在中國學習的美國人幾乎絕跡 美國“漢學家”恐斷層?

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)




學習中文的美國學生。(資料照片)

“我已經好幾年沒有見過一個美國學生了,”在談到美國學生去中國留學的情況,中國教育旅行(CET,Chinese Educational Tours)北京項目負責人,居住在北京的美國人莫大偉(David Moser)告訴美國之音。“有那麽五六年,在中國學習的美國人幾乎絕跡。”CET是一家總部在美國華盛頓的負責招募美國學生前往中國進行短期語言文化學習的組織,1982年開始運營。

莫大偉擔心美國會因此失去一代“中國通”和“漢學家”。“美國已經失去了關鍵的一代人。這一代人本該現在在中國學習,變成未來的林培瑞(Perry Link)、夏偉(Orville Schell)和謝淑麗(Susan Shirk)。可是現在已經太晚了。”

林培瑞、夏偉和謝淑麗是美國著名的三位“漢學家”和“中國通”。公開資料顯示,林培瑞生於1944年,夏偉,1940年,謝淑麗,1945年。莫大偉感歎美國未來10-20年恐怕很難再見到這樣的資深“中國通”。莫大偉認為,缺乏了解中國的人才對美國來說無疑是個巨大的損失。

“對彼此的了解太重要了,不光是在做生意和商業領域。你在外交、國際關係、安全問題、使館、乃至CIA(美國中央情報局)和FBI(美國聯邦調查局)這些重要機構,都需要有這些人才。你需要懂對方那一套,這樣才能避免誤判和犯錯。”他說。

在中國的美國留學生越來越少

根據美國國務卿安東尼·布林肯(Antony Blinken)四月份在訪問中國期間的講話,美國現在在中國的學生大約800人。由於新冠疫情和其他原因,最低的時候,美國學生人數隻有約300人。

不過,作為一個與中國有著幾十年緣分以及CET項目的負責人,莫大偉自己算得上是一個“漢學家”,也見證過美國學生赴華留學的起始和巔峰時刻。

莫大偉1984年開始自學中文,1994年開始定居中國直到現在。他先後在北京外國語大學,北京大學和首都師範大學任教,在中央電視台教育頻道做過英語教學工作,還曾拜相聲演員丁廣泉為師學習相聲表演。

莫大偉回憶說:“大概九十年代後期到2000年之後的幾年吧,中國經濟迅速騰飛,GDP增長都是兩位數,吸引了很多企業開廠和投資,在世界舞台上的地位越來越重要。那時候不少美國學生覺得,中國有很多機會。如果簡曆能添上一筆中國經曆,肯定會更好找工作。”

2008年北京奧運前後是莫大偉眼中中國魅力的巔峰時刻,之後由於各種因素,慢慢變得不再具有那麽強大的吸引力。“那時候CET每期能吸引好幾百個美國學生去中國。我在首師大一般每期也有二十幾個學生。”他說。

2015年9月,在中國國家主席習近平訪美期間,時任美國總統奧巴馬宣布了“百萬強計劃”(1 Million Strong Initiative),目標是到2020年,在美中小學生學習中文的人數從2015年的20萬增加到100萬。在這之前的2009年,奧巴馬就已經推出“十萬強”計劃,計劃把十萬名美國學生送往中國留學,不過這些目標數字都沒有實現。

由於惡化的美中關係,不僅前往中國學習中文的美國學生減少,美國學生在本土學習中國的熱情也在減少。

“鼎盛時期”的CET曾經在中國好幾個城市開展短期留學項目,包括北京、上海、哈爾濱、長沙、杭州。現在,CET的網站上關於中國的資訊隻剩下了北京、上海、哈爾濱,而哈爾濱頁麵打開後顯示“暫停至2025年春季”。

與中國的寂寥相比,CET在台灣的項目卻在如火如荼的進行。“2022年,CET第一次開始在國立台灣大學開展暑期留學項目,就吸引了120多個美國學生”。莫大偉說,之所以去台灣辦學是因為去中國的學生太少了。

莫大偉認為越來越少的美國學生到中國去有各種的原因,有中國的原因。“當時中國的汙染是個很大的原因。其次,中國政府的一些侵犯人權的做法也讓人開始反感。他說。

新冠疫情期間中國嚴苛的封控政策期可能是個“分水嶺”。當時,大批外國人紛紛離開,包括美國留學生,留華“老外”近乎絕跡。2022年底中國政府突然解封後,很多人也並沒有立即回到中國。

最近幾個月,由於中國政府采取了一係列吸引外國遊客的計劃,情況開始發生緩慢的變化。多名居住在北京和上海的居民告訴美國之音,現在中國的大街上,和前幾年相比多了不少外國人。

