文 | 安青
編輯 | 9527喵咕君
電影《紅樓夢之金玉良緣》絕對是這個暑期檔最大的贏家，目前來看，電影雖然票房成績一言難盡，但是借著《紅樓夢》這個IP的影響力，電影從主演到幕後，都吃到了口碑翻車的“紅利”，
觀眾忍無可忍地吐槽，真的讓這部本應該安靜撲街的電影，最終播出了轟轟烈烈的效果。
一部《紅樓夢之金玉良緣》顯然讓更多的觀眾對翻拍劇充滿了抗拒。
但拋開部分翻拍劇的質量而言，我一直認為經典需要翻拍。
在影視圈的市場上，始終都有年輕的觀眾，時代的發展或許會導致紙質經典的影響力大不如前，但是經典的翻拍，正如胡玫導演最終的初心一樣“希望古典文學名著能夠在我們當現代再一次成為社會的熱點話題”。
況且，現在的國產影視劇行業已經有了更加精良的特效水準，有了更充足的資金投入，動輒上億的投入，完全能夠彌補老版影視劇當時受限於資金和技巧的遺憾。
隻是擁有更好的客觀條件，擁有翻拍原著的初心，文化傳承的自我意識，也招架不住電影從台前到幕後，處處都存在的審美問題。
在置景方麵，《紅樓夢之金玉良緣》真的投入了很多，演員的服裝，大觀園中融入的蘇州園林建築，全都精心設計。可最終呈現的效果就是“沒有功勞，隻有苦勞”。
豪氣富貴的賈府在電影的打造下，好像怡紅樓的後院，各種元素的堆砌，色彩的搭配，都給人一種中不中、西不西的突兀感。
電影預告中出現的大全景就很廉價，結果到了電影正片，這種視覺廉價感，更被放大了。
當然最能凸顯審美問題的永遠是選角。但顯然，胡玫導演完全不接受觀眾對於選角的質疑。
觀眾普遍認為張淼怡塑造的林黛玉很差，可胡玫卻堅定地認為張淼怡就是天選林黛玉。
為此，她甚至在社交平台上屢次破防，發各種小作文質問網友“胡玫眼瞎？這個妹妹真的很醜嗎”，質問的同時，還連發多條張淼怡的精修劇照，隻為證明自己的眼光獨到。
最離譜的是，和網友對峙的胡玫是在線破防，但又捂嘴網友，如今幹脆關掉自己的評論區，又要問，又不愛聽，真實展現了老一輩影視劇工作者執拗、古板又自以為是的一麵。
胡玫導演這邊被網友噴到關評論，張淼怡這邊也跟著失控。
演員張淼怡其實並不醜，能在演藝圈裏混出名氣的小花，怎麽可能是普女、醜女，但是張淼怡和林黛玉的氣質不搭也確實是事實。
當年的陳曉旭在那個年代的演員中，顏值根本排不上號，但是她身上的氣質就是林黛玉本玉，她多愁善感，媚眼如絲，內斂敏感的每一麵，都是對原著中林黛玉最好的詮釋。
但是張淼怡的塑造完全就是現代化的塑造，她身上沒有古人的氣質，更沒有林黛玉身上若風拂柳的神韻，很多劇情裏的都顯得苦相嚴重，甚至尖酸刻薄。
彼時的張淼怡年齡小，一出道就遇到《紅樓夢》這樣的IP，欣喜之餘毫無顧忌地接演角色並不奇怪，但是接演了角色卻沒有好好剖析和解讀人物，7年前在敷衍對待，7年後依舊對人物的認識淺薄，就是她的錯了。
在路演采訪中，她形容林黛玉是“離經叛道”的，林黛玉是多麽謹小慎微、細膩敏感的人，她在賈府吃的第一頓飯都生怕被別人小瞧，她這一生“一年三百六十日，風刀霜劍嚴相逼”。
但凡看過原著，都不能把離經叛道和“林黛玉”畫上等號。
不出意外，張淼怡對於林黛玉的角度引發了爭論，對此張淼怡寫了小作文做出回應，洋洋灑灑的幾百字裏，看似謙虛，看似在尊重觀眾，實則是在賣慘，偷換概念。
觀眾說她沒有剖析角色，不認同角色，她說自己年紀小，還有成長的空間，會繼續努力。張淼怡是在19歲塑造林黛玉，而同樣在18歲的年紀開始剖析林黛玉的陳曉旭老師就能演出最符合觀眾心理預期的版本。年齡心智，真的不能作為演員演不好角色，不理解角色的借口。
好在觀眾對於演員這一套看似謙虛實則賣慘的話術早就看透了，點開張淼怡的評論區可以說是完全失控了。
“說你膚淺就是罵你，網友的客觀評價，反而需要你的原諒，到最後不覺得對不起觀眾，隻一個勁兒舔導演……”
“你沒事吧大姐，小學人教版語文就有紅樓夢節選文章了”。
網友的字字句句，都很辛辣，但每一句都說在了點子上。
如今張淼怡塑造的版本不僅讓觀眾更懷念87版，也讓觀眾開始自發地喊話業內有“林黛玉”潛質的顏值。
其中聲量最大的就是陳都靈，先不論陳都靈能否在塑造林黛玉的時候深刻地剖析角色，帶著對原著中的尊重解讀作品，單論陳都靈的形象就和林黛玉有幾分相似。
她是嬌弱纖細的古風美人，眉眼間就有古畫中柔美動人的楚楚可憐，林黛玉的身上有這種纖弱的病態美，恰好陳都靈在演繹《貴女》時的妝造美感，也是類似的畫風。
甚至在無關陳都靈的熱搜下麵，都是網友在喊話陳都靈。胡玫這一版算是翻了個大的，下一版的《紅樓夢》會在什麽時候和觀眾見麵，也不得而知。
雖然陳都靈和林黛玉的氣質相仿，但以目前陳都靈的年齡的確是等不起了，而張曉龍導演正在籌備的這一版《紅樓夢》，或許能從電影《紅樓夢之金玉良緣》中吸取教訓，參考陳都靈的外形氣質，也最少能保障作品中的靈魂人物有最基本的形似。
最後，你對電影《紅樓夢之金玉良緣》鬧出的種種輿論風波有什麽看法？如何看待胡玫導演和張淼怡如今的風評？在評論區參與討論，聊聊你的態度。或者提名你認為最適合飾演林黛玉的女演員吧。
?
