普京被讚英語流利，與特朗普同車無需翻譯

據中新網援引美國《紐約時報》報道，當地時間8月15日，美國總統特朗普與俄羅斯總統普京在美國阿拉斯加會晤，二人同乘美國總統專車時沒有翻譯人員隨行。

《紐約時報》指出，“看來是沒有翻譯人員隨行，但普京的英語說得很好，足以溝通。”

據央視新聞此前報道，普京抵達後，特朗普在紅毯上迎接普京並握手寒暄。隨後兩人一同乘坐美國總統專車前往會場。

俄媒稱，普京在特朗普邀請下坐上這輛防彈汽車。



盡管白宮此前表示，特朗普與普京計劃進行的“一對一”會談。然而，在會晤開始前不久，白宮和俄羅斯方麵稱，會晤將改為“三對三”的形式舉行。美國方麵由特朗普、國務卿魯比奧、美國中東問題特使威特科夫出席。俄羅斯方麵由普京、俄外長拉夫羅夫和俄總統助理烏沙科夫出席。

由此可見，普京與特朗普同乘，全程沒有翻譯在場，是兩人唯一的“一對一”時刻，外界很難得知他們到底說了什麽。

普京的英語水平到達什麽程度？

2021年，俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫曾表示，總統不僅能說流利的德語，而且英語說得非常好，“有時甚至會糾正翻譯”。

據中國日報2016年報道，美國CNN記者法裏德·紮卡利亞對普京的英語印象深刻，他說普京英語很好，沒有口音。但普京卻以“英語很差”拒絕接受采訪。