美媒《運動員》(The Athletic)隔日(9 月 9 日)報導指出,在詹姆斯為中共控製的日報(人民日報)撰寫文章消息被傳出後,香港、美國罵聲連連。
報導續指,兩名消息人士證實,詹姆斯並未向《人民日報》投稿任何文章,文章是其造訪上海、成都兩個城市,並進行媒體聯訪時講的內容。雖然文章內容正確,但並非屬於任何媒體,也從未以文章、專欄的形式投稿。
《運動員》三名編譯表示,文章底部確實把詹姆斯稱為“作者”,但同時也寫明內容來自訪談,並由《人民日報》一名記者編輯完成。內容來源,則是詹姆斯在中國上海、成都期間,其“公開發表的內容”。