Judge是基督教的審判,如最終審判。中文翻譯成評判,似乎弱了點。被評判對象,通常可分為:人和事,目的和手段。

本文內容已被 [ freemanli01 ] 在 2023-03-03 08:03:08 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 金句之一:我不喜歡 judge 他人土豆-禾苗2023-03-02 12:11:18

人,好人壞人;事,有益無益;

目的:往哪裏去。如何過一生。手段,是否能達成你的目的。

========

因為要承認人的自由意誌,所以一個人選擇什麽樣的生活方式和人生理想,都是他的自由,別人無權幹涉,除非另一個人做的事兒幹涉了你的正當權利。

1. 比如古代莊子說,我就愛提水生活,你讓我去研究牛頓定律,搞水塔,我覺得機事太多,會引來機心。我不喜歡那樣的生活。這就是他的生活理想和自由。別人無權幹涉。同時世界上可能有兩種人,

  • 一種覺得,莊子高啊。對人生看得透,豁達。
  • 另一種覺得,你莊子這樣就不對,你在浪費生命!
  • 第二種人,其實就是在Judge。因為生活理想和偏好是自己的事兒。人家心不在此,就認為這個事兒對我不重要,那別人就沒資格,也沒必要評判。

2. 但是如果莊子說:我想要讓村子裏的人家家戶戶都有很多的水,不但要夠吃飯喝水,還要天天能衝涼,泡澡遊泳。所以,我要學雷鋒,寧可把自己忙死,做個世界上最好的人。

那這會兒,你有了理想了,做法就要受客觀規律的限製了。別人就可以評論說,你要達到你的目的,就必須學習牛頓定律,建立水塔才能達到目的。否則你即使把自己累死,累死十個雷鋒,你也達不到你的目的。這就不是Judge。而是推理、邏輯、理性。

3. 聖經的例子。要說別人,先要自己做到。這其實是耶穌為了救人才這麽說的。人為了救自己,其實也應該這麽做。先治自己的病,先把自己眼裏的木頭取出來,再去說別人眼裏的木屑。

  • 這其實可以從好了說,就是耶穌在好心勸人,你先照顧好自己,別稀裏糊塗光給人看病。
  • 當然,走了極端也不好,友直友諒友多聞,朋友之間提醒還是要的。隻是不能太逼迫。
  • 但是你要認定了別人是壞人,那就是裁判、審判了。自己也要看看自己做到了多少吧。
  • 這個事兒,往好了說,那是關心別人,放著自己的病不看,先替別人看病,比雷鋒還雷鋒。往壞了說,那叫做馬列主義口朝外了。

4. 不過,世界就是這樣,人想說的,最後還是要說,不想聽的還是不會聽。

  • 人生最好的結局是,知道自己想要什麽,並且真的達到了。

 

 

 

請您先登陸,再發跟帖!