個人資料
  • 博客訪問:
正文

妹妹的生日

(2006-03-08 11:10:14) 下一個

(一)

妹妹這個小孩,比較招人喜歡。也比較有主見,但是比較的懶。例如在班上,妹妹不大喜歡做STAR HELPER,一個學期不到,姐姐已經攤上四次,姐姐也才攤上兩次或三次。這樣的位置,是站隊時跟在老師的後麵,幫助收拾東西,這是一種榮耀,所以稱STAR,擱別的小朋友,都是要搶了幹的。墒嵌雜Ω米韉畝?鰨?妹枚?骶捅冉下槔??恍枰?醬佟?/FONT>

每天送姐姐妹妹到學校,就有很多同年級的小朋友,追了妹妹打招呼,妹妹都愛理不理。姐姐則反過來,看見別的同學的家長,都是老遠就打招呼的,說起話了,也象在講演,手勢和表情,都很到位。

聖誕節期間,姐姐過生日。我們一家,去佛羅裏達的西沙島(KEY WEST)去度假。開車在鑰匙鏈上時,遇到的第一個島,是拉狗島(KEY LARGO)。妹妹問:為什麽不叫東沙島(KEY EAST)?後來,看沒有人回答她,妹妹又自言自語說:也許這樣,就不MAKE SENSE了。

姐姐的生日禮物,是一輛新的自行車,妹妹就時不時的拉出去試騎。因為被告知,如果騎得好,妹妹過生日的時候,也買一輛同樣的自行車。結果開始幾天,妹妹騎得上去,可是就下不來,沒少摔跟頭。

(二)

不久,輪到妹妹過生日,前一天晚上,姐姐和席一爸去商店幫妹妹挑了蛋糕和會唱歌的汽球。妹妹高興得,把汽球掛在背上,在幾個房間裏跑來跑去,載歌載舞,到處轉遊。

清早起來,妹妹自己收拾了36包飲料,帶到學校裏給小朋友們喝。背上書包裏放了一打,前麵手裏又抱了一打,還要姐姐幫拿一打。

姐姐說,我可不願意到你們這些小BABY的班上去!妹妹說:今天是我最快活的一天,DO YOU WANT TO RUIN MY DAY?

姐姐說,好吧好吧,我給你送到你們教室門口。但是等我最HAPPY的時候,你也不許RUIN MY DAY!

OKAY! OKAY!妹妹連忙回答。

等去商店挑禮物的時候,妹妹自己挑了對講機(WALKIETALKIE),問她為什麽舍自行車而挑對講機,妹妹說:我想MAKE 姐姐HAPPY! 

(三)

在學校裏,班上的小朋友們上午吃了妹妹帶的飲料。二十四個小朋友每人一袋,妹妹說:還有三個小朋友沒有吃?

為什麽?席一爸問。他們沒有來上課!

那麽,小朋友們都很HAPPY嗎?妹妹答:好像不是特別HAPPY?

WHY?因為他們太忙,忘了給我唱生日愉快!

那你怎麽辦呢?下午的時候,我就一直追在老師後麵,老師去哪,我就去哪。老師問我要幹什麽?我說:I AM WAITING FOR YOUR《生日愉快!》歌。

妹妹終於,如願以償。

可以想象出,妹妹眯著她的一雙大眼睛,一邊沉醉於小朋友們為她唱歌,一邊嘴裏也冾冾冾的情景。

2006-2-27

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
sanfengzi 回複 悄悄話 How old is the little one now?
My son has just turned 4, and will go to pre-school this fall.
登錄後才可評論.