這一次，可能顛覆你的認知。

上周四，百度頂著GPT-4的壓力正式發布了文心一言，現場演內容為提前錄屏。發布會上，李彥宏不斷重複文心一言沒那麽完美。

隨後網友驗證，文心一言在作圖上真的很不完美。他好誠實（我哭死）。

來，看圖！

文心一言畫圖作品集

雖然我不懂，但我大為震撼。

魚香肉絲

夫妻肺片

驢肉火燒

雞蛋灌餅

叫花雞

老虎菜

鬆鼠鱖魚

關羽走單騎

胸有成竹的男人

虎頭虎腦的大胖小子

車水馬龍

文心一言調用文心一格，作圖疑似關鍵詞中譯英再繪製

在文心一言發布之前，百度在2022年8月就已經發布了基於文心大模型的文生圖係統實現的產品化創新——文心一格。

而文心一言的作圖功能就疑似直接調用文心一格。

更重要的是百度文心一言的作畫功能，疑似是將用戶輸入的關鍵詞翻譯成英文再作為prompt（提示詞）繪製。

例如，doctor既有醫生的意思，也有博士的意思，輸入關鍵詞醫生或博士之後，都會被譯作doctor，文心一言隻會根據doctor繪圖。

再比如，mouse可以譯作鼠標，也可以譯作老鼠。

將類似的單詞通過文心一格測試，也可以得到類似結果。

spring可譯作：春天、噴泉、彈簧

有的網友懷疑，百度的“文心一言”作圖，有套殼、畫皮、造假的嫌疑。

實質上是“把中文句子機翻成英語單詞，拿去用國外剛剛開源的人工智能Stable Diffusion生成了圖畫，再返給你，說是自己畫的。”

如，“一可以豆子”譯作one can（罐） bean，文心一言繪根據“一可以豆子”生成“一罐豆子”的圖片。

有業內人士表示，百度的畫圖AI采用了英文標注的開源圖片素材進行訓練，因此需要中翻英來當prompt（提示詞）。

“由於發布時間倉促，百度對於畫圖AI的中文輸入詞還沒完全搞定，才弄了個簡單的中翻英來應對。後續應該會根據用戶反饋，把中文的提示詞與英文的訓練素材更好對應上。”

百度回應文心一言文生圖功能

今天上午，百度就文心一言文生圖功能作出了回應。

在此前文心一言的發布會上，李彥宏坦言：“也不能說我們完全ready了，文心一言對標ChatGPT，甚至是對標GPT-4，門檻是很高的。”

距離文心一言發布已經剛好過去一個星期，也許在未來的一段時間，“不完美”依舊是文心一言的主旋律。