“另類中國市長”的193秒:這段英語演講火了

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)

22日,山東省乳山市官微“乳山發布”推出了一條短視頻,該市市長宮本杲用英文推薦乳山,“朋友們,大家好,我叫宮本杲,是中國山東省乳山市的市長,今天我來向大家推薦乳山”。


視頻長度197秒,宮本杲講了193秒,“乳山發布”稱,該短視頻是應央視網華人頻道《為家鄉推介》欄目邀約,乳山市委、市政府統籌安排該市市委副書記、市長宮本杲作為推介人,以市長的身份代言乳山。

“政事兒”(微信ID:xjbzse)注意到,近來,央視連續推出官員為主政城市代言、當推銷員的節目。例如《魅力中國城》,32個地級市兩兩對決,市領導上陣PK。

與《魅力中國城》略有區別,央視網華人頻道《為家鄉推介》麵對的則是縣級市,邀請縣級市領導“站台”,錄製視頻推薦家鄉,節目主題詞就是“讓世界了解我們家鄉”。截至目前,已經有海南瓊海市、東方市等32個縣級市的市長、縣長亮相。

與其他在節目中亮相的縣級市領導不同,身穿白襯衫、紮著藍色領帶的宮本杲,錄製視頻時全程使用英文,手勢很多,“我曾在洛杉磯工作過三年,那時每當有人到美國旅遊,會問我應該去哪個城市,我總是這樣回答,加利福尼亞州,因為那裏你可以享受愜意的陽光”,說到這裏,他拍著胸脯說,“但今天我想要告訴外國友人的是,如果您來中國,一定要到我們乳山市看一看”。

宮本杲介紹了乳山市的若幹優勢:東方夏威夷,有20公裏海岸線沙灘,被譽為中國第一灘;中國的牡蠣之鄉,所產的葡萄酒斬獲國際獎項等,“作為市長,我還願意,為有意向來這座城市投資創業的國內外友人搭建一個平台。”他雙手放在胸前,表達自己的誠意,“屢我之責,盡我所能,助您成功”。

視頻最後,宮本杲說,“中國有句老話,眼見為實”,“請記住我和我的城市東方夏威夷”。


上述視頻獲得了不少網友的點讚,“市長帥氣!”,“就是這麽洋氣!”有的網友還留言說,文字和發音都不算最好,但是能嚐試用英文去溝通還是不錯。

“另類市長”,華人頻道官網的一篇報道如此稱宮本杲。報道稱,視頻錄製於8月8日,宮本杲與欄目組交流後,得知視頻會在海外的多個傳播渠道播出,就自己提出來,他要用英文進行第二遍錄製,這讓節目編導和製片人都為他捏了一把汗。“令攝製組沒有想到的是,宮市長英文版錄製時主動采取了站姿,不僅發音標準,感情豐富,而且在沒有提示的情況下,一次成功,此舉震驚每天都在跟市縣長打交道的攝製組”。

“政事兒”(微信ID:xjbzse)注意到,錄製《為家鄉推薦》並不是宮本杲第一次當雙語“推銷員”。據乳山官方消息,7月27日,在中國社群思維日活動中,他也用中英文,向現場5000多名企業家、投資人、公益者推介了乳山。

今年1月4日,乳山市十七屆人大常委會第四十五次會議決定任命宮本杲為代市長。任職履曆表明,“招商引資”是宮本杲的老本行。履新代市長一周後,1月12日,他會見了美國歐喜集團總裁、首席運營官麥大衛一行,表態乳山各級各部門將悉心服務、做好保障、創造條件,支持企業做大做強。

1月25日,乳山市第十八屆人民代表大會第一次會議選舉宮本杲為乳山市市長。在隨後的新當選市長、副市長與代表見麵會上,宮本杲表示:發展是第一要務,在今後的政府工作中,市政府將認真研究國際國內形勢,找出乳山發展短板,整合各種資源優勢,使產業發展在短期內實現新突破;要持續加大文化、科技、教育、衛生事業投入,並積極體察民意,幫民排憂解困,讓改革發展的成果惠及每一位群眾。特別是將更加注重廉政工作,率先垂範,廉潔奉公,恪盡職守,為乳山未來發展做出應有貢獻。

山東大學威海分校官網的一篇校友專訪文章,“解讀”了宮本杲的英語能力,“宮本杲利用在美國公派學習和工作的時間中,主動與當地的銀行家、律師、華爾街大鱷、股票操盤手等各種人士交流學習,並到附近的各大高校旁聽課程,為工作和實踐積累了豐富的知識儲備”。

專訪中還提到:在美國公派學習期間,接觸到美國高校的學習方法和上課方法後,宮本杲既興奮又稍感遺憾,興奮的是,這種開放、實用的學習方法能使學習者更直觀地感受到書本中的知識,具有很強的實踐性與創新性;遺憾的是,沒有早一點接觸這種事半功倍的學習方法。

“政事兒”(微信ID:xjbzse)注意到,生於1974年、現年43歲的宮本杲是山東大學威海分校1992級財政學專業學生,畢業後在威海市輕工業品進出口有限公司當了4年職員。2000年至2013年,他先後在威海市招商引資中心、威海市國際投資促進中心工作,曾任威海市國際投資促進中心副主任、主任。

來自山東大學威海分校官網的信息顯示,在威海市國際投資促進中心的工作經曆,對宮本杲有重要影響。

該官網稱:2012年下半年,宮本杲主持威海市國際投資促進中心全麵工作以來,在招商引資方麵有了曆史性突破。全年共引進外資大項目5個,總投資額達3.2億美元,實際到位外資3000萬美元。獲得了威海市2013年在招商引資、優化環境、服務和改善民生方麵貢獻突出的“金梭獎”。

該官網還講述了一個細節:2012年,威海市經過一年多的攻堅,從廣州、廈門等全國13個城市中勝出,使世界硬體育產業的領軍企業項目落戶威海。在招商過程中,宮本杲及其團隊借鑒專業谘詢公司的做法,按照美國的商業管理和思維模式來思考問題,並能結合自身知識儲備與實踐經驗給威海市政府提出合理化的建議,最終贏得了對方的認可。

2013年8月離開威海市國際投資促進中心後,宮本杲轉任文登市副市長。2014年初,威海市調整行政區劃,文登撤市設區,宮本杲先後擔任威海市文登區副區長,區委常委、副區長。2016年2月至11月,宮本杲當了9個月威海市金融辦(市地方金融監督管理局)副主任(副局長,主持工作),之後就來到了乳山,從今年1月起任乳山市長。

據山東大學威海分校官網披露,宮本杲愛讀書,專業書、非專業書,林林總總、五花八門。走進他的辦公室,除書櫃中陳列的書籍,辦公桌上觸手可及的地方也放著高高一摞待看的書籍。

“政事兒”(微信ID:xjbzse)注意到,乳山是威海下轄市,人口57.4萬,南瀕黃海,與韓國、日本隔海相望。1993年7月,乳山撤縣設市。現轄2個省級開發區、14個鎮、1個街道,601個行政村。乳山是著名的濱海長壽之鄉,百歲老人占總人口的比例,連續多年超過國際上通行的長壽之鄉標準。