嫁個洋老公竟然這麽難？上海女子兩年跑了3個國家

“整個過程雖然複雜，

但幸運的是我們最終完成了登記。”

今年2月2日，

上海人陳女士與德國人莫裏茨喜結良緣。

從2022年最初決定在德國登記結婚，

到在上海領到結婚證，

兩人往返奔波於3個國家，

經曆了種種繁瑣、曲折，

真可謂“好事多磨”。

2012年，陳女士在複旦大學讀書期間認識了德國留學生莫裏茨。“我們在一次校園活動中相識，很快確認了戀愛關係。”

愛情長跑7年之後，兩人開始考慮步入婚姻。疫情期間，莫裏茨回了一趟德國，此後三年隻能異地。2022年，因旅遊簽證不便，莫裏茨無法到中國，雙方決定在德國結婚。

“我們去窗口谘詢了一下，發現

德國登記結婚的流程很繁瑣，即使雙方都是本國人，可能也要等一、兩年。我是一個外國人，申請流程會更複雜。”陳女士說。

於是，兩人轉而考慮在丹麥結婚。在丹麥申請婚姻登記，先要進行短信驗證申請。在等通知的日子裏，陳女士先申請到了丹麥的旅遊簽證。

2023年1月26日，兩人抵達丹麥。“在丹麥等了幾天，終於收到了驗證通過的消息。我們趕緊在酒店準備了厚厚材料，提交上傳。”陳女士說，

丹麥跨國結婚登記的費用不菲，折合人民幣差不多三四千元。

提交材料三天後，兩人收到了預約結婚登記的通知。陳女士的旅遊簽證有效期是15天，到2月6日過期。“而

我收到的最早可預約登記時間是2月7日，超過了旅遊簽證有效期。”

他們並不甘心，決定去線下嚐試一下。2月5日，兩人驅車半日到達丹麥的結婚登記中心。可到了現場，對方無法提供緊急辦理。

第一次結婚登記失敗後，陳女士和莫裏茨轉而投向上海。“我們曾考慮過在中國香港登記，因為都在上海工作，所以決定在上海申請。”

根據網上的經驗，莫裏茨在德國當地申請未婚證明，這個過程很漫長，他分別跑了所在的鄉鎮、州、國家政府部門，以及中國駐德國大使館，做了4級認證。從2023年3月開始申請，直到2023年9月才完成全部認證。未婚證明的有效期為6個月，完成全部認證後，隻剩下兩周的有效期了。

“這一次，我們覺得肯定能成功，還專門挑了9月9日這個日子準備預約登記。”陳女士說。

在上海市民政局婚姻登記官網上預約後，他們很快收到了婚登中心的通知。提交預審材料後，工作人員遺憾地告訴他們，此前德國各州采用不同的單身證明，現在德國政府部門已經改為統一的“結婚資格證明”，也就是說，莫裏茨此前辦理的單身證明不能作為在中國登記結婚的申請材料。

聽到這個消息，兩人很失落，都準備放棄了，“既然這麽麻煩，就不結婚了”。

而情況很快有了轉機。2023年9月底，他們關注到一條中國將加入《海牙公約》的消息。

一直以來，外國人在上海辦理婚姻登記時，需提交所在國公證機構或者有權機關出具的、經中華人民共和國駐該國使（領）館認證或者該國駐華使（領）館認證的本人無配偶的證明等；即需經過公證，再加“外交部門認證+使領館認證”的“雙認證”程序，耗時長，也比較繁瑣。

2023年11月7日，海牙公約在中國生效實施，中國同“海牙公約”締約國之間公文書跨境流轉，簡化為基於附加證明書的“一步式”認證新模式。這意味著，涉外婚姻登記手續更簡單、簡便了。

2023年11月，陳女士接到了上海市婚登中心的電話，“得知海牙公約生效，我們又重燃起結婚登記的信心，決定按照新的認證方式重新申請”。

按照德國當地要求，陳女士準備了護照、出生證明、戶籍證明、未婚聲明四份文件，以及相應翻譯件和公證書。11月，莫裏茨回到德國，在當地鄉鎮開具“結婚資格證明”，並在所在州開具了《海牙公約》規定的附加證明書。12月初，莫裏茨回到中國。

“這一次，我們覺得應該萬無一失了。”2024年1月，兩人向上海市婚登中心提交材料，申請2月2日這天登記結婚。

登記處工作人員告訴他們，中方還要確認一下海牙認證的真實性。1月30日，上海市婚登中心和莫裏茨共同給德國當地的認證單位發郵件確認。1月31日，收到回複：確認海牙認證有效。

2024年2月2日，兩人終於在上海市婚姻登記中心如願登記結婚。

“願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。”當天，兩人在工作人員見證下共描《同心箋》，一筆一畫勾出愛情詩詞、蓋了印章，莫裏茨還學會了一句中國詩，兩人感慨萬千。“這一圈跑下來，我們覺得中國這邊的對接效率、人性化程度，都是其他地方不可比擬的，我們感受到了上海這座國際化大都市的接納和包容。”

莫裏茨說，這次經曆讓他對上海這座城市有了更多歸屬感，“我愛我的妻子，我愛上海，接下來我會繼續留在上海工作、生活”。