北京時間12月4日上午11時,第51屆美國格萊美音樂獎提名揭曉,著名作曲家譚盾領銜五位音樂家在本屆提名中創下華人人數最多的紀錄,與譚盾在獲提名歌劇《秦始皇》中合作的張藝謀也第一時間向他發來了賀信。
獲提名倍感驚喜
對於能夠獲得這個提名,譚盾連呼意外,“得知《秦始皇》獲得格萊美提名時,我真的覺得很驚喜,這部歌劇是最中國的題材,也是最新的題材,它代表了中國京劇美學和西方歌劇美學互相滲透後形成的歌劇的一個新的發展方向,這部歌劇有意思的地方就在於它既不是傳統的西方路線,也不是傳統的中國路線,這張唱片算是最高級的中西方藝術家合作的結晶,從創作到演出都很有新意,是在尋找為了的歌劇的發展方向,格萊美能夠認同這麽新的東西,我確實感到很高興。”
正話反說道出渴望
在被問到是否有信心最終獲得這個獎項時,譚盾講了一個很有趣的故事,多年之前湖南有一位道士對譚盾說過,“凡是你想得到的都不會得到,不想得到的最終就會得到。”很久以來譚盾一直信奉這句話,“獎這個東西永遠都是可遇而不可求的,所以你要問我想不想得這個獎,我會告訴你我不想得,我根本不在乎這個獎,哈哈!”正話反說恰恰說明了譚盾對於這個獎項的渴望。
張藝謀發來賀信
得知《秦始皇》獲格萊美提名之後,張藝謀第一時間向譚盾發來了賀信,“當初我和張藝謀導演一起合作在紐約大都會劇院上演了這部歌劇,所以得知《秦始皇》獲格萊美提名後,他第一時間通過工作室給我發來了賀信,還有負責編舞的黃豆豆也給我打來了電話表示祝賀。”
願當中國人的驕傲
本屆格萊美獎共有包括譚盾在內的5名華人藝術家獲得提名,對此譚盾也表示願意和大家一起成為中國人的驕傲,“華人的音樂應該首先要寬,就是要麵向世界舞台;其次是要深,就是要紮根自己的文化很深。當然最重要的一點還是要創新。這次能和這麽多華人藝術家一起入圍我很高興,這麽多華人藝術家被格萊美認可,這是中國的驕傲,不過我不喜歡‘華人’這個詞,走到哪裏我都要人家稱我為‘中國人’!”李青/文