百度文心一言作圖:“車水馬龍”變這樣 “夫妻肺片”太驚悚…
文章來源: 綜合自網易、推特、Newtalk 於
- 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
百度的 AI 聊天機器人“文心一言”不理解胸有成竹的意思,畫成了胸前麵長了竹子。 圖: 方舟子推特
百度 16 日推出自家打造的 AI 聊天機器人“文心一言”(ERNIE Bot),號稱是中國版
ChatGPT,除了文字更可支援圖像創作。不料網友卻發現,文心一言總是誤會“中文”指令,要“起重機”(crane),卻畫成了“鶴”(crane);要“土耳其”(
turkey),卻畫成了“火雞”( turkey)
,很明顯是先將中文指令先轉成英文,再進行圖像生成,被網友批“翻譯成英文後再偷偷調用國外某 AI 模型”。
“文心一言”不理解汗牛充棟的意思,畫成這樣。圖:微博
OpenAI 研發的 ChatGPT 一上架就在全球造成轟動,用戶數快速破億,中國科技企業當然也不會放過此一商機,百度加緊推出
AI“文心一言”。但上架才剛滿一周,就被使用者痛批“文字理解能力存缺陷”,總會誤會中文意思。該程式作業前,疑似會先把用戶的中文指令,轉化成英文,再進行整理創作,因此鬧出很多笑話,例如把“起重機”畫成了“鶴”,因為兩者英文皆為
crane。
除此之外,文心一言也無法理解中文“成語”,“胸有成竹”就直白的理解成,胸前麵長了竹子;“車水馬龍”的街道,就畫成一隻龍站在滿是水的街道中,令用戶哭笑不得。
對此,網友留言酸道 : “是因為百度還沒有掌握中文自然語言處理技術?又或是為了偷老外的技術?”、“因為是直接偷國外的成熟產品了
”、“國外開源的 ”、“ 使用百度產品屬於自取其辱 ”。
文心一言將“唐伯虎點秋香”,理解為老虎點香。 圖: 方舟子推特
“車水馬龍”的街道,就畫成一隻龍站在滿是水的街道中。圖:微博
“車水馬龍”的街道,就畫成一隻龍站在滿是水的街道中。圖:微博
文心一言誤會“中文”指令,將“起重機”(crane),畫成了“鶴”(crane)。 圖: 方舟子推特
原來這就是“青梅竹馬”的深層含義?
文心一言將“魚香肉絲”,理解為……
圖:微博
“紅燒獅子頭”?
“驢肉火燒”?我的天!
這是“叫花雞”?圖:微博
下麵來看看“夫妻肺片”,很驚悚,難以描述:
圖:微博
圖:微博
圖:微博
-->
`,
"script":[]
}
, "gg_rightside": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_duturandom": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_square": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_topbanner": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_middlesquare": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_dutu": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_botline": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_dututop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipintop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_inContent": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_shipinrandom": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_sideSticky": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_bottombanner": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_marquee": {
"html":`
`,
"script":[]
}
}
const adEnv={
"gg_header": {
"html":``,
"script":[{"exec":`(function(){/*
Copyright The Closure Library Authors.
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
*/
'use strict';var g=function(a){var b=0;return function(){return b
=b||null!=a.a&&0!=a.a.offsetHeight&&0!=a.a.offsetWidth||(fa(a),D(a),l.setTimeout(function(){return E(a,b-1)},50))},fa=function(a){var b=a.c;var c="undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.iterator&&b[Symbol.iterator];b=c?c.call(b):{next:g(b)};for(c=b.next();!c.done;c=b.next())(c=c.value)&&c.parentNode&&c.parentNode.removeChild(c);a.c=[];(b=a.a)&&b.parentNode&&b.parentNode.removeChild(b);a.a=null};var ia=function(a,b,c,d,e){var f=ha(c),k=function(n){n.appendChild(f);l.setTimeout(function(){f?(0!==f.offsetHeight&&0!==f.offsetWidth?b():a(),f.parentNode&&f.parentNode.removeChild(f)):a()},d)},h=function(n){document.body?k(document.body):0e;e++){var f=c.concat(d[e].split(""));K[e]=f;for(var k=0;k>2;n=(n&
3)<<4|t>>4;t=(t&15)<<2|h>>6;h&=63;f||(h=64,e||(t=64));c.push(b[k],b[n],b[t]||"",b[h]||"")}return c.join("")};try{return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)}finally{Uint8Array.prototype.toJSON=a}}:function(){return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)};var S=function(a,b){return"number"!==typeof b||!isNaN(b)&&Infinity!==b&&-Infinity!==b?b:String(b)};M.prototype.toString=function(){return this.a.toString()};var T=function(a){O(this,a)};u(T,M);var U=function(a){O(this,a)};u(U,M);var ja=function(a,b){this.c=new B(a);var c=R(b,T,5);c=new y(w,Q(c,4)||"");this.b=new ea(a,c,Q(b,4));this.a=b},ka=function(a,b,c,d){b=new T(b?JSON.parse(b):null);b=new y(w,Q(b,4)||"");C(a.c,b,3,!1,c,function(){ia(function(){F(a.b);d(!1)},function(){d(!0)},Q(a.a,2),Q(a.a,3),Q(a.a,1))})};var la=function(a,b){V(a,"internal_api_load_with_sb",function(c,d,e){ka(b,c,d,e)});V(a,"internal_api_sb",function(){F(b.b)})},V=function(a,b,c){a=l.btoa(a+b);v(a,c)},W=function(a,b,c){for(var d=[],e=2;ec?0:c}else c=-1;0!=c&&(W(a.b,"internal_api_sb"),Z(a,Q(a.a,6)))},function(c){Z(a,c?Q(a.a,4):Q(a.a,5))})},Z=function(a,b){a.c||(a.c=!0,a=new l.XMLHttpRequest,a.open("GET",b,!0),a.send())};(function(a,b){l[a]=function(c){for(var d=[],e=0;e2){dom.hide();}}$("#showallcomment").show();$("#showlesscomment").hide();};',
],
"src":[
{"src":"//count.wenxuecity.com/service/count/script/do.php?type=news&id=12220398&n=0&out=jsval"},
{"src": "/news/js/view.js"},
{"src":"/members/js/md5.js"}
]
}
}