隨著美國總統川普多次宣稱希望將加拿大納為美國第51州,並對加拿大商品征收25%關稅,加拿大民間反美情緒不斷升溫。為表達對國家主權的捍衛,加拿大各地的咖啡館紛紛響應,將菜單上的“美式咖啡”(Americano)改名為“加式咖啡”(Canadiano)。“Canadiano: When a Name Change Is Your Grand Rebellion?”
— Arif Fidancı (@ariffidanci) February 28, 2025
“Canada is taking ‘revenge’ by renaming Americano to ‘Canadiano.’
But tell me, does changing the name change the taste?
Is it really ‘revenge,’ or just a sprinkle of polite sarcasm?
If only injustice could be fixed by… pic.twitter.com/yEpS28Un6R
這場改名運動的起源可追溯至不列顛哥倫比亞省的Kicking Horse Coffee咖啡店。該店於2月初在Instagram上發文,呼籲全國咖啡館將“美式咖啡”更名為“加式咖啡”,並強調這一名稱已存在16年。雖然該貼文因部分網友的反對意見而被刪除,但改名行動已在全國各地獲得響應。
多倫多的Cafe Belém咖啡館,25歲的老板奧利維拉表示,雖然他不希望咖啡館變成政治場所,但在當前形勢下,支持加拿大至關重要。他強調:“我們不能讓別人發號施令,也不能被霸淩。”
除了Cafe Belém,不列顛哥倫比亞省的Palisades Cafe也因顧客分享Kicking Horse Coffee的貼文而決定響應,將“美式密斯朵”(Americano Misto)一並改名為“加式密斯朵”。老板華森表示:“這是勇敢的行動,我們支持加拿大驕傲的概念。”
然而,這一改名運動也引發了爭議。根據美國餐飲月刊《Food & Wine》的報導,“美式咖啡”的名稱源於二戰時期美軍在意大利的需求,當時士兵們覺得濃縮咖啡過於濃烈,因此將水加入其中,創造出“caffé Americano”。部分民眾認為,改名可能不必要,且這個名稱本身帶有調侃意味。
盡管如此,許多咖啡館依然選擇響應改名行動。英屬哥倫比亞省的Palisades Cafe在美式品項旁加掛“加式咖啡”的標示,渥太華的Morning Owl Cafe則在菜單上標注加式咖啡,並配上加拿大國旗。這場“加式咖啡”運動能否成為長久改變,仍有待觀察。