另外,莫大偉認為,習近平治下的中國在國際舞台上越發咄咄逼人的姿態以及在國內敵視西方的宣傳,當然無助於吸引赴華進行人文和商業交流的外國人才和訪客。去年7月1日中國正式施行的《反間諜法》修訂版等等一係列政策,讓很多美國人對前往中國旅遊顧慮重重,更不用說留學中國了。

而美國方麵,隨著中美關係交惡,官方主導的學術交流也遭到冷遇,比如美國前任總統唐納德·特朗普(Donald Trump)在2020年7月發布的一道行政令中,宣布中止與中國內地以及中國香港特別行政區有關的所有富布賴特交流項目(Fulbright exchange program)。此項目至今仍未得到恢複。

另外,莫大偉還指出,美國大學的學費變得越來越貴了,很多學生不願意把錢花在一個短期的出國交流項目上。

習近平邀請5萬美國青少年訪華學習

在《反間諜法》的推行給中國帶來負麵效果後,中國官方在民間交流層麵釋放善意。2023年11月,中國國家主席習近平在美國舊金山參加亞太經合組織會議期間宣布:“為擴大中美兩國人民特別是青少年一代交流,中方未來5年願邀請5萬名美國青少年來華交流學習。”

2024年1月,作為該項目第一批赴華學生,艾奧瓦州馬斯卡廷高中(Muscatine High School)20多名學生到北京、河北和上海等地進行了交流訪問。3月,來自華盛頓州林肯中學 (Lincoln High School)以及斯蒂拉庫姆中學(Steilacoom High School)的24名中學生,也登上從舊金山飛往北京的飛機,開啟他們的訪華之旅。

6月7日,習近平複信美國新澤西州肯恩大學(Kean)校長,鼓勵中美兩國高校加強交流合作。溫州大學和美國肯恩大學於2006年5月正式簽約合作創辦溫州肯恩大學,當時習近平任浙江省委書記。

後疫情時代中的艱難起步

但是,再次起步並不容易。就在習近平寫信的幾天之後,6月10日,在中國吉林市北華大學短期授課的四名美國教師被一名中國男子持刀刺傷。中國官方迅速在社交媒體刪除有關內容,外交部發言人稱此事是“偶發事件”,不會影響兩國關係。盡管真實細節無從查證,該襲擊事件在社交媒體引起強烈反響,並且引發行凶者動機是否出於中國官方長期操弄民粹而產生極端仇外情緒的猜測。

“現在警方沒有公布細節,很難講這是不是出於排外情緒。即使確實是因為敵視外國人,這個行凶者顯然精神有問題,不能代表整體的中國人,”莫大偉告訴美國之音。“這個事挺讓人震驚和難過,而且發生的時間點特別糟糕,尤其是現在中國希望能吸引更多的美國學生過來。”

目前,美國國務院關於前往中國的旅行警告依然維持在4月12日發布的橙色“三級旅遊警示”,(旅遊警示共分四級:藍色一級警示為“采取正常措施”;黃色二級警示為“增加防範措施”;橙色三級警示為“重新考慮旅行”;紅色四級警示為“勿前往此地”)理由是“中華人民共和國政府任意執行當地法律,包括未經公平透明的法律程序而禁止美國公民和其他國家公民離開中國”。

前伊利諾伊衛斯理大學(Illinois Wesleyan University)社會學教授梅根·博克(Meghan Burke)在接受美國之音采訪的時候表示,美國外教被襲擊雖然是個很讓人震驚和意外的事件,她還是希望這事不會影響美國人去中國學習和旅遊的信心。

她說:“很遺憾的是,針對中國的歧視其實一直都是存在的,尤其是新冠疫情期間各種謠言滿天飛的時候,所以一些學校和家庭不願意讓孩子去中國冒險。我希望這個被刺事件不會讓那些本來就充滿恐懼的人變得更恐懼了。”

博克和中國的淵源始於2000年一次偶然的旅行機會。當時還在密歇根大峽穀州立大學讀書的她,第一次出國就趕上了學校組織的暑期赴華交流項目。為期六周的學術交流和旅遊激發了博克對中國和學習中文的興趣,畢業後她又回到中國當了近半年的英語老師。

博克第三次也是最後一次去中國是2015年。和她2000年的第一次旅行相比,博克發現自己完全變成了個“普通人”,因為2015年的上海充滿了外國人,而她也對這種融入感覺得非常欣慰。

談到如今中國隻剩下不到800個美國學生時,博克覺得這對美國來說是個莫大的遺憾。她說:“語言是了解文化的關鍵。因此,任何對學習普通話或其他中文的限製都隻會阻礙我們擁有更廣泛、更複雜的跨文化理解和國際視野的能力。”

“中國通”的斷流還有可能被挽救嗎?

