

綜合美國中文網等報道,The White House is asking people not to share pictures of the East Wing because it’s even worse today. pic.twitter.com/lbf0BUDyTW
— Angry Staffer (@Angry_Staffer) October 21, 2025
美聯社周四拍攝的圖片顯示,隨著總統川普推進宴會廳的建設,整個白宮東翼已經被拆除。此舉引發了曆史保護主義者和部分政界人士的批評,因為這與白宮此前“不幹擾現有建築”的承諾相悖,且項目細節在造價和規模上均出現變動。
拆除工作的圖片於周一流出後,川普政府確認了這一行動。一名政府官員表示,整個東翼將進行“現代化改造和翻新”,以支持宴會廳的建設。
然而,川普曾在7月31日明確表示,該工程“不會幹擾目前的建築”。他當時說:“它會靠近它,但不會觸及它。” 周三,他卻改口說:“為了做好這件事,我們必須拆除現有的結構。”
He’d just as soon tear up the Constitution and the Bill of Rights as he just tore down the East Wing and desecrated the White House in less than 72 hours. pic.twitter.com/L2TKSxgeiN
— Fernand R. Amandi (@AmandiOnAir) October 23, 2025
除了項目規模的變化,工程經費也一再攀升。宴會廳的建造成本最初在7月宣布時為2億美元,上周川普稱約為2.5億美元,而本周三他又表示價格“約為3億美元”。川普表示,宴會廳項目的資金將由他本人及私人捐助者提供。
根據白宮公布的信息,捐款方包括蘋果、亞馬遜、Google、微軟等科技巨頭,以及國防承包商洛克希德·馬丁、媒體集團康卡斯特和Meta。其他知名捐助者還包括加密貨幣公司Coinbase、Gemini聯合創始人文克萊沃斯兄弟(Tyler and Cameron Winklevoss)、商務部長盧特尼克(Howard Lutnick)家族,以及曾獲川普授予總統自由勳章的共和黨大額捐款人阿德爾森(Adelson)家族等。
但白宮新的建設已引發了曆史保護機構的嚴重關切。美國國家曆史保護信托周二致信政府,警告稱擬建的宴會廳規模“將蓋過白宮本身”,並敦促政府暫停拆除,直至項目經過法定要求的公眾審查程序。
The East Wing of the White House as seen from @planet one month ago vs. today: pic.twitter.com/E2krDZRnUp
— Andrew—#IAmTheResistance (@AmoneyResists) October 23, 2025
通常情況下,白宮的重大翻新項目需經過美國美術委員會、國家首都規劃委員會(NCPC)等多個監管機構的審批。但白宮辯稱,由於目前僅進行拆除而非建設工作,因此無需提交計劃供NCPC審查。一位白宮官員承諾,“時機成熟時”會提交計劃,但未明確具體時間。
一位了解流程的人士指出,雖然慣例上白宮會遵循審批程序,但由於其特殊地位,白宮最終不受這些機構的約束性權力限製。
自上任以來,川普已對白宮的玫瑰花園、橢圓形辦公室及內閣室等多處進行了改造。白宮東翼於1942年羅斯福總統任內進行過大規模擴建,通常供第一夫人及其工作人員使用。
Guess what, America?
— Morgan J. Freeman (@mjfree) October 22, 2025
Your favorite president PROMISED that the consruction of his bullshit $250M ballroom would not cause any damage to The White House.
Now he's demolishing its ENTIRE EAST WING!
And he's doing the same to our entire country! pic.twitter.com/bDwYNZ5gOe

