印度拒絕中國重新命名印度阿魯納恰爾邦部分地名 https://t.co/AupHNsGaKL
— 美國之音中文網 (@VOAChinese) April 2, 2024
印度政府星期二（4月2日）拒絕中國民政部最近對印度阿魯納恰爾邦（Arunachal
Pradesh,中國稱藏南地區）30個地名的重新命名，強調此舉“毫無意義”，並重申阿魯納恰爾邦是印度領土“自然和不可分割的”一部分。
北京不僅將阿魯納恰爾邦稱為屬於中國的藏南地區，而且在一年前就曾因發布對阿魯納恰爾邦11個地方的中文命名而引發新德裏的強烈不滿和兩國緊張關係升級。
中國民政部上周六發布公告，聲稱根據國務院地名管理的有關規定，會同有關部門對“藏南地區”部分地名進行了標準化處理，並正式公布第四批增補藏南地區公開使用地名，一共30個。
此次所謂標準化處理涉及11個居民點、12座山峰、4條河流、一個湖泊、一個山口和一個地片，而且更名全部使用漢字、藏文和拚音標識。
“發布憑空想象的名稱不會改變阿魯納恰爾邦現在、一直以來並將永遠是印度自然和不可分割一部分的現實，”路透社引述印度外交部發言人蘭迪爾·賈斯瓦爾（Randhir
Jaiswal）的話說。
印度外長蘇傑生（Subrahmanyam Jaishankar）星期一也向記者表示，“更名沒有任何意義。”
“如果我更改你的房子的名稱，是否就將其變成我的房子呢？”路透社引述蘇傑生的話說。
中印邊界長達3800公裏，沿線許多地區並未正式劃界，雙方在這些地區僅僅是沿著實際控製線進行部署，因此常常發生摩擦和衝突。1962年，中印兩國還爆發了一次短暫的邊界戰爭。自那以後，雙方邊界大體平靜，但是對峙和衝突也時常發生。
在2020年6月的一次邊界衝突中，雙方軍人徒手搏鬥，結果造成印方至少20名軍人和中方至少4名軍人死亡。2022年12月，雙方軍人又在邊界爭議地區爆發了一次新的衝突。自那以後，兩國強化了外交和軍事對話，基本維持了邊界的平靜。
不過，雙方圍繞阿魯納恰爾邦的爭議卻難以平息。北京對印度官方在阿魯納恰爾邦的任何活動都予以譴責，與阿魯納恰爾邦相關的官員或平民也無法獲得訪問中國的正式簽證。
上個月，印度總理納倫德拉·莫迪（Narendra
Modi）前往阿魯納恰爾邦出席色拉隧道等基礎設施項目的完工揭幕典禮，但是他此行遭到中國政府的譴責和反對。
印度當時就回應稱中國的反應“毫無根據”。
美國政府也開始在中印邊界領土爭議中公開支持新德裏。美國政府最近公開表示，美國承認阿魯納恰爾邦是印度領土，並且“強烈反對”通過軍事或非軍事“入侵或蠶食”單方麵對其進行主權聲索的企圖。美方的表態立即遭到北京的反擊，中方聲稱中印邊界爭議“與美國毫無關係”。