然每個事都是人做的，但是法律麵前人人平等。考察原因，發現不管誰，都應該如此做，才有好結果。 -freemanli01- ♂ (128 bytes) () 03/03/2023 postreply 10:41:15

• Judge是基督教的審判，如最終審判。中文翻譯成評判，似乎弱了點。被評判對象，通常可分為：人和事，目的和手段。 -freemanli01- ♂ (2707 bytes) () 03/03/2023 postreply 06:31:43

• “不想聽的還是不會聽”，最怕那些因為自己不想聽而不讓他人說的…我常遇到… -土豆-禾苗- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 09:52:28

• 自由世界就這點好，不會因言獲罪。想聽、不想聽、想說、不想說，都不會進監獄 -freemanli01- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 09:58:23

• 那是因為你不想聽“別人不想讓你說話”的話，你也不能不想聽，就不讓別人說。嗬嗬:) -freemanli01- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 10:00:02

• 覺得評判或評論的過程，類似探索，學習和總結。盡量做到論理不論心，論事不論人，論古不論今，或許會客觀全麵一些。 -Shubin- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 07:55:47

• 斯德哥爾摩綜合征，社會心理學，犯罪心理學…博客那裏都知道土豆是東京警視廳出身，她們都怕土豆對她們的“讀心” :)) -土豆-禾苗- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 09:58:18

• 論心恐怕要靠推測，論人難免摻入個人喜好，論今往往信息不足，所以俺有三不論。: ) -Shubin- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 11:12:41

• 哈哈，to be honest, 這是我們從西方文化中學到的最好的之一 -EuphoriaF- ♀ (600 bytes) () 03/06/2023 postreply 06:30:23