美國司法係統如何壓榨窮人營利？上

褲子太鬆垮、房屋油漆剝落、百葉窗不合規格、在自家的院子裏燒烤都可以成為你被罰款的理由，交不起罰款，你就要進監獄。這就是美國營利化的司法係統。

在美國南部，市政府資金短缺，怎麽來錢？從最脆弱的老百姓，從生活在貧困線以下的黑人手裏來。在密蘇裏州，某些地區的罰款收入占到了稅收總額的20%-40%。小鎮 Bell Ridge 隻有2700位居民，2014年卻開出了7700張罰單，僅罰款收入就接近50萬美元。

罰款的名目五花八門，從違反交通法規到違背日常規範：包括褲子太鬆垮、油漆剝落、百葉窗不合規格、在自家的院子裏燒烤。一旦收到違規罰款單，你就得去法院交罰款，交不起就會被關進監獄（相當於一種債務人監獄），如果你要提前出獄，又要繳納緩刑的費用 —— 重重經濟重壓下，債台高築，你將徹底被擠出正常生活。

^{她的兒子因罰單問題被拘捕，而後於監獄中自殺。}

對窮人的司法壓迫按理說在美國已經被禁止了200年了，但事實並非如此。美國營利化的刑事司法係統，讓那些人口少、人口收入低，相應也稅收少的轄區裏的人們承受著來自政府的剝削。在這個兩集紀錄片中，VICE 跟那些在其中飽受折磨的人們麵對麵，去看看這些地方的政府是怎麽讓本來窮到叮當響的執法部門盈利的。

美國司法係統如何壓榨窮人營利？下

VICE 報道

這是一個賣血還錢的故事。在一些州，美國把政府職能外包了出去，私人緩刑公司一年能從貧困的當事人們手上榨取數千萬美元。因家庭變故無家可歸的 Thomas Barrett 從商店偷拿了2美金的一瓶啤酒，被發現後被判處緩刑一年，他的噩夢就從此開始。他的緩刑是由營利化公司 Sentinel 辦理的，但這些公司的目的就是盈利。在喬治亞州，緩刑公司每年就能從貧困的當事人那裏榨取約4000萬美元。

^{美國允許私營緩刑業務的州}

為了支付緩刑服務公司的錢，工作權利受到法律限製的 Thomas 不得不用特殊方式籌款，每周賣兩次血，每個月能拿到200多美元，靠著這個維持自由身。

^{賣血還錢的 Thomas}

Thomas 的律師說：“本來法院是從緩刑監督官員那裏聽取情況匯報的，然而在這裏，緩刑監督權交給了私營公司。他們是傾向於隱瞞真實狀況的，因為他們想從緩刑犯手中不斷收費。他們是受益方，窮人才是真正的受害者，法庭被私人盈利性公司所利用，成為了他們斂財的工具。”

美國這種把政府職能外包給私人公司的做法到底造成了多大的社會問題？在兩集紀錄片的下集裏，VICE 跟隨這位 “美國夢” 破碎在了營利化司法係統手上的普通人，揭開營利化緩刑公司的黑幕。