據中國娛樂網報道 早年在山東工作的倪萍因賭氣匆匆走進婚姻，前夫是話劇團的演員。後來，28歲的倪萍調到北京中央電視台工作後，相隔兩地後諸多不便，讓二人無奈分手了，倪萍當時也是為了自己事業的發展，其實這個老公人挺好的，對倪萍也非常好。
據了解，倪萍最早的男朋友是演小品的郭達，倪萍用少女般的愛對待這段純真的感情，那時的郭達隻是一個普通的演員，並不是十分有名氣，但郭達家庭特殊，最終因為郭達的父母反對而分手。現在郭達從來沒有在公眾麵前提到過這段感情，他也不希望被提及。
1989年，一次拍攝節目時，倪萍邂逅了第五代導演中的佼佼者陳凱歌。一見之下，互生好感。陳凱歌的才情和深厚的文化底蘊讓倪萍仰慕不已；倪萍淡雅的衣著、沉靜的舉止，在看慣了娛樂圈浮華的陳凱歌心裏形成了另一道風景。
1994年底，陳凱歌的父親陳懷皚因病去世，陳凱歌因為拍攝時間緊張無暇分身，後事還是倪萍幫助料理的。但兩人經過長達8年的“馬拉鬆”戀愛即將進入婚姻的圍城時，傳出了陳紅已經懷了陳凱歌孩子的消息，當時倪萍都要氣瘋了，結果，陳凱歌沒有給倪萍一段幸福的婚姻。
1996年，倪萍和王文瀾意外碰上，他們十幾年前就認識，這次經過一番長聊後，兩人竟強烈地感覺一直要尋找的人就在眼前。1997年，倪萍的書《日子》出版，倪萍和王文瀾也步入了婚姻的殿堂。婚後的倪萍離開《綜藝大觀》，漸漸淡出主持人的位子，用精力和時間經營這個她生命中遲來的小家庭。做母親一直是倪萍的心願，婚後不久她懷孕了。1999年2月，兒子出生了，因為他屬虎，倪萍夫婦給兒子起名虎子。