相較於美國在中國的800學生,中國在美國的學生高達30萬。對於中美在彼此國家留學生數量的天壤之別,莫大偉感歎這種不對稱“對中國來說不是好事,但是對美國來說更糟”。他說:“中國人對美國的了解很深,從文化到政治,方方麵麵。”

莫大偉認為,在中國幾十年的歲月中,通過CET項目向美國學生教授中國的曆史、文化、語言是他最為欣慰的一段曆史。

他告訴美國之音:“我教過好幾百個美國學生,不少後來都成了中國通,或者對中國非常有興趣的一批人。這裏麵有對胡同和中國城市化特別有研究的Andrew Stokols,有把美國治療自閉症經驗介紹到中國的Meghan Hussey,還有一些對中國文化很有研究的學生。”

不過,莫大偉認為,想學習中文的美國學生還是大有人在,他認為中國的“5萬名美國學生”計劃值得樂觀。

他說:“現在的交流跟以前肯定不一樣了,我們都在琢磨到底怎麽做這個事。困難和限製當然有,我們得想方法解決,讓這些美國學生體驗真實的中國。”

OZ741 發表評論於
GoldenEar 發表評論於 2024-06-20 16:37:01
美國正在走在畸形的路上!無論是作為朋友還是彼此的敵人,都應該有更多的人研究中國和美國。所謂知己知己才能百戰百勝!美國政府的意識形態已經讓美國失去了很多!美國已經不是一個敞開心胸讓世界了解美國的時代了!
============================================================================
你大概還在號子裏,或者農村的。。。。美國人去中國留學大部分都是自費,憑借興趣,而不是公派留學生,你一個勁喊美國怎麽怎麽。。。好像每個美國老百姓看法都代表政府一樣
咲媱 發表評論於
斷層啥?現在美國有大量的華人二代,比美國白人漢學家更懂中國。
西岸-影 發表評論於
所謂知己知彼,這個概念普世適用。
美國將出現類似日本那種the lost generation的局麵,不僅僅是去中國的留學生,而是甚至在美國的進入大學的人,上個世紀美國大致有一半高中生進入大學,如今也就是四分之一,因為不僅僅是高中畢業率降低,也是大學學費負擔不起。上個世紀八十年代美國大學生在暑期打工基本就能掙夠一般大學的學費,如今不得不從本科就貸款,如果學錯了專業,可能一輩子都還不起貸款。
等於還沒有進入社會就負債,精神上的壓力可想而知。
而且一旦去中國留學,十有八九不會回到美國,網上已經有很多生活在中國的美國人解釋了,尤其是已經結婚的。
孩子的安全問題是最重要的考慮因素,而中國目前是世界上最安全的國家。
華府采菊人 發表評論於
很老那代美國的漢學家, 大多是傳教士的子女, 出生在中國長大在中國, 一般中學或大學才回到美國的,長大地方的方言說得和本地孩子一樣,甚至思維都是相當的中國化, 成年了再去學中文,很難。
大阪書生 發表評論於
沒啥好擔心的,世界的能人多著呢,有需求必有勇夫。
luting 發表評論於
無論美國打算把中國當朋友還是敵人,都需要了解中國的人,也不該忽視一個十四億人的國家。無知狂妄,然後做駱駝是自己最大的敵人,也會在和中國競爭中落下風
我說 發表評論於
現在那敢去啊,把你當成行走的五十萬抓起來領賞,要麼用刀在你身上開幾個洞。
shanghai70 發表評論於
哈哈,美國人不再天真,對獨裁本質也不再抱有幻想。如果中國現在八戒長劍五毛為主的話,被主流社會遺棄那是必然的。
smart321 發表評論於
中國經濟不好,國外發達國家的年輕人對於學習中文沒有太多的興趣,有那麽幾個都跑去台灣了
東西風 發表評論於
漢學家不一定要生在美國的,生長在中國後來美國學習生活並加入美籍的對中國了解的更透徹,那才是真正的漢學家。那些出身在美國去中國上幾年學然後看一些中共讓你看的東西完成幾篇論文的所謂漢學家基本都是徒有虛名的。所以說美國的漢學家不可能斷層。
XM25 發表評論於
餘茂春比一百個漢學家還強。將來不需要美國人來中國學習,讓中國人來美國做漢學家。
beixuanlv 發表評論於
人家不敢去中國了,漢學家沒當成,沒準兒身上被義和團捅幾個窟窿,或者被當做間諜抓起來也難說
Lira 發表評論於
以後渡輪運搖身一變,就洗白成“漢學家”,就跟二師兄那個狗頭軍師一樣。
ztgp3614 發表評論於
這些中國通越少越好,這些人靠所謂的深刻了解吃飯。中國人都找不出來一個讓大家信服的了解中國的人物,他們這些在美國混不下去的二流子怎麽可能了解中國?最後這些中國通自覺或不自覺的都成了低賤的騙子。
JustWorld 發表評論於
與2014年的220萬相比,2022年僅有16萬中國公民獲得臨時簽證(非移民簽證, 包括赴美旅遊、工作或學習的簽證等)。
cn_abcd 發表評論於
以後有無數台學家,也挺好的
點點點點點 發表評論於
五毛整舔待在監獄裏,可能還不知道外麵情況的嚴峻
點點點點點 發表評論於
玩剛從中國回來,一個多星期在上海,杭州,蘇州最熱門的地方一共看到不出10個外國人。蘇州最熱鬧的平江路住了3天指看到兩個外國人,陸家嘴去了一天,一個外國人都沒有看到,浦東機場出入境非中國公民側清一色中國麵孔。

現在去中國的外國人真的非常少了。
空城之主 發表評論於
他們研究一輩子,做到名教授,其實還不如中國的明白人。
我要真普選 發表評論於
去中國學習什麼?學習習近平思想嗎?去到中國就是行走的50萬!
京西觀察使 發表評論於
漢學博大精深,源遠流長,汗牛充棟,漢學的精華可不能讓美國人學走,中國要用漢學卡美國人的脖子。
矽穀工匠 發表評論於
奧巴弟弟在廣州就好。其他什麽漢學家就是猶太人老朋友而已。想混個美國體製內工作。
kl3527 發表評論於
習國國內的仇外,海外華人隻要去國內網站上隨便說一句話,哪怕完全不帶任何色彩,馬上讓你體會到:)
zhige 發表評論於
無稽之談 - 聽說過的和見過的美國“漢學家”早年沒有一個是在大陸學習過,而都曾經在台灣學習、研究、生活、工作過。中國從1950‘s-80's閉關鎖國、與外部世界隔絕,美國的“漢學家”也沒斷層。中國不是世界上唯一說中文的國家,至於中國文化(華族文化),可能在中國大陸比其他任何一個地方都被糟蹋、毀滅的更徹底。
震耳欲聾的沉默 發表評論於
沒關係的,完全別擔心會有斷層因為時代不同了。美國現在有不同年齡段、千千萬萬個餘茂春站起來了,可以幫助美國政府了解中國、了解中國政府和中國人民,而且遠比漢學家們更為透徹。
逐風 發表評論於
其實在兩岸非常熱乎的時代,美國人在中國的也不多。這是相對歐洲人在中國而言。這主要是生活習慣有極大的不同。美國人習慣住大房子自己開車自由自在無拘無束安安靜靜的生活。到了中國會有各種不適。偶爾出差過去沒問題,但拉家帶口長期駐紮很多人是不願意的。美國公司派人去中國的各種成本也是非常高的。歐洲年輕人喜歡熱鬧擁擠的環境,不是非常講究。所以一向是在中國的歐洲人多過美國人。
rosin 發表評論於
不僅是中國,美國人對美國以外的東西一般都很無知。美國也沒有留學生到中東和非洲,影響他們在那裏打仗了嗎?這個世界大部分都是來混日子的,少部分精英操心就可以了。
bluetag 發表評論於
在美國懂中文的遍地都是,學了有啥用
藍靛廠 發表評論於
米國人不需要研究中國,如果一定要研究,可以找餘茂春教授哈。
Simiguy 發表評論於
外國人的手機是可以防問所有以下說的APP的。
GoldenEar 發表評論於
美國正在走在畸形的路上!無論是作為朋友還是彼此的敵人,都應該有更多的人研究中國和美國。所謂知己知己才能百戰百勝!美國政府的意識形態已經讓美國失去了很多!美國已經不是一個敞開心胸讓世界了解美國的時代了!
Capitaltwo 發表評論於
又少了一條宣揚資產階級腐朽生活方式的滲透的管道。
Biao9919 發表評論於
關鍵是中國防火牆。你讓美國人不能上google,Gmail,youtube,twitter 等等等等,不能看美國CNN,ABC , FoX. 美國人等於切斷了所有日常工作學習娛樂工具,以及和家人朋友同事同學交流的渠道。哪個美國人瘋了,會選擇這樣的地方去學習
roliepolieolie 發表評論於
現在美國學生對於學中文的興趣明顯降低,由於報名人數太少,很多學校的中文選修課已經取消。