美國第一共和銀行(First Republic
Bank,FRC)正為生存而戰。一些分析師認為,這家銀行恐怕已來日不多。Wedbush股票研究董事總經理基亞韋裏尼(David
Chiaverini)指出,第一共和隻剩三個可行選項。
第一條路作為獨立公司“混日子”,等待手上證券和貸款到期。(編按:基亞韋裏尼稱麵前是漫漫長路,但第一共和還有一些流動資金可支撐著。
第一共和行政總裁羅夫勒(Michael
Roffler)24日宣稱,該銀行有兩倍於未保險存款的可用流動性(不含大銀行注資的300億美元),希望安撫投資人。
第二選項則是向大銀行或私募基金求援,可試圖以買入價出售部份貸款和證券,以公司的優先股做為交換。儘管難度很高,但大銀行也陷入兩難,萬一第一共和倒閉,FDIC(聯邦儲蓄保險公司)可能希望避免係統性風險,因而向所有存戶提供保險,高昂成本卻多由大銀行負擔,害他們損失數百億美元。
選項三是進入破產管理(編按:又可稱為破產保護),亦即監管當局或政府單位接管第一共和,通常會清算資產以償付債權人。
(編按:這對股權持有人和優先股持有人來說是最糟的結果,在這個情況下,他們的錢將化為烏有。此外銀行進入破產保護對銀行客戶、股東、職員,以及更廣泛的金融體係都有重大影響。)