賈靜雯在鬧出婚變爭女的新聞後，最近又被拍到和一富家公子約會，吳翊鳳的說法無疑是對她的負麵形象火上澆油。
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/s/h/2009-08-01/U3904P28T3D2634026F329DT20090801092843.jpg onclick=document.location='http://uku.com'>
吳翊鳳（右）在圈中人脈很廣，台灣資深演員陳莎莉（左）也是她旗下的藝人
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/s/h/2009-08-01/U3904P28T3D2634026F328DT20090801092843.jpg onclick=document.location='http://'>
吳翊鳳和林心如關係不錯，不過吳宗憲則和吳翊鳳不對盤。
“舒淇本來想找我當經紀人”
吳翊鳳在娛樂圈打滾多年，28歲就已掌管瓊瑤公司的演藝經紀部，是台灣第一位送藝人到大陸拍戲的經紀人。她表示大學沒畢業就去廣告公司做模特經紀。在這麽多模特中，她對一個16歲女孩林立慧印象深刻，即後來的舒淇，“她那時經常翹課跑來公司玩，但其實人很天真，甚至有點傻傻的。”
後來模特公司關門，舒淇去了台中，後來又準備去香港發展，去香港前，舒淇找到吳翊鳳，想讓吳翊鳳做自己的經紀人，但當時吳翊鳳已經在瓊瑤的公司，舒淇又拍過一些裸露的寫真，吳翊鳳表示瓊瑤是不會簽走豔星路線的藝人的，“很早就發現舒淇的悟性，所以她現在能取得這樣的成績真的是她應得的。”
“林心如原本不是紫薇”
還沒到瓊瑤的公司前，吳翊鳳在另一個演藝公司，她在那段時間成功發掘了兩個新人：吳辰君和林心如。把年僅17歲、沒有任何演出經驗的吳辰君，推薦到成龍電影《簡單任務》的女一號，吳翊鳳說：“接到劇組確認的電話後，我簡直想在忠孝東路上狂叫！”
後來，吳翊鳳和林心如一起進入瓊瑤的公司，本來《還珠格格》中的女主角“小燕子”內定李婷宜，“紫薇”定的是趙薇，偏巧李婷宜檔期不合適，吳翊鳳力主林心如推掉另一部已簽約的戲，爭取到“紫薇”。然而好事多磨，開拍第一個月，由於林心如扮相不夠漂亮，普通話不夠標準，差點被換角。吳翊鳳找了瓊瑤爭取，最後才讓林心如火遍中國。
“賈靜雯沒有好說好散”
2001年，吳翊鳳自創經紀公司，當時很紅的賈靜雯和陳昭榮都在她旗下。吳翊鳳直言賈靜雯是十幾年經紀人生涯中傷害自己最深的人，“靜雯幫我成就了很多，我也為她收拾了很多爛攤子，得罪了很多人。”吳翊鳳表示自己甚至曾為賈靜雯下跪求媒體不要爆出她的負麵新聞，但在2004年，與賈靜雯合約到期，原本說好了續約，自己安心出外度假，結果接到記者的電話，說賈靜雯已經在開記者會簽給別人了。回顧與藝人分分合合的微妙關係，吳翊鳳總結稱：“做經紀人就是要和藝人賽跑，而且你一定要跑得比藝人快，不然，他會覺得不再需要你。”
“憲哥說什麽媒體都有興趣”
2003年，吳翊鳳與吳宗憲的“憲憲家族”合作，但傳出分家不均的醜聞，吳宗憲炮轟吳翊鳳隻用他的錢，自己卻不拿出一分一毫，吳翊鳳則反駁兩人當初說好是策略聯盟，但到頭來她掌管的經紀部門卻得自給自足。
吳翊鳳表示，“我們合拍《偶然》獲得不錯的成績後，憲哥便把賈靜雯和陳昭榮叫去和電視台合作，問題是兩個藝人的合約都不是他的，他並不是我的老板，他和電視台簽約並沒有征得我的同意。”吳翊鳳認為因為沒有讓吳宗憲賺到這筆錢直接導致兩人合作崩盤，“在台灣，憲哥講什麽媒體很有興趣，我講話媒體不會有興趣，這就是差別。”而兩人的矛盾也是台灣娛樂圈眾人皆知的。
