侵權日本電視台竟是CCTV9? 央視兩年前已解約

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)
就在“日本電視台盜播中國電視劇” 一事鬧得紛紛揚揚時,有網友忽然爆料稱,被指責盜播中國電視劇的“日本電視台”實為在日本落地的央視CCTV9,並鏈接了相關頻道的網址,網友還列出了此前 關於CCTV-9通過日本SKYPerfecTV!CS 放送平台中的CH.785頻道正式落地日本及“CCTV-9·785頻道”轉播雅典奧運風波等方麵的報道來佐證自己的“發現”。一時間網絡嘩然,質疑聲四起。

  昨晚,北京赤東文化公司總經理張笑方先生和中方律師團隊的兩位律師接受了 新聞中心的采訪,解開了網友的諸多疑問——央視早在2005年就與日方解除合約,而導火線正是轉播雅典奧運會引發的抗議風波。

  媒體報道 日本侵權播放中國劇

  前天,國內多家媒體均報道了《日方涉嫌侵權播中國電視劇9000集》一事,消息稱,8月19日,中國知識產權人起訴日本電視台侵權播放中國電視劇一案啟動賠償訴訟程序,這是中國對日發起知識產權訴訟的第一起案件。

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/uimg/2007/8/22/chenjianghong/1187749822851_87728.jpg onclick=document.location='http://'>


  ■日本785頻道網頁上,"CCTV9"的logo赫然入目。


750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/uimg/2007/8/22/chenjianghong/1187749824512_45871.jpg onclick=document.location='http://club.'>

  SKYperfecTV!官網上,付費頻道CH785顯示對應的是CCTV9。


  報道還稱,在日方向法庭提交的證據中,中方訴訟代表發現,在日本電視台785頻道已經播放的200部電視劇中,拿不出任何一部法律授權書;而781頻道,近300部已播電視劇也大多涉嫌沒有授權。從2003年到2006年,涉嫌沒有授權播出的中國電視劇總數達到500部近9000集,包括《還珠格格》、《激情燃燒的歲月》、《永不瞑目》、《武林外傳》等多部近4年來國內熱播的電視劇。

  目前,已經有包括北京赤東文化傳媒公司、杭州金視傳媒有限公司等5家公司參與了此次集體訴訟,北京欣然律師事務所和北京高默克知識產權代理有限公司受委托組建了境內律師團,近期將赴日啟動訴訟賠償程序。

  網友爆料 CCTV-9變日本電視台

  昨日,網友“ID張三1”在天涯論壇上轉了名為《北京媒體又造假新聞央視也成日本電視台》的帖子,帖子質疑:日本人怎麽也看《還珠格格》、《苦菜花》等,“中國人看啥,日本人也看啥?中國熱播啥,日本也熱播啥?”

  帖文隨後引用了日本《中文導報》2003年11月10日報道的CCTV-9落地日本的消息,報道稱“自2003年11月1日起,中國中央電視台9頻道將通過日本SKYPerfecTV!CS放送平台中的CH.785頻道正式落地日本,日本現有的中文電視媒體格局將發生重大調整。在日本現有的5個華語頻道中,由CH.781上海東方衛視,CH.784樂樂中國和CH.785中央電視台9頻道組成了最新的‘中國衛視套餐’。”

  帖文隨後引用了2004年8月27日《國際先驅導報》的一篇題為《CCTV英文國際頻道轉播奧運引風波遭日媒體圍攻》的報道,報道稱,中國中央電視台英文國際頻道“CCTV-9·785頻道”從2003年8月14日奧運會開幕至8月19日,在日本轉播奧運實況。此舉被JC(日本廣播協會NHK和日本民間放送聯盟為日本轉播奧運會實況共同成立的組織)和日本輿論視為“侵權”行為,從而引起一場風波。JC向中方提出抗議並向國際奧委會提出了“製止‘CCTV- 9·785頻道’繼續轉播奧運會實況”的要求。

  帖子旋即引發了網友一番口水戰,不少網友對此表示深信不疑:“這兩天都是這個新聞,原來是個假的啊”,“一個媒體文章短短一天時間能在網上傳上幾千次,必然有背景。”網友“onmidas”表示,“我第一次看到這個報道的時候就懷疑,日本人怎麽會看《武林外傳》呢,除非時在日華人。”網友“小孩”更是直指:“日本人偷放大陸連續劇這事絕對是我們玩的木馬計”。

  但也有網友提出了質疑,網友“094艦長”表示,“事情沒弄清楚之前,憑什麽斷定樓主說的是事實,媒體有謊言?”並質疑“ID張三1”如此“迅速地、係統地、全麵地、非常專業地馬上查找所有的資料,撰寫專業文章,打擊中國,非有組織的專職網特(網絡特務)幹不出來”。

  北京赤東文化公司總經理談對日知識產權訴訟第一案

  當事中方律師日本遇襲

  新快報訊昨日,新聞中心邀請此次新聞事件的當事人——北京赤東文化公司總經理張笑方先生和中方律師團隊的兩位律師,做客新聞中心北京演播室介紹案件的最新進展。據張先生介紹,早在2005年,央視就已經和日方解約,而在發現日本電視台侵權、訴訟進入實質賠償階段之時,中國在日本方麵的兩名律師受到身份不明的歹徒襲擊,訴訟被迫中斷,直到最近才重新啟動。

  央視早已和合作公司解約

  就網友發現日本 785頻道掛著CCTV9的logo一事,張笑方解釋道,據他們了解,這個 (785頻道)公司與央視沒有隸屬關係,他們自稱屬於香港的亞太傳媒公司的一家下屬公司,曾經與央視9套有過轉播協議,但在2005年已經接到央視的警告,並與其中止了合約。理由是,在2004年雅典奧運會期間日本的這個公司轉播了CCTV的雅典奧運會的轉播信號,遭到了日本NHK民放聯盟版權所有者的追究,經多次警告無效,央視與其解除了合約。“雖然他們現在還掛著央視的logo,但在我們搜集證據的時候,找到了央視給該公司的警告函和解約通知書,這都是有書麵證據的。”

  日方承認播過電視劇但不認侵權

  張笑方說,他們擁有包括《苦菜花》在內的多部電視劇海外發行版權,2005年,張笑方的一位朋友因為在日本看到了《苦菜花》,便問他是不是把《苦菜花》的版權賣給日本了,後來經過調查確實是被侵權了,“因為我們從來沒有授權過對方”。

  “當時我們委托當地代理人,和對方聯係,但得到的答複是,他們不認為自己侵權,隻承認播過這個節目。為此我們委托當地的代理人,包括打電話、傳真警告,最少也有5次。後來就請日本律師進行訴訟。”

  張笑方等人於2005年9月開始著手正式訴訟,並於9月初將之送上了東京地方法院。

  律師遭不明身份歹徒襲擊

  張笑方介紹,有了判決書以後,他們開始進行實質的賠償訴訟。然而,就在提交文件的頭一天,他們委托的日本大偉(音)律師事務所的黑須(音)律師,被一不明身份歹徒襲擊了,訴訟被迫中斷,一直到最近才重新啟動。

  巨額賠償金如何折算出

  不少網友認為,此次要求一集的賠償額是1000萬到1500萬日元,貌似有“獅子大開口”的嫌疑,張笑方解釋道,“這個數字並不是確定的,可能有點誤差,是預計的賠償金額。我們請日本相關了解知識產權的當地顧問出了一個預算,請他們預估將來的訴訟結果大概賠償到什麽樣的程度。他們根據一線頻道,按一定的比例,收視範圍等情況估算。最後按照1/5、1/6,大概的比例算出來的。”

  張笑方說,起訴之前,兩個日本電視台並沒有購買電視劇的版權,但起訴了以後他們開始花錢買版權了,“他們也知道法律是嚴肅的,不是開玩笑,隻要有人告,他們也會注意的。”