被困太空的兩名美國宇航員被迫利用自己的尿液做湯
文章來源: 譯言網 於
- 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
美國宇航員布奇·威爾默(Butch Wilmore)和蘇尼塔·威廉姆斯(Sunita
Williams)自6月以來一直被困在外太空,兩人的飲食情況和健康問題也引起了巨大關注。11月20日,《每日星報》就報道稱,由於現在國際空間站配給緊張,威爾默和威廉姆斯甚至不得不靠回收他們的尿液生活。
眾所周知,61歲的威爾默和59歲的威廉姆斯原本隻打算在太空待8天,但由於波音星際飛船突然發生氦泄漏,推進器出現故障,導致他們一直無法返回地球。
也因此,兩人不得不滯留在遙遠的外太空,直到明年2月才能乘坐SpaceX公司的“龍”飛船回來。
但這計劃外的額外逗留使食物供應非常緊張,據稱,威爾默和威廉姆斯原來吃的是新鮮的水果蔬菜、披薩、烤雞和蝦雞尾酒,但現在隻能吃一些加了奶粉的早餐麥片、脫水砂鍋菜、以及用空間站530加侖水箱裏的水做的凍幹湯。
與此同時,為確保不浪費每一滴“水”,國際空間站還將兩人的尿液和汗水回收製成淡水,然後再做成湯水給他們喝。
一位美國宇航局(NASA)的專家就透露,“一開始還有新鮮的水果,但後來就沒有了。”“現在他們的水果和蔬菜都是預包裝或凍幹的。”
而如此“省吃儉用”也引發了人們對威爾默和威廉姆斯健康狀況的擔憂,此前就有報道稱,兩人的體重都明顯減輕了。
不過,威廉姆斯堅稱自己變瘦並非飲食的問題,而是由於長期受到微重力的影響,並表示她一直通過嚴格的鍛煉和適當的營養來保持體重。
此外,NASA內部人士也堅稱,宇航員們都得到了很好的照顧,“沒有什麽是有風險的,包括他們的食物。”“準確地說,應該非常清楚的是,任何體重減輕都不是由於國際空間站缺乏供應。”“即使是長期任務,也會有足夠的食物供應。”
據悉,空間站每天都會為每位宇航員儲備大約3.8磅(約3.45斤)的食物,以應對意外的延長停留時間。
與此同時,他們還會全天候監控宇航員的食物供應和健康狀況,以確保宇航員在延長任務期間能夠攝入足夠的卡路裏來保持健康。
而據報道,在太空用餐時,宇航員們必須用金屬餐具在磁化托盤上準備自己的食物,以防食物在微重力下飄